Il aura fallu 8 albums et la langue anglaise pour que Gloria Estefan offrant sa jolie voix au groupe Miami Sound Machine commence à sérieusement séduire son public. Elle sait mêler la douceur de ses envolées à des rythmes dansants : "Dr. Beat" et "I Need Your Love" sont 2 tubes de l'album "Eyes of Innocence", disque d'or aux États-Unis, en 1984. 2 ans plus tard, "Conga" (1986) confère 3 disques de Platine à l'album "Primitive Love" et la rend célèbre dans le monde entier. Mais c'est "Anything for You" (album "Let It Loose", 1987) qui lui permet de conquérir l'Europe. En 1989, "Cuts Both Ways" se vend à plus de 10 millions d'exemplaires dans le monde. Après un terrible accident de la route lors de la promotion de "Cuts Both Ways", elle revient sur le devant de la scène avec l'album "Into the Light"(1991). Elle enchaîne ensuite les disques de platine où elle saura mêler avec brio les langues latine et anglaise, comme sur "Mi Tierra" (1993), ou "Destiny" (1996). dont le 1er titre, "Reach" sera l'hymne officiel des J.O. d'Atlanta. Surfant sur les modes latino et disco de la fin des années 90, elle connaîtra de nombreux succès, comme "Gloria!" en 1998. Les années 2000 voient bon nombre de reprises et compilations de Glora Estefan, qui à part une apparition remarquée dans la série Glee en 2012, doit sans doute profiter d'une pause bien méritée hors des studios d'enregistrement...