La traduction de Forever de Illenium est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Tom Grennan]
(Tell me: did we almost have forever?)
(Tell me: does it hurt when you remember?)
[Alna]
I'm not above sinking in it
Going right back to relive it
That summer sun, I can feel it all over us
I see your face in the kitchen
Going right back for a minute
I miss the days and the feeling when we were us
[Alna & Tom Grennan]
Tell me: did we almost have forever?
Tell me: does it hurt when you remember?
I die just thinking of us
So close to Heaven above
Tell me: did we almost have
Tell me: did we almost have forever?
[Tom Grennan]
Tell me, tell me (almost have forever)
Tell me: did we (almost have forever)
Tell me, tell me (you remember)
Tell me, tell me (almost have forever)
[Alna, & Tom Grennan]
I miss all the ways you'd say my name
Kiss me all night in the summer rain
We were flying so high
Let me down bad, so fast
Running through warning signs
Last time, losing myself to love
Next time, I'll be more sensible
'Cause now, it's 2:28; I'm lying awake
I'm clinging to a moment
[Alna & Tom Grennan]
Tell me: did we almost have forever?
Tell me: does it hurt when you remember?
I die just thinking of us
So close to Heaven above
Tell me: did we almost have
Tell me: did we almost have forever?
[Tom Grennan]
Tell me, tell me (almost have forever)
Tell me: did we (almost have forever)
Tell me, tell me (you remember)
Tell me, tell me (almost have forever)
Tell me, tell me (almost have forever)
Tell me: did we (almost have forever)
Tell me, tell me (you remember)
Tell me: did we almost have forever?
(Oooh, oooh)
(Tell me: did we almost have forever?)
(Oooh, oooh)
Traduction Forever - Illenium
[Tom Grennan]
(Dis-moi : avons-nous presque eu l'éternité ?)
(Dis-moi : est-ce que ça fait mal quand tu te souviens ?)
[Alna]
Je ne suis pas au-dessus de m'y enfoncer
Retourner directement pour le revivre
Ce soleil d'été, je peux le sentir sur nous
Je vois ton visage dans la cuisine
Retourner directement pour un instant
Les jours me manquent et le sentiment quand nous étions nous
[Alna & Tom Grennan]
Dis-moi : avons-nous presque eu l'éternité ?
Dis-moi : est-ce que ça fait mal quand tu te souviens ?
Je meurs juste à penser à nous
Si proche du paradis
Dis-moi : avons-nous presque eu
Dis-moi : avons-nous presque eu l'éternité ?
[Tom Grennan]
Dis-moi, dis-moi (presque eu l'éternité)
Dis-moi : avons-nous (presque eu l'éternité)
Dis-moi, dis-moi (tu te souviens)
Dis-moi, dis-moi (presque eu l'éternité)
[Alna, & Tom Grennan]
Toutes les façons dont tu disais mon nom me manquent
M'embrasser toute la nuit sous la pluie d'été
Nous volions si haut
Tu m'as laissé tomber si mal, si vite
Ignorant les signes d'avertissement
La dernière fois, je me suis perdu dans l'amour
La prochaine fois, je serai plus sensé
Car maintenant, il est 2h28 ; je suis éveillé
Je m'accroche à un moment
[Alna & Tom Grennan]
Dis-moi : avons-nous presque eu l'éternité ?
Dis-moi : est-ce que ça fait mal quand tu te souviens ?
Je meurs juste à penser à nous
Si proche du paradis
Dis-moi : avons-nous presque eu
Dis-moi : avons-nous presque eu l'éternité ?
[Tom Grennan]
Dis-moi, dis-moi (presque eu l'éternité)
Dis-moi : avons-nous (presque eu l'éternité)
Dis-moi, dis-moi (tu te souviens)
Dis-moi, dis-moi (presque eu l'éternité)
Dis-moi, dis-moi (presque eu l'éternité)
Dis-moi : avons-nous (presque eu l'éternité)
Dis-moi, dis-moi (tu te souviens)
Dis-moi : avons-nous presque eu l'éternité ?
(Oooh, oooh)
(Dis-moi : avons-nous presque eu l'éternité ?)
(Oooh, oooh)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
