La traduction de DORORORO de Gustavo 51 est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Bghina dorororo, donnant, donnant
In3el bou dorouf li khellatna solo
Passé mélancolique kberni impoli
Kon zedt déconnit ga3 man'décollich
Bghina dorororo, donnant, donnant
In3el bou dorouf li khellatna solo
Passé mélancolique kberni impoli
Kon zedt déconnit ga3 ma n'décollich
Bla ma ddo9 3liya, bla ma t'sonné
Nhar dert Montana wellit baghi flouss Tony
Datni soultana w rebatni nkoun real
7sebthoum ga3 khouti w bghaw irmiwni f'bir
Kay3arfou Gusta ami mazal inconnu
Wedjhi kafiha, l'Aura bonus
Ma bagha drahem la dora f'Bolide
Ghi mchatli mama wellit moins solide
Ghi m3a dmaghi f'llil
Ma b9atlich forsa fin angoul "I'm sorry"
Ya 7esra 3la soghri, kent kanbat hani daba insomnie
Bach ndjibo doro tlefna kima Zoro
Ntelgo l'volant 7ta n'fuckiw les colonnes
W nlbess la couronne (Woh-oh)
Bghina dorororo, donnant, donnant
In3el bou dorouf li khellatna solo
Passé mélancolique kberni impoli
Kon zedt déconnit ga3 ma n'décollich
Bghina dorororo, donnant, donnant
In3el bou dorouf li khellatna solo
Passé mélancolique kberni impoli
Kon zedt déconnit ga3 ma n'décollich
Rassi b7al marassich
W gelbi dowebtou acide
Kolla 3am carta SIM
Wellit kandwi m3ahom bssif
Kaddawi ki Doli
Ila mcha 3a9li treddou liya
Casa Monopoly
Khassha moula w kass w leana
7ta 9al3a ma tebnat f'lila
Asslan li wassel daba miracle
Kayban li hadchi ghi mirage
Hanya madre khelliti radjel
Bach njibo doro tlefna kima Zoro
Ntelgo l'volant 7ta n'fuckiw les colonnes
W nlbess la couronne (Woh-oh)
Bghina dorororo, donnant, donnant
In3el bou dorouf li khellatna solo
Passé mélancolique kberni impoli
Kon zedt déconnit ga3 ma n'décollich
Bghina dorororo, donnant, donnant
In3el bou dorouf li khellatna solo
Passé mélancolique kberni impoli
Kon zedt déconnit ga3 ma n'décollich
Traduction DORORORO - Gustavo 51
Nous voulons de l'or, donnant, donnant
Maudits soient les circonstances qui nous ont laissés seuls
Un passé mélancolique m'a rendu impoli
Quand j'ai commencé à déconner, je n'ai jamais arrêté
Sans qu'on me mette la pression, sans qu'on me sonne
Un jour, j'ai fait comme Montana, je suis devenu avide d'argent comme Tony
Elle m'a donné le titre de sultan et m'a reconstruit pour être réel
Je les considérais tous comme mes frères et ils voulaient me jeter dans un puits
Ils connaissent Gusta, mon ami, mais je reste inconnu
Mon visage suffit, l'aura est un bonus
Elle ne veut pas d'argent, juste une balade dans la Bolide
Seulement, quand ma mère est partie, je suis devenu moins solide
Seulement avec mon esprit dans la nuit
Il ne te reste plus de chance où je peux dire "Je suis désolé"
Oh, le regret de ma jeunesse, j'étais heureux, maintenant je souffre d'insomnie
Pour obtenir de l'or, nous avons perdu comme Zoro
Nous prenons le volant jusqu'à ce que nous détruisions les colonnes
Et nous portons la couronne
Nous voulons de l'or, donnant, donnant
Maudits soient les circonstances qui nous ont laissés seuls
Un passé mélancolique m'a rendu impoli
Quand j'ai commencé à déconner, je n'ai jamais arrêté
Ma tête est comme un miroir
Et mon cœur, ils l'ont transformé en acide
Chaque année, une nouvelle carte SIM
Je suis devenu comme un sabre avec eux
Je suis devenu comme Doli
Si mon esprit s'en va, qu'il me revienne
Casa Monopoly
Il faut de l'argent et du courage et de la patience
Même une tour ne se construit pas en une nuit
Celui qui est arrivé maintenant, c'est un miracle
Cela semble être un mirage pour moi
Seule ma mère m'a laissé un homme
Pour obtenir de l'or, nous avons perdu comme Zoro
Nous prenons le volant jusqu'à ce que nous détruisions les colonnes
Et nous portons la couronne
Nous voulons de l'or, donnant, donnant
Maudits soient les circonstances qui nous ont laissés seuls
Un passé mélancolique m'a rendu impoli
Quand j'ai commencé à déconner, je n'ai jamais arrêté.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
