La traduction de Cool Out de Imagine Dragons est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Cool out, cool out
[Verse I]
Just before I go
Yes I know that I'm losing control, yeah
Up on I take things slow open my mind lose control
I know I'm always spacing
In a blame of pressure facing
I wanna take things slow open my mind and cruse control
I'm stunning on your front port just saying "don't go"
You're lookin' at me wild saying "Just go home" and
Cool out, 'cause baby I don't think I'm the one for you
Just cool out, 'cause baby I don't think I'm the one for you
Cool out, stay high, stay fresh late nights
Just cool out, 'cause baby I don't think I'm the one for you
Just cool out
[Verse II]
I always saying that you're read my soul and
Always wishing that I take the time but
You know there's no more speed
Only believe what I can see
I live my life in black and white
I know that's nothing but you lie
That's all I know, I run my mind and lose control
I'm stunning on your front port just saying "don't go"
You're lookin' at me wild saying "Just go home" and
Cool out, 'cause baby I don't think I'm the one for you
Just cool out, 'cause baby I don't think I'm the one for you, so
Cool out, stay high, stay fresh late nights
Just cool out, 'cause baby I don't think I'm the one for you
So cool out
All the things that you detest in me
They coming back from all see
Make each other get big crazy
But you'll always be a part of me
Cool out, 'cause baby I don't think I'm the one for you
Just cool out, 'cause baby I don't think I'm the one for you, so
Cool out, stay high, stay fresh late nights
Just cool out, 'cause baby I don't think I'm the one for you
So cool out
Cool out, cool out
Traduction Cool Out - Imagine Dragons
Calme-toi, calme-toi
[Couplet I]
Avant que je m’en aille
Oui je sais que je perds le contrôle, ouais
Là-haut, je prends les choses cool, j’ouvre mon esprit, je perds le contrôle
Je sais que je suis toujours en train de faire de la place
Coupable de faire face à la pression
Je voudrais prendre les choses cool, ouvrir mon esprit et reprendre le contrôle
Je suis renversant sur ton port avant, je te dis "Ne t’en vas pas"
Tu me lances un regard sauvage et tu dis "Rentre à la maison" et
Calme-toi, bébé, je ne pense pas être celui qu’il te faut
Oui, calme-toi, bébé, je ne pense pas être celui qu’il te faut
Calme-toi, reste forte, reste fraîche, tard dans la nuit
Oui calme-toi, bébé, je ne pense pas être celui qu’il te faut
Oui calme-toi
[Couplet II]
Je dis toujours que tu lis dans mon âme et
Tu souhaites toujours que je prenne le temps mais
Tu sais que nous perdons de l’altitude
Je crois uniquement ce que je peux voir
Je vis ma vie en noir et blanc
Je sais que ce n'est rien mais tu mens
C'est tout ce que je sais, je me fâche et je perds le contrôle
Je suis renversant sur ton port avant, je te dis "Ne t’en vas pas"
Tu me lances un regard sauvage et tu dis "Rentre à la maison" et
Calme-toi, bébé, je ne pense pas être celui qu’il te faut
Oui, calme-toi, bébé, je ne pense pas être celui qu’il te faut, alors
Calme-toi, reste forte, reste fraîche, tard dans la nuit
Oui calme-toi, bébé, je ne pense pas être celui qu’il te faut
Oui calme-toi
Toutes les choses que tu détestes en moi
Elles reviennent encore et toujours, tu vois
On se rend dingues l’un l’autre
Mais tu feras toujours partie de moi
Calme-toi, bébé, je ne pense pas être celui qu’il te faut
Oui, calme-toi, bébé, je ne pense pas être celui qu’il te faut, alors
Calme-toi, reste forte, reste fraîche, tard dans la nuit
Oui calme-toi, bébé, je ne pense pas être celui qu’il te faut
Oui calme-toi
Calme-toi, calme-toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
