La traduction de Black de Imagine Dragons est disponible en bas de page juste après les paroles originales
When I see myself in my reflection
Can I bring it back again?
Or will it hunt me down, haunt me out
I take it for the good of it
I take it for the sake of it
When I take a look at my complexion
All I see is scars and shame
Oh, can you love me down, burn me out
I take it for the good of it
Oh, I take it for the sake of it
After all that we've been through
Can I bring it back to you
Can I take it back
After all that we've been through
Can I take it back
Let it fade to black
See, it comes down to perception
Matters what you look to see
Oh, will it break me down, shake me out
Oh, I take it for the good of it
I take it for the sake of it
You keep on saying it's correction
But is it what I want to see
Oh, you can teach me all that built me up
And I take it for the good of it
I take it for the sake of it
After all that we've been through
Can I bring it back to you
Can I take it back
After all that we've been through
Can I take it back
Let it fade to black
After all that we've been through
Can I bring it back to you
Can I take it back
After all that we've been through
Can I take it back
Let it fade to black
Traduction Black - Imagine Dragons
Quand je me vois dans mon reflet
Puis-je le ramener à nouveau ?
Ou cela va-t-il me traquer, me hanter
Je l'accepte pour le bien que cela m'apporte
Je l'accepte pour ce que c'est
Quand je regarde mon teint
Tout ce que je vois, ce sont des cicatrices et de la honte
Oh, peux-tu m'aimer jusqu'à m'épuiser, me consumer
Je l'accepte pour le bien que cela m'apporte
Oh, je l'accepte pour ce que c'est
Après tout ce que nous avons traversé
Puis-je te le ramener
Puis-je le reprendre
Après tout ce que nous avons traversé
Puis-je le reprendre
Laisse-le s'estomper dans le noir
Voyez, cela dépend de la perception
Cela compte ce que tu cherches à voir
Oh, cela va-t-il me briser, me secouer
Oh, je l'accepte pour le bien que cela m'apporte
Je l'accepte pour ce que c'est
Tu continues à dire que c'est une correction
Mais est-ce ce que je veux voir
Oh, tu peux m'apprendre tout ce qui m'a construit
Et je l'accepte pour le bien que cela m'apporte
Je l'accepte pour ce que c'est
Après tout ce que nous avons traversé
Puis-je te le ramener
Puis-je le reprendre
Après tout ce que nous avons traversé
Puis-je le reprendre
Laisse-le s'estomper dans le noir
Après tout ce que nous avons traversé
Puis-je te le ramener
Puis-je le reprendre
Après tout ce que nous avons traversé
Puis-je le reprendre
Laisse-le s'estomper dans le noir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)