La traduction de You, From The Honeymoon de Hilary Duff est disponible en bas de page juste après les paroles originales
At twenty three in Rockaway Beach
Too young to be too existential
Your kind of freak matched my kind of freak
Our chaos had so much potential
Casual smokers, spiritual feathers
So much made so much sense
In some ways we're closer than we've been ever
In some ways I miss us then
Let's drink too much put on the Japanese House
It'll help us forget what we were bitching about
I'll belly laugh, and then I'm flying with you
In a black limo, back to the you from the honeymoon
Where you're emotionally gentle
Without the sleeping pills or benzos
Somehow, tonight you got me sent
In a black limo, back to the you from the honeymoon
Pull out my chair, run hands through my hair
And teach your fingers where to touch me
I know it's so unfair to compare
But let me know that you still love me
Casual smokers, spiritual feathers
So much made so much sense
In some ways we're closer than we've been ever
In some ways I miss us then
Let's drink too much put on the Japanese House
It'll help us forget what we were bitching about
I'll belly laugh, and then I'm flying with you
In a black limo, back to the you from the honeymoon
Where you're emotionally gentle
Without the sleeping pills or benzos
Somehow, tonight you got me sent
In a black limo, back to the you from the honeymoon
Slipping out a dress like our wedding day
Before you knew, a hand slap across the face
Remember how we said it would never change?
Well, it did, and it didn't, if you still wanna be in it
Let's drink too much put on the Japanese House
It'll help us forget what we were bitching about (What we were bitching about)
I'll belly laugh and then I'm flying with you
In a black limo, back to the you from the honeymoon
Where you're emotionally gentle
Without the sleeping pills or benzos
Somehow, tonight you got me sent
In a black limo, back to the you from the honeymoon
Traduction You, From The Honeymoon - Hilary Duff
A vingt-trois ans à Rockaway Beach
Trop jeune pour être trop existentialiste
Ton genre de bizarrerie correspondait à mon genre de bizarrerie
Notre chaos avait tellement de potentiel
Fumeurs occasionnels, plumes spirituelles
Tant de choses avaient tellement de sens
D'une certaine manière, nous sommes plus proches que jamais
D'une certaine manière, tu me manques comme avant
Buvons trop, mettons la musique de la Japanese House
Cela nous aidera à oublier ce dont nous nous plaignions
Je rirai aux éclats, puis je m'envolerai avec toi
Dans une limousine noire, de retour à toi de la lune de miel
Où tu es émotionnellement doux
Sans les somnifères ou les benzodiazépines
D'une certaine manière, ce soir tu m'as envoyé
Dans une limousine noire, de retour à toi de la lune de miel
Tire ma chaise, passe tes mains dans mes cheveux
Et apprends à tes doigts où me toucher
Je sais que c'est tellement injuste de comparer
Mais fais-moi savoir que tu m'aimes toujours
Fumeurs occasionnels, plumes spirituelles
Tant de choses avaient tellement de sens
D'une certaine manière, nous sommes plus proches que jamais
D'une certaine manière, tu me manques comme avant
Buvons trop, mettons la musique de la Japanese House
Cela nous aidera à oublier ce dont nous nous plaignions
Je rirai aux éclats, puis je m'envolerai avec toi
Dans une limousine noire, de retour à toi de la lune de miel
Où tu es émotionnellement doux
Sans les somnifères ou les benzodiazépines
D'une certaine manière, ce soir tu m'as envoyé
Dans une limousine noire, de retour à toi de la lune de miel
Glissant hors d'une robe comme notre jour de mariage
Avant que tu ne saches, une gifle sur le visage
Te souviens-tu comment nous disions que cela ne changerait jamais ?
Eh bien, ça a changé, et ça n'a pas changé, si tu veux toujours y être
Buvons trop, mettons la musique de la Japanese House
Cela nous aidera à oublier ce dont nous nous plaignions (ce dont nous nous plaignions)
Je rirai aux éclats, puis je m'envolerai avec toi
Dans une limousine noire, de retour à toi de la lune de miel
Où tu es émotionnellement doux
Sans les somnifères ou les benzodiazépines
D'une certaine manière, ce soir tu m'as envoyé
Dans une limousine noire, de retour à toi de la lune de miel
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
