La traduction de Hymne national de l'Éthiopie - Wedefit Gesgeshi Woude Enat Ityopya de Hymne national est disponible en bas de page juste après les paroles originales
የዜግነት ፡ ክብር ፡ በኢትዮጵያችን ፡ ጸንቶ ፣
ታየ ፡ ሕዝባዊነት ፡ ዳር ፡ እስከዳር ፡ በርቶ ።
ለሰላም ፣ ለፍትሕ ፣ ለሕዝቦች ፡ ነጻነት ፣
በእኩልነት ፡ በፍቅር ፡ ቆመናል ፡ ባንድነት ።
መሠረተ ፡ ጽኑ ፡ ሰብእናን ፡ ያልሻርን ፣
ሕዝቦች ፡ ነን ፡ ለሥራ ፡ በሥራ ፡ የኖርን ።
ድንቅ ፡ የባህል ፡ መድረክ ፡ ያኩሪ ፡ ቅርስ ፡ ባለቤት ፣
የተፈጥሮ ፡ ጸጋ ፡ የጀግና ፡ ሕዝብ ፡ እናት ።
እንጠብቅሻለን ፡ አለብን ፡ አደራ ፣
ኢትዮጵያችን ፡ ኑሪ ፡ እኛም ፡ ባንቺ ፡ እንኩራ ።
Traduction Hymne national de l'Éthiopie - Wedefit Gesgeshi Woude Enat Ityopya - Hymne national
L'honneur de la bravoure est ancré en Éthiopie,
La solidarité du peuple s'est répandue de près et de loin.
Pour la paix, pour la justice, pour la liberté des peuples,
Nous sommes unis dans l'égalité et l'amour.
Nous n'avons pas ébranlé notre base solide,
Nous sommes un peuple qui a vécu par le travail et pour le travail.
Propriétaire d'un merveilleux héritage culturel,
Mère d'un peuple courageux, bénie par la grâce de la nature.
Nous te garderons, c'est notre devoir,
Vive l'Éthiopie, nous prospérerons avec toi.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
