La traduction de L.O.V.E.U de Hannah Bahng est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I L-O-V-E, L-O-V-E you
I L-O-V-E, L-O-V-E you
I don't believe in a heaven without us two
'Cause I L-O-V-E, L-O-V-E you
You're pretty like the moonlight
You're pretty like the sun
I've gotten used to losing things
But now I think I've won
You're like a four leaf clover
I made a wish on you
Always know you can count on me
I won't make one excuse
I L-O-V-E, L-O-V-E you (Love you, love you)
I L-O-V-E, L-O-V-E you (Love you, love you)
I don't believe in a heaven without us two (I love)
'Cause I L-O-V-E, L-O-V-E you (Love you, love you)
L-O-V-E, you, I do
You know I feel it too? (It's true)
I love the way you look at me
Like I'm the flower to your bee
And now my sky is blue ('Cause of you)
I L-O-V-E, L-O-V-E you
I L-O-V-E, L-O-V-E you (Love you, love you)
I L-O-V-E, L-O-V-E you (Love you, love you)
I L-O-V-E, L-O-V-E you
Traduction L.O.V.E.U - Hannah Bahng
Je t'A-I-M-E, A-I-M-E
Je t'A-I-M-E, A-I-M-E
Je ne crois pas en un paradis sans nous deux
Parce que je t'A-I-M-E, A-I-M-E
Tu es jolie comme le clair de lune
Tu es jolie comme le soleil
Je me suis habitué à perdre des choses
Mais maintenant je pense avoir gagné
Tu es comme un trèfle à quatre feuilles
J'ai fait un vœu sur toi
Sache toujours que tu peux compter sur moi
Je ne ferai aucune excuse
Je t'A-I-M-E, A-I-M-E (Je t'aime, je t'aime)
Je t'A-I-M-E, A-I-M-E (Je t'aime, je t'aime)
Je ne crois pas en un paradis sans nous deux (Je t'aime)
Parce que je t'A-I-M-E, A-I-M-E (Je t'aime, je t'aime)
A-I-M-E, toi, je le fais
Tu sais que je le ressens aussi ? (C'est vrai)
J'aime la façon dont tu me regardes
Comme si j'étais la fleur à ton abeille
Et maintenant mon ciel est bleu (À cause de toi)
Je t'A-I-M-E, A-I-M-E
Je t'A-I-M-E, A-I-M-E (Je t'aime, je t'aime)
Je t'A-I-M-E, A-I-M-E (Je t'aime, je t'aime)
Je t'A-I-M-E, A-I-M-E
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)