La traduction de comedown de Henry Moodie est disponible en bas de page juste après les paroles originales
When I'm feeling like a headache
When I'm looking for a rush of blood
You're the medicine that I take
Darling you're my favourite pick me up
When I'm glass half empty
You're the only one that filled my cup
Throw it back like it's whiskey
Don't think I could ever get enough
I'm off my head
You're on my mind
So many times
I'm losing count
1,2,3
You got me
Feeling so high I could touch the clouds
Praying my feet never hit the ground
Got me afraid that there's only 1 way to go now, I'm not ready for the comedown
Down down like the summer rain
The further I fall yeah the more I break
Got me afraid that there's only 1 way to go now
I'm not ready for the comedown
I'm not ready for the comedown
God I wish I had a jetpack
Anyway that we could stay up here
I don't ever wanna relapse
Life is better in your atmosphere
Cause you shoot me to the sun
Centre of my solar system
You're my world and you're my 1, 2, 3
You got me
Feeling so high I could touch the clouds
Praying my feet never hit the ground
Got me afraid that there's only 1 way to go now, I'm not ready for the comedown
Down down like the summer rain
The further I fall yeah the more I break
Got me afraid that there's only 1 way to go now
I'm not ready for the comedown
I'm not ready for the comedown
I'm not ready
I don't think I'm ready now
In your gravity
Please don't u pull me down
I'm not ready
I don't think I'm ready now
In your gravity
Please don't u pull me down
I'm not ready
I don't think I'm ready now
In your gravity
Please don't u pull me down
I'm not ready
I don't think I'm ready now
In your gravity
Please don't u pull me down
Feeling so high I could touch the clouds
Praying my feet never hit the ground
Got me afraid that there's only 1 way to go now, I'm not ready for the comedown
Down down like the summer rain
The further I fall yeah the more I break
Got me afraid that there's only 1 way to go now
I'm not ready for the comedown
Traduction comedown - Henry Moodie
Quand je me sens comme un mal de tête
Quand je cherche une montée d'adrénaline
Tu es le médicament que je prends
Chérie, tu es ma préférée pour me remonter le moral
Quand je suis à moitié vide
Tu es la seule qui remplit ma tasse
Je la renverse comme si c'était du whisky
Je ne pense pas que je pourrais jamais en avoir assez
Je suis hors de moi
Tu es dans mes pensées
Tellement de fois
Je perds le compte
1,2,3
Tu me fais
Me sentir si haut que je pourrais toucher les nuages
Prier pour que mes pieds ne touchent jamais le sol
Tu me fais peur qu'il n'y ait qu'une seule façon de descendre maintenant, je ne suis pas prêt pour la descente
Descendre, descendre comme la pluie d'été
Plus je tombe, plus je me brise
Tu me fais peur qu'il n'y ait qu'une seule façon de descendre maintenant
Je ne suis pas prêt pour la descente
Je ne suis pas prêt pour la descente
Dieu, comme j'aimerais avoir un jetpack
Une façon de rester ici
Je ne veux jamais rechuter
La vie est meilleure dans ton atmosphère
Parce que tu me propulses vers le soleil
Centre de mon système solaire
Tu es mon monde et tu es mon 1, 2, 3
Tu me fais
Me sentir si haut que je pourrais toucher les nuages
Prier pour que mes pieds ne touchent jamais le sol
Tu me fais peur qu'il n'y ait qu'une seule façon de descendre maintenant, je ne suis pas prêt pour la descente
Descendre, descendre comme la pluie d'été
Plus je tombe, plus je me brise
Tu me fais peur qu'il n'y ait qu'une seule façon de descendre maintenant
Je ne suis pas prêt pour la descente
Je ne suis pas prêt pour la descente
Je ne suis pas prêt
Je ne pense pas être prêt maintenant
Dans ta gravité
S'il te plaît ne me tire pas vers le bas
Je ne suis pas prêt
Je ne pense pas être prêt maintenant
Dans ta gravité
S'il te plaît ne me tire pas vers le bas
Je ne suis pas prêt
Je ne pense pas être prêt maintenant
Dans ta gravité
S'il te plaît ne me tire pas vers le bas
Je ne suis pas prêt
Je ne pense pas être prêt maintenant
Dans ta gravité
S'il te plaît ne me tire pas vers le bas
Me sentir si haut que je pourrais toucher les nuages
Prier pour que mes pieds ne touchent jamais le sol
Tu me fais peur qu'il n'y ait qu'une seule façon de descendre maintenant, je ne suis pas prêt pour la descente
Descendre, descendre comme la pluie d'été
Plus je tombe, plus je me brise
Tu me fais peur qu'il n'y ait qu'une seule façon de descendre maintenant
Je ne suis pas prêt pour la descente
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
