La traduction de A-OK de Imagine Dragons est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I've been burnin' those candle ends
I've been makin' some cool-ass friends
I've been livin' my bestest life
Yeah, I'm livin' my bestest life
I don't give a damn what they say
I woke up and I'm A-OK
I've been livin' my bestest life
Yeah, I'm livin' my bestest life
I remember bein' young
I remember bein' young and in love and everything was fun
Then there was responsibility
Then you lose your friends and you find some enemies
I remember simple days
I remember playin' cops and robbers in the yard
I remember bein' soft and young and now I'm hard
And now I got bills to pay pilin' up
I've been burnin' those candle ends
I've been makin' some cool-ass friends
I've been livin' my bestest life
Yeah, I'm livin' my bestest life
I don't give a damn what they say
I woke up and I'm A-OK
I've been livin' my bestest life
Yeah, I'm livin' my bestest life
But lately
Something in the air got me thinkin'
That maybe I should take my life more seriously
More seriously (Nah)
I've been burnin' those candle ends
I've been makin' some cool-ass friends
I've been livin' my bestest life
Yeah, I'm livin' my bestest life
I don't give a damn what they say
I woke up and I'm A-OK
I've been livin' my bestest life
Yeah, I'm livin' my bestest life
Traduction A-OK - Imagine Dragons
J'ai brûlé les deux bouts de la chandelle
J'ai fait des amis vraiment cool
Je vis ma meilleure vie
Oui, je vis ma meilleure vie
Je me fiche de ce qu'ils disent
Je me suis réveillé et je vais très bien
Je vis ma meilleure vie
Oui, je vis ma meilleure vie
Je me souviens d'être jeune
Je me souviens d'être jeune et amoureux et tout était amusant
Puis il y avait des responsabilités
Puis tu perds tes amis et tu te fais des ennemis
Je me souviens des jours simples
Je me souviens de jouer aux policiers et aux voleurs dans la cour
Je me souviens d'être doux et jeune et maintenant je suis dur
Et maintenant j'ai des factures à payer qui s'accumulent
J'ai brûlé les deux bouts de la chandelle
J'ai fait des amis vraiment cool
Je vis ma meilleure vie
Oui, je vis ma meilleure vie
Je me fiche de ce qu'ils disent
Je me suis réveillé et je vais très bien
Je vis ma meilleure vie
Oui, je vis ma meilleure vie
Mais dernièrement
Quelque chose dans l'air me fait penser
Que peut-être
Je devrais prendre ma vie plus au sérieux
Plus au sérieux
Nah
J'ai brûlé les deux bouts de la chandelle
J'ai fait des amis vraiment cool
Je vis ma meilleure vie
Oui, je vis ma meilleure vie
Je me fiche de ce qu'ils disent
Je me suis réveillé et je vais très bien
Je vis ma meilleure vie
Oui, je vis ma meilleure vie
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
