La traduction de My Boo Remix de Harmonize est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Aah tunaanza upya sasa
Just beginning
Chilli, Konde Boy
Yaani Chilla na Konde Boy
Aaah,
Mola anakupa astahili
Hakupi unachotaka
Ndio maana nimetulia
Nakukabidhi mtima
Naridhi kifungu mbili
Kukosa nakupata
We unanivumilia
Ata nikiwa sina
Ninajua wapo
Walosema hunifai
Eti hatuendani
Wanajichosha na kujipa taabu
Oooh wapo walosema
Umetoka na maasai
Tena hadharani wakapotosha
Umedu na mwarabu
Ila mi ndo nishapenda, nishapenda
Sioni sisikii
Siku zinakwenda, zinakwenda
Sing'oki kisiki
Oooh nishapenda, nishapenda
Sioni sisikii
Siku zinakwenda, zinakwenda
Aki sing'oki kisiki, msijipe taabu
My boo, my boo, my boo
Oooh lala lalala my boo
My boo, my boo, my boo
Oooh lala lala my boo
Hawapendi kuniona na wewe
Eti nimekaa nimechill na wewe
Wanatamani niwe nimekwisha
Ooh lalalala wakuchukue kabisa(Eeeh)
(Hahaha, Love is sweet oh)
Ah! Nyie mafundi wa kuchamba
Mnafanya kazi ya kanisa
Ridhiki haivutwi kwa kamba
Na wa kumi hapatagi tisa
Mwenzenu fundi wa kulamba
Tena anameza kabisa
Sio kama najigamba
Ila mbali ninamfikisha eeh
Ndio maana
Ananiganda ganda kama pochi
Ananiganda(Ndio maana)
Nampanda panda kama kochi
Nampanda
Mi najua wapo
Walosema we hunifai
Eti hatuendani
Wanajichosha na kujipa taabu
Oooh wapo walosema
Umetoka na maasai
Tena hadharani wakapotosha
Umedu na mwarabu
Ila mi ndo nishapenda, nishapenda
Sioni sisikii
Siku zinakwenda, zinakwenda
Sing'oki kisiki
Oooh nishapenda, nishapenda
Sioni sisikii
Siku zinakwenda, zinakwenda
Aki sing'oki kisiki, msijipe taabu
My boo, my boo, my boo
Oooh lalalalala my boo
My boo, my boo, my boo
Oooh lalalalala my boo
Hawapendi kuniona na wewe
Eti nimekaa nimechill na wewe
Wanatamani niwe nimekwisha
Ooh lalalala wakuchukue kabisa(Eeeh)
Zuzuzu, zunguka waone
Zuzuzu, zunguka waone
Yii, asa zungusha body
Zuzuzu, zunguka waone
Kwani unadaiwa kodi?
Zuzuzu, zunguka waone
Oooh lele, Konde Boy
Ananiganda ganda kama pochi
Ananiganda(Ndio maana)
Nampanda panda kama kochi
Nampanda
Ooh my God its Spencer
Traduction My Boo Remix - Harmonize
Aah on recommence depuis le début maintenant
Juste le début
Chilli, Konde Boy
C'est-à-dire Chilla et Konde Boy
Aaah,
Dieu te donne ce que tu mérites
Il ne te donne pas ce que tu veux
C'est pour ça que je suis serein
Je te confie mon cœur
Je me contente de la deuxième clause
Sans toi je te retrouve
Tu me supportes
Même quand je n'ai rien
Je sais qu'il y en a
Qui ont dit que tu ne me conviens pas
Que nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre
Ils se fatiguent et se créent des problèmes
Oooh il y en a qui ont dit
Que tu viens avec un Maasaï
Et en public ils ont semé la confusion
Que tu es mélangée à un Arabe
Mais moi j'ai déjà aimé, j'ai déjà aimé
Je ne vois pas, je n'entends pas
Les jours passent, ils passent
Je ne suis pas une souche
Oooh j'ai déjà aimé, j'ai déjà aimé
Je ne vois pas, je n'entends pas
Les jours passent, ils passent
Vraiment je ne suis pas une souche, ne vous donnez pas de peine
Mon amour, mon amour, mon amour
Oooh lala lalala mon amour
Mon amour, mon amour, mon amour
Oooh lala lala mon amour
Ils n'aiment pas me voir avec toi
Soi-disant je suis resté à me détendre avec toi
Ils voudraient que j'en aie fini
Ooh lalalala qu'ils t'emmènent complètement (Eeeh)
(Hahaha, l'amour est doux oh)
Ah ! Vous les experts en médisance
Vous faites le travail de l'église
La chance ne s'attire pas avec une corde
Et celui qui vise dix n'attrape pas neuf
Votre ami, lui, est expert pour savourer
Et il avale complètement en plus
Ce n'est pas que je me vante
Mais loin, je la fais arriver eeh
C'est pour ça
Elle se colle à moi comme un portefeuille
Elle se colle (C'est pour ça)
Je la monte comme un entraîneur
Je la monte
Je sais qu'il y en a
Qui ont dit que tu ne me conviens pas
Que nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre
Ils se fatiguent et se créent des problèmes
Oooh il y en a qui ont dit
Que tu viens avec un Maasaï
Et en public ils ont semé la confusion
Que tu es mélangée à un Arabe
Mais moi j'ai déjà aimé, j'ai déjà aimé
Je ne vois pas, je n'entends pas
Les jours passent, ils passent
Je ne suis pas une souche
Oooh j'ai déjà aimé, j'ai déjà aimé
Je ne vois pas, je n'entends pas
Les jours passent, ils passent
Vraiment je ne suis pas une souche, ne vous donnez pas de peine
Mon amour, mon amour, mon amour
Oooh lalalalala mon amour
Mon amour, mon amour, mon amour
Oooh lalalalala mon amour
Ils n'aiment pas me voir avec toi
Soi-disant je suis resté à me détendre avec toi
Ils voudraient que j'en aie fini
Ooh lalalala qu'ils t'emmènent complètement (Eeeh)
Tourne, tourne, regarde autour
Tourne, tourne, regarde autour
Yii, allez tourne le corps
Tourne, tourne, regarde autour
Tu dois payer un loyer ou quoi ?
Tourne, tourne, regarde autour
Oooh lele, Konde Boy
Elle se colle à moi comme un portefeuille
Elle se colle (C'est pour ça)
Je la monte comme un entraîneur
Je la monte
Ooh mon Dieu c'est Spencer
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
