La traduction de God's Got This de IngaRose est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I was losing sleep
Over something God already had
(Mmm)
God's got this
(Mmm)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I stayed up worrying all night long
Trying to fix what had already gone wrong
Running every answer through my mind
Like everything depended on me this time
Then I heard that quiet voice inside
Why you carrying what is already mine
So I put that worry down right there
And traded all that fear for prayer
I don't have to know the ending
I don't have to understand
If He brought me through before
I know He'll do it again
God's got this
I can let it go
God's got this
Even when I don't know
He's already there where I'm trying to get
So why am I worried, why am I stressed
God's got this
Yes He does
God's got this
Yes that's enough
God's got this
(Mmm)
That's enough
Some battles aren't mine to fight
Some things won't change overnight
Some doors only God can move
Some mountains only faith gets through
So I'm done trying to control
Everything that's out of my hands
I'm learning peace ain't knowing how
It's knowing who already has the plan
He goes before me
He stands behind
He's right beside me every single time
God's got this
I can let it go
God's got this
Even when I don't know
He's already there where I'm trying to get
So why am I worried, why am I stressed
God's got this
Yes He does
God's got this
Yes that's enough
God's got this
(Mmm)
That's enough
The battle is not mine
It belongs to the Lord
The worry is not mine
I'm laying it down
The fear is not mine
I'm letting it go
If God is in it
That's all I need to know
Can't fix it (Give it to God)
Can't change it (Give it to God)
Can't see a way (Give it to God)
Then get some sleep
God's got this
(Oh)
God's got this
(Oh)
God's got this
I can let it go
God's got this
Even when I don't know
He's already there where I'm trying to get
So I'm done with the worry, I'm done with the stress
God's got this
Yes He does
God's got this
Yes that's enough
I'm gonna sleep tonight
I'm gonna be alright
God's got this
(Mmm)
(Mmm)
God's got this
Traduction God's Got This - IngaRose
Je perdais le sommeil
Pour quelque chose que Dieu avait déjà en main
(Mmm)
Dieu s'en occupe
(Mmm)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
J'ai passé la nuit à m'inquiéter
À essayer de réparer ce qui avait déjà mal tourné
Passant chaque réponse en revue dans ma tête
Comme si tout dépendait de moi cette fois
Puis j'ai entendu cette voix douce en moi
Pourquoi tu portes ce qui m'appartient déjà
Alors j'ai posé ce fardeau là, sur le champ
Et j'ai échangé toute cette peur contre la prière
Je n'ai pas besoin de connaître la fin
Je n'ai pas besoin de comprendre
S'Il m'a déjà traversé des épreuves avant
Je sais qu'Il le fera encore
Dieu s'en occupe
Je peux lâcher prise
Dieu s'en occupe
Même quand je ne sais pas
Il est déjà là où j'essaie d'aller
Alors pourquoi je m'inquiète, pourquoi je stresse
Dieu s'en occupe
Oui, Il s'en occupe
Dieu s'en occupe
Oui, ça suffit
Dieu s'en occupe
(Mmm)
Ça suffit
Certaines batailles ne sont pas les miennes à mener
Certaines choses ne changeront pas du jour au lendemain
Certaines portes, seul Dieu peut les ouvrir
Certaines montagnes, seule la foi les franchit
Alors j'en ai fini d'essayer de contrôler
Tout ce qui échappe à mes mains
J'apprends que la paix, ce n'est pas savoir comment
C'est savoir qui a déjà le plan
Il marche devant moi
Il se tient derrière
Il est juste à mes côtés à chaque instant
Dieu s'en occupe
Je peux lâcher prise
Dieu s'en occupe
Même quand je ne sais pas
Il est déjà là où j'essaie d'aller
Alors pourquoi je m'inquiète, pourquoi je stresse
Dieu s'en occupe
Oui, Il s'en occupe
Dieu s'en occupe
Oui, ça suffit
Dieu s'en occupe
(Mmm)
Ça suffit
La bataille n'est pas la mienne
Elle appartient au Seigneur
L'inquiétude n'est pas la mienne
Je la dépose
La peur n'est pas la mienne
Je la laisse partir
Si Dieu est là-dedans
C'est tout ce que j'ai besoin de savoir
Je ne peux pas le réparer (Donne-le à Dieu)
Je ne peux pas le changer (Donne-le à Dieu)
Je ne vois pas d'issue (Donne-le à Dieu)
Alors va dormir
Dieu s'en occupe
(Oh)
Dieu s'en occupe
(Oh)
Dieu s'en occupe
Je peux lâcher prise
Dieu s'en occupe
Même quand je ne sais pas
Il est déjà là où j'essaie d'aller
Alors j'en ai fini avec l'inquiétude, j'en ai fini avec le stress
Dieu s'en occupe
Oui, Il s'en occupe
Dieu s'en occupe
Oui, ça suffit
Je vais dormir ce soir
Tout va bien se passer
Dieu s'en occupe
(Mmm)
(Mmm)
Dieu s'en occupe
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
