La traduction de Different Species de Gunna est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(X-plosive)
Woah
[Offset]
Shawty a baddie, she belong to me
She got a fatty, I'm payin' her lease
Boardin' a jet and we goin' to Greece
We havin' sex on the boat, on the beach
Took off the top, so you know that it's me
She like my dough and my steeze
Beautiful, different lil' species
Fast, she look like my speed
Panoramic with a Marilyn Monroe
Himalayan cost a quarter, for sure
Dior Croci with the white on her toe
Mikimoto pearls, they come out the ocean
Pickin' up racks like they grow off of trees, uh
Spoilin' her, but say please
Ordered her the APs
Affordin' her, she ain't leased
[Gunna, Offset]
Clover them, Van Cleef
I order 'em by the threes
Deported her overseas
We on the water, by the beach
To Monaco, flew to Portugal
On a rollercoast, steady
Comin' home, I'm close, baby
Keep it warm and moist, ooh-wee
I show you how to live
Put you down, I can show you how to count a M
Barely talk but she give me all kind of lip
Fuck the clout, I can show you to make it flip
I pull up and pop out, show 'em what it is
(I pull up and pop out, show 'em what it is, huh)
Bad bitches, they already know I'm him
Bad bitch with the kit, 'bout to break her hip
Grave digger, I'm diggin' all in her ribs
[Offset]
Shawty a baddie, she belong to me
She got a fatty, I'm payin' her lease
Boardin' a jet and we goin' to Greece
We havin' sex on the boat, on the beach
Took off the top, so you know that it's me
She like my dough and my steeze
Beautiful, different lil' species
Fast, she look like my speed
Panoramic with a Marilyn Monroe
Himalayan cost a quarter, for sure
Dior Croci with the white on her toe
Mikimoto pearls, they come out the ocean
Pickin' up racks like they grow off of trees, uh
Spoilin' her, but say please
Ordered her the APs
Affordin' her, she ain't leased
[Offset, Gunna]
Her color stone, ruby
I'm dressin' her, new dris (Dris)
A Tesla, few G's
We sexual, she won't leave (Leave)
Bossin' her up, bought her Bentley Bentayga, then bought a boutique (Bought a boutique)
I feel the rush, she got bands in the cut, it ain't nothin' she need (Nothin' she need)
Bad lil' ting, she my dramatic queen (Queen)
Pop out and smash the scene (Woah, woah)
She got on Hedi Slimane
I watch you, I seen you grow from a princess to a queen (Queen)
She rockin' my team, woah
She spoiled and she livin' the dream
[Offset]
Shawty a baddie, she belong to me
She got a fatty, I'm payin' her lease
Boardin' a jet and we goin' to Greece
We havin' sex on the boat, on the beach
Took off the top, so you know that it's me
She like my dough and my steeze
Beautiful, different lil' species
Fast, she look like my speed
Panoramic with a Marilyn Monroe
Himalayan cost a quarter, for sure
Dior Croci with the white on her toe
Mikimoto pearls, they come out the ocean
Pickin' up racks like they grow off of trees, uh
Spoilin' her, but say please
Ordered her the APs
Affordin' her, she ain't leased
Traduction Different Species - Gunna
(X-plosive)
Woah
[Offset]
Cette fille est une beauté, elle m'appartient
Elle a de belles formes, je paie son loyer
On monte dans un jet et on part pour la Grèce
On fait l'amour sur le bateau, sur la plage
J'ai enlevé le haut, donc tu sais que c'est moi
Elle aime mon argent et mon style
Belle, une petite espèce différente
Rapide, elle a mon rythme
Panoramique avec une Marilyn Monroe
L'Himalayen coûte un quart, c'est sûr
Dior Croci avec du blanc sur son orteil
Perles Mikimoto, elles viennent de l'océan
Ramassant des liasses comme si elles poussaient sur des arbres, uh
Je la gâte, mais dis s'il te plaît
Je lui ai commandé les APs
Je peux me le permettre, elle n'est pas en location
[Gunna, Offset]
Les trèfles, Van Cleef
Je les commande par trois
Je l'ai expédiée à l'étranger
Nous sommes sur l'eau, près de la plage
À Monaco, volé au Portugal
Sur une montagne russe, stable
Je rentre à la maison, je suis proche, bébé
Garde-le chaud et humide, ooh-wee
Je te montre comment vivre
Je te mets au défi, je peux te montrer comment compter un M
Elle parle à peine mais elle me donne toutes sortes de lèvres
Oublie la notoriété, je peux te montrer comment la faire basculer
Je me pointe et je sors, je leur montre ce que c'est
(Je me pointe et je sors, je leur montre ce que c'est, hein)
Les belles filles, elles savent déjà que c'est moi
Belle fille avec le kit, sur le point de se casser la hanche
Fossoyeur, je creuse dans ses côtes
[Offset]
Cette fille est une beauté, elle m'appartient
Elle a de belles formes, je paie son loyer
On monte dans un jet et on part pour la Grèce
On fait l'amour sur le bateau, sur la plage
J'ai enlevé le haut, donc tu sais que c'est moi
Elle aime mon argent et mon style
Belle, une petite espèce différente
Rapide, elle a mon rythme
Panoramique avec une Marilyn Monroe
L'Himalayen coûte un quart, c'est sûr
Dior Croci avec du blanc sur son orteil
Perles Mikimoto, elles viennent de l'océan
Ramassant des liasses comme si elles poussaient sur des arbres, uh
Je la gâte, mais dis s'il te plaît
Je lui ai commandé les APs
Je peux me le permettre, elle n'est pas en location
[Offset, Gunna]
Sa pierre de couleur, rubis
Je l'habille, nouvelles tenues (tenues)
Une Tesla, quelques milliers
Nous sommes sexuels, elle ne partira pas (partira pas)
Je la fais monter en grade, je lui ai acheté une Bentley Bentayga, puis une boutique (acheté une boutique)
Je ressens l'excitation, elle a des liasses cachées, elle n'a besoin de rien (elle n'a besoin de rien)
Belle petite chose, elle est ma reine dramatique (reine)
Je sors et je fracasse la scène (Woah, woah)
Elle porte du Hedi Slimane
Je t'ai regardée, je t'ai vue passer d'une princesse à une reine (reine)
Elle soutient mon équipe, woah
Elle est gâtée et elle vit le rêve
[Offset]
Cette fille est une beauté, elle m'appartient
Elle a de belles formes, je paie son loyer
On monte dans un jet et on part pour la Grèce
On fait l'amour sur le bateau, sur la plage
J'ai enlevé le haut, donc tu sais que c'est moi
Elle aime mon argent et mon style
Belle, une petite espèce différente
Rapide, elle a mon rythme
Panoramique avec une Marilyn Monroe
L'Himalayen coûte un quart, c'est sûr
Dior Croci avec du blanc sur son orteil
Perles Mikimoto, elles viennent de l'océan
Ramassant des liasses comme si elles poussaient sur des arbres, uh
Je la gâte, mais dis s'il te plaît
Je lui ai commandé les APs
Je peux me le permettre, elle n'est pas en location
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)