La traduction de safeword de Halsey est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ow
Pin me to the floor, swing me by the neck
Locked behind a door, is it time yet, time yet?
Don't be such a bore, gimme respect
Are you feeling sore? Are you wet yet, wet yet?
Yes, sir, no, sir, on all fours
Are you ready to get what you've been waiting for?
I'm not a criminal, I'm just a wild child
I'm not a bad girl, I just like it wild style
I'm tough, I'm mean, I'm rough
Just say the safe word when you've had enough (Enough)
Oh, can you take it, baby? Oh, can you handle it?
Don't tell me what to do, I'm not gonna stand for it
Oh, can you take it, baby? Oh, can you handle it?
Don't tell me what to do, I won't stand for it
I don't gotta listen to you
You're not the boss of me
I don't gotta listen to you
You're not the boss of me
I don't gotta listen to you
You're not the boss of me
Yes, sir, no, sir, you're not the boss of me
You're going down, yeah, I'm taking you down
We're going for a ride, I'm the queen of this town
I got a bad reputation from the fucking around
I got a standing ovation from the others on the playground
Yes, sir, no, sir, on all fours
Are you ready to get what you've been waiting for?
I'm not a criminal, I'm just a wild child
I'm not a bad girl, I just like it wild style
I'm tough, I'm mean, I'm rough
Just say the safe word when you've had enough (Enough)
Oh, can you take it, baby? Oh, can you handle it?
I don't gotta listen to you, I won't stand for it
Oh, can you take it, baby? Oh, can you handle it?
Don't tell me what to do (Ah-ah), I won't fucking stand for it
I don't gotta listen to you
You're not the boss of me
I don't gotta listen to you
You're not the boss of me
I don't gotta listen to you
You're not the boss of me
Yes, sir, no, sir, you're not the boss of me
I don't gotta listen to you
You're not the boss of me
I don't gotta listen to you
You're not the boss of me
I don't gotta listen to you
You're not the boss of me
Yes, sir, no, sir, you're not the boss of me
Traduction safeword - Halsey
Aïe
Cloue-moi au sol, balance-moi par le cou
Enfermée derrière une porte, est-ce l'heure, l'heure ?
Ne sois pas si ennuyeux, donne-moi du respect
As-tu mal ? Es-tu mouillé, mouillé ?
Oui, monsieur, non, monsieur, à quatre pattes
Es-tu prêt à obtenir ce que tu attends ?
Je ne suis pas une criminelle, je suis juste une enfant sauvage
Je ne suis pas une mauvaise fille, j'aime juste le style sauvage
Je suis dure, je suis méchante, je suis rude
Dis juste le mot de sécurité quand tu en as assez (Assez)
Oh, peux-tu le supporter, bébé ? Oh, peux-tu le gérer ?
Ne me dis pas quoi faire, je ne vais pas le supporter
Oh, peux-tu le supporter, bébé ? Oh, peux-tu le gérer ?
Ne me dis pas quoi faire, je ne le supporterai pas
Je n'ai pas à t'écouter
Tu n'es pas mon patron
Je n'ai pas à t'écouter
Tu n'es pas mon patron
Je n'ai pas à t'écouter
Tu n'es pas mon patron
Oui, monsieur, non, monsieur, tu n'es pas mon patron
Tu vas tomber, oui, je vais te faire tomber
Nous allons faire un tour, je suis la reine de cette ville
J'ai une mauvaise réputation à cause de mes frasques
J'ai eu une ovation debout des autres sur l'aire de jeux
Oui, monsieur, non, monsieur, à quatre pattes
Es-tu prêt à obtenir ce que tu attends ?
Je ne suis pas une criminelle, je suis juste une enfant sauvage
Je ne suis pas une mauvaise fille, j'aime juste le style sauvage
Je suis dure, je suis méchante, je suis rude
Dis juste le mot de sécurité quand tu en as assez (Assez)
Oh, peux-tu le supporter, bébé ? Oh, peux-tu le gérer ?
Je n'ai pas à t'écouter, je ne le supporterai pas
Oh, peux-tu le supporter, bébé ? Oh, peux-tu le gérer ?
Ne me dis pas quoi faire (Ah-ah), je ne vais pas le supporter
Je n'ai pas à t'écouter
Tu n'es pas mon patron
Je n'ai pas à t'écouter
Tu n'es pas mon patron
Je n'ai pas à t'écouter
Tu n'es pas mon patron
Oui, monsieur, non, monsieur, tu n'es pas mon patron
Je n'ai pas à t'écouter
Tu n'es pas mon patron
Je n'ai pas à t'écouter
Tu n'es pas mon patron
Je n'ai pas à t'écouter
Tu n'es pas mon patron
Oui, monsieur, non, monsieur, tu n'es pas mon patron
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
