La traduction de SAVE SOME FOR ME de Giveon est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[GIVĒON]
It's a quarter past 12 again, yeah
Standin' in a corner with your friends
Tryna see just where you went
Just where you been, oh, nah (Yeah), nah, nah
Mm, and they telling me, yeah
These stand-up guys been letting you down
And I can't figure out, yeah, what's wrong with me, yeah
So I've been right here
[GIVĒON]
They say you running off, and I wish you weren't (I know you did)
And took you on that trip, and you went and fell (Nah)
By the way you talk to me, I can tell (Oh, I can tell)
I'm just being honest, you know good and well
Know you mean good and well
[GIVĒON & Kehlani]
Oh, you can always count on me
Want you and all your in-betweens
I'll be the one you come and run to
Are you gon' save some for me? (Oh)
Oh (Oh), you can always count on me (Count on me)
Want you and all your in-betweens (All your in-betweens)
I'll be the one you come and run to
Are you gon' save some for me?
[Kehlani]
And now we're back here again
You told me it'd be us when we were friends
Can you now say (Can you now say?) what you mean? (Mean)
'Cause when you're gone, I don't know how to love anymore
Don't wanna knock on nobody else's door
Don't wanna make nobody else as a home, oh
[GIVĒON & Kehlani, GIVĒON]
They say you running off, and I wish you weren't (I know you did)
And took you on that trip, and you went and fell (Nah)
By the way you talk to me, I can tell (Oh, I can tell)
I'm just being honest, you know good and well
Know you mean good and well
[GIVĒON, Kehlani]
Oh, you can always count on me (You can always count on me, yeah)
Want you and all your in-betweens (All your in-betweens)
I'll be the one you come and run to
Are you gon' save some for me? (Are you? Oh)
Oh, you can always count on me (You can count on me, yeah)
Want you and all your in-betweens (Oh, oh)
I'll be the one you come and run to
Are you gon' save some for me? (Save some, yeah)
[GIVĒON]
Oh, yeah, yeah
Traduction SAVE SOME FOR ME - Giveon
[GIVĒON]
Il est de nouveau minuit et quart, yeah
Debout dans un coin avec tes amis
J'essaie de voir où tu es passé
Où tu étais, oh, nah (Yeah), nah, nah
Mm, et ils me disent, yeah
Ces mecs bien sous tous rapports t'ont déçue
Et je n'arrive pas à comprendre, yeah, ce qui cloche chez moi, yeah
Alors je suis resté là, uh
[GIVĒON]
Ils disent que tu te sauves, et j'aurais voulu que non (Je sais que tu l'as fait)
T'ai emmenée en voyage, et tu es allée tomber (Nah)
À la façon dont tu me parles, je le sens (Oh, je le sens)
Je suis honnête, tu le sais très bien
Tu sais que tu veux bien faire
[GIVĒON]
Oh, tu peux toujours compter sur moi
Je te veux, toi et tout ce qui va avec
Je serai celui vers qui tu viendras en courant
Est-ce que tu vas m'en garder un peu ? (Oh)
Oh (Oh), tu peux toujours compter sur moi (Compter sur moi)
Je te veux, toi et tout ce qui va avec (Tout ce qui va avec)
Je serai celui vers qui tu viendras en courant
Est-ce que tu vas m'en garder un peu ?
[Kehlani]
Et nous voilà de nouveau là
Tu m'avais dit que ce serait nous deux quand on était amis
Peux-tu maintenant dire ce que tu penses ? (Peux-tu le dire ? Ce que tu penses)
Parce que quand tu ne le fais pas, je ne sais plus comment aimer
Je ne veux frapper à la porte de personne d'autre
Je ne veux faire de chez personne d'autre ma maison, oh-oh
[GIVĒON & Kehlani]
Ils disent que tu te sauves, et j'aurais voulu que non (Je sais que tu l'as fait)
T'ai emmenée en voyage, et tu es allée tomber (Nah)
À la façon dont tu me parles, je le sens (Oh, je le sens)
Je suis honnête, tu le sais très bien
Tu sais que tu veux bien faire
[GIVĒON, Kehlani]
Oh, tu peux toujours compter sur moi (Tu peux toujours compter sur moi, yeah)
Je te veux, toi et tout ce qui va avec (Tout ce qui va avec)
Je serai celui vers qui tu viendras en courant
Est-ce que tu vas m'en garder un peu ? (Est-ce que tu vas le faire ? Oh)
Oh, tu peux toujours compter sur moi (Tu peux compter sur moi, yeah)
Je te veux, toi et tout ce qui va avec (Oh, oh)
Je serai celui vers qui tu viendras en courant
Est-ce que tu vas m'en garder un peu ? (Garde-m'en un peu, yeah)
[GIVĒON]
Oh, yeah, yeah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)