La traduction de Not For Nothing de Hugel est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Baby, you're the socket that I need
Need you to break these chains off me
Let's keep our mask off one more day
Well, you're saving me, I can save you right back
Tell me for me that you got plenty love
Selling me, selling me your heart that nobody's touching
Don't forget me, when you're up, don't forget me
You need love, I got plenty
Ain't no love on the streets that's for me
I need all your loving, not for nothing
I need all your loving, not for nothing (Ooh)
I need all your loving, not for nothing (Not for nothing)
I need all your loving, not for nothing
I need all your loving, not for nothing
I need all your loving, not for nothing (Ooh)
I need all your loving, not for nothing (All your loving)
I need all your loving, not for nothing (Not for nothing)
I want your love
I want your love
Need to simmer down, simmer, simmer down (Yeah)
Girl, you keep me up, never bring me down (Oh)
I'm patient, but I want it now
Oh, you sweet so bad, you're my sugar now
Top ten girl, but she number one
Top five team, but she number one
Top three shawty, she the number one
I can't pick, no other body number one
Tell me for me that you got plenty love
Selling me, selling me your heart that nobody's touching
Don't forget me, when you're up, don't forget me
You need love, I got plenty
Ain't no love on the streets that's for me (I need all your loving)
I need all your loving, not for nothing
I need all your loving, not for nothing (Ooh)
I need all your loving, not for nothing (All your loving)
I need all your loving, not for nothing (I need all your loving)
(Your loving)
I need all your loving, not for nothing (Your loving)
Ain't no love on the streets that's for me
I need all your loving, not for nothing
I need all your loving, not for nothing (Ooh)
I need all your loving, not for nothing (Your loving)
I need all your loving, not for nothing (Your loving)
I want your love
Traduction Not For Nothing - Hugel
Bébé, tu es la prise dont j'ai besoin
J'ai besoin que tu brises ces chaînes qui m'enchaînent
Gardons nos masques encore un jour
Tu me sauves, je peux te sauver en retour
Dis-moi que tu as plein d'amour pour moi
Tu me vends, tu me vends ton cœur que personne ne touche
Ne m'oublie pas, quand tu seras au sommet, ne m'oublie pas
Tu as besoin d'amour, j'en ai à revendre
Il n'y a pas d'amour dans la rue qui soit pour moi
J'ai besoin de tout ton amour, pas pour rien
J'ai besoin de tout ton amour, pas pour rien (Ooh)
J'ai besoin de tout ton amour, pas pour rien (Pas pour rien)
J'ai besoin de tout ton amour, pas pour rien
J'ai besoin de tout ton amour, pas pour rien
J'ai besoin de tout ton amour, pas pour rien (Ooh)
J'ai besoin de tout ton amour, pas pour rien (Tout ton amour)
J'ai besoin de tout ton amour, pas pour rien (Pas pour rien)
Je veux ton amour
Je veux ton amour
Il faut se calmer, se calmer, se calmer (Yeah)
Bébé, tu me tiens éveillé, tu ne me fais jamais tomber (Oh)
Je suis insistant, mais je le veux maintenant
Oh, tu es tellement douce, tu es mon sucre maintenant
Top dix des filles, mais elle est numéro un
Top cinq en équipe, mais elle est numéro un
Top trois des beautés, elle est numéro un
Je ne peux penser à aucun autre corps numéro un
Dis-moi que tu as plein d'amour pour moi
Tu me vends, tu me vends ton cœur que personne ne touche
Ne m'oublie pas, quand tu seras au sommet, ne m'oublie pas
Tu as besoin d'amour, j'en ai à revendre
Il n'y a pas d'amour dans la rue qui soit pour moi (J'ai besoin de tout ton amour)
J'ai besoin de tout ton amour, pas pour rien
J'ai besoin de tout ton amour, pas pour rien (Ooh)
J'ai besoin de tout ton amour, pas pour rien (Tout ton amour)
J'ai besoin de tout ton amour, pas pour rien (J'ai besoin de tout ton amour)
(Ton amour)
J'ai besoin de tout ton amour, pas pour rien (Ton amour)
Il n'y a pas d'amour dans la rue qui soit pour moi
J'ai besoin de tout ton amour, pas pour rien
J'ai besoin de tout ton amour, pas pour rien (Ooh)
J'ai besoin de tout ton amour, pas pour rien (Ton amour)
J'ai besoin de tout ton amour, pas pour rien (Ton amour)
Je veux ton amour
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
