La traduction de Easy de Henri PFR est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I like waking up alone.
Does that mean I’m lonely? No.
Doing matter on my own.
Does that mean I don’t need love.
We can keep it casual. Maybe you could change my mind but I think we should take it slow, better while we still got time.
And we don’t have to go all time. We don’t have to worry, we don’t have to try.
Maybe it’s all right with me. Lets just let it be.
We don’t have to leave by time. You can fall in love and we can call it friends.
Cause maybe it’s all right with me. It’s just getting easy.
It’s just getting easy.
Livin’, calling every night. I have been living close behind
I’ve been telling you I’m fine
Ask me if I care a thumb. Only you to hold my hand. I promise I won’t tell a soul. That’s something you should understand.
And we don’t have to go all time. We don’t have to worry, we don’t have to try.
Maybe it’s all right with me. Lets just let it be.
We don’t have to leave by time. You can fall in love and we can call it friends.
Cause maybe it’s all right with me. It’s just getting easy.
It’s just getting easy.
It’s been easy.
Traduction Easy - Henri PFR
J'aime me réveiller seul.
Est-ce que cela signifie que je suis seul au monde ? Non.
Je fais mes trucs seul.
Est-ce que cela signifie que je n'ai pas besoin d'amour ?
On peut y aller doucement. Tu me feras peut-être changer d’avis mais je pense qu’on devrait prendre notre temps, tant qu’il nous en reste
Et on est pas obligé de vivre à toute allure. On est pas obligé de s’inquiéter, ni d’essayer.
Peut-être que ça m’ira. Laissons venir.
On est pas obligé de se presser. Tu peux très bien être amoureux et appeler ça de l’amitié
Parce que ça m’ira peut-être. Cela devient plus simple.
Cela devient plus simple.
Tu m’appelles tous les soirs. Il te faut de mes nouvelles
Je te dis toujours que ça va
Demandez-moi ce qui compte pour moi. C’est de te tenir la main. Je promets que je ne dirai rien. C’est quelque chose que tu peux comprendre.
Et on est pas obligé de vivre à toute allure. On est pas obligé de s’inquiéter, ni d’essayer.
Peut-être que ça m’ira. Laissons venir.
On est pas obligé de se presser. Tu peux très bien être amoureux et appeler ça de l’amitié
Parce que ça m’ira peut-être. Cela devient plus simple.
Cela devient plus simple.
C’est si simple.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
