La traduction de She's Back de Infinite (K-Pop) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Woohyun] Oh She‘s Back
[Sunggyu] She‘s Back
[Woohyun] She‘s Back
[Sunggyu] She‘s Back Oh
She‘s Back
(She's Back)
[Woohyun] Oh She‘s Back
(She's Back)
She‘s Back
[Sunggyu] Oneuldo gidarinda
Geujeo
Shiganeul geonneoddwieo
Neoege
Bukkeureobjianhge nan
Time will tell to my love
Eodijjeume itni
[Sungjong] Jogeumeun aldeuthae
[L] Jogeumsshig byeonhaega
[Sungjong] Jogeumeun neutneun nara
[Sunggyu] Geujeo neol wihaeseo nan
[Woohyun] Mugmukhi gidaryeo
[Sunggyu] Neoege gagiwihae
[Woohyun] Eonjengan hamkkeutge
[Sunggyu] Pyeongsaengeul hamkke
Good love
[Ensemble] Geunyeoga naege onda
Onda, onda
Hwanhan misoro onda
Onda, onda
Yeongweonhi naege onda
Onda, onda
[Sunggyu] Don‘t you know?
[Hoya] Niga eobshi nan
Beoryeojin juin eobneun shinbal
Neoui gyeoteuro
Ddwieo gajiman
Dwidolmyeon neul jejariman
[Dongwoo] Jikkyeo neoreul
Bonaen georie
Nareul ddeona
Beorin neol wihae
Jigeum I bamjochado seweo
Gidarilkke balgeun
Byeori dwae
([WooHyun] Oh)
[Woohyun] Haru ddo doraganda
Geujeo
Yeolshimhi naneun sanda
Neoege
Ddeotddeothar su itge nan
Time will tell to my love
Ije useojullae
[Sungjong] Jogeumeun aldeuthae
[L] Jogeumsshig byeonhaega
[Hoya] Jogeumeun neutneun nara
[Sunggyu] Geujeo neol wihaeseo nan
[Dongwoo] Mugmukhi gidaryeo
[Hoya] Neoege gagiwihae
[WooHyun] Eonjengan hamkkeutge
[Sunggyu] Pyeongsaengeul hamkke
Good love
[Ensemble] Geunyeoga naege onda
Onda, onda
Shiganeul neomeo onda
Onda, onda
Yeongweonhi hamkke handa
Handa, handa
[Sunggyu] Don‘t you know?
[Dongwoo] Back
Come back to me
Come back
Back to me
Come back
Back to me
Come back
Back to me
[Sunggyu] She‘s back Oh
She‘s back
(She's back)
[Woohyun] Oh She‘s back (She's Back)
She‘s back
(Hamkke good love)
[Ensemble] Geunyeoga naege onda
Onda, onda
Hwanhan misoro onda
Onda, onda
Yeongweonhi naege onda
Onda, onda
[Sunggyu] Don‘t you know?
(Hamkke good love)
[Ensemble] Geunyeoga naege onda
Onda, onda
([Woohyun] Oh~)
Shiganeul neomeo onda
Onda, onda
Yeongweonhi hamkke handa
Handa, handa
[Sunggyu] Don‘t you know?
Traduction She's Back - Infinite (K-Pop)
Oh She‘s Back
She‘s Back
She‘s Back
She‘s Back Oh
She‘s Back (She's Back)
Oh She‘s Back (She's Back)
She‘s Back
Aujourd'hui aussi j'attends
Je saute par-dessus le temps
Pour toi
Sans honte
Time will tell to my love
Où es-tu ?
J'ai l'impression de savoir
Petit à petit je change
Je suis un petit peu en retard
Juste pour toi
J'attends en silence
Je décide d'y aller pour toi
Pour toujours souriant ensemble
Une vie entière ensemble
Good love
Pour moi, elle vient vient vient
Avec un sourire brillant
Elle vient vient vient
Pour toujours
Elle vient vient vient
Don‘t you know?
Sans toi, je suis une chaussure négligée
Sans propriétaire
Je cours pour être à tes côtés mais
Quand je me tourne
Je suis toujours au même endroit
Je t'attends dans les rues, je te laisse
Pour toi, celle qui m'a laissé
Tu peux arrêter cette nuit maintenant
Je t'attendrai comme une étoile
Un autre jour passe
Mais
Je vis en travaillant dur
De façon a ce que
Je puisse me tenir devant toi confiant
Time will tell to my love
Voudrais-tu sourire
Pour moi maintenant ?
J'ai l'impression de savoir
Petit à petit je change
Je suis un petit peu en retard
Juste pour toi
J'attends en silence
Je décide d'y aller pour toi
Pour toujours souriant ensemble
Une vie entière ensemble
Good love
Pour moi, elle vient vient vient
Avec un sourire brillant
Elle vient vient vient
Pour toujours
Elle vient vient vient
Don‘t you know?
Back come back to me
Come back
Back to me
Come back
Back to me
Come back
Back to me
Oh She‘s Back
She‘s Back
She‘s Back
She‘s Back Oh
She‘s Back (She's Back)
Oh She‘s Back (She's Back)
She‘s Back
Pour moi, elle vient vient vient
Avec un sourire brillant
Elle vient vient vient
Pour toujours
Elle vient vient vient
Don‘t you know?
Pour moi, elle vient vient vient
Avec un sourire brillant
Elle vient vient vient
Pour toujours
Elle vient vient vient
Don‘t you know?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
