La traduction de Is It Happening Right Now? de Girls In Hawaii est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Is It Happening Right Now?
Listen to your heartbeat and feed your soul
Heaven's party deep in the ground
Flying high
Above the clouds
Shake your head before it comes
Listen to your heartbeat
Feed your soul
Bubbles pop on bodies around
Flying high
To reach the sky
And shake your head towards the sun
Because it's happening now...
Everyday you look so nice
Idiot vultures in disguise
Slowly diggin' in the sand
Is anyone here able to drive?
Can you open up your eyes?
We're fallin rather than to land
Traduction Is It Happening Right Now? - Girls In Hawaii
Est-ce que ça se passe maintenant ?
Écoute les battements de ton cœur et nourris ton âme
La fête du paradis au fond de la terre
Voler haut
Au-dessus des nuages
Secoue la tête avant que ça arrive
Écoute les battements de ton cœur
Nourris ton âme
Des bulles éclatent sur les corps alentour
Voler haut
Pour atteindre le ciel
Et secoue la tête vers le soleil
Parce que ça se passe maintenant...
Chaque jour tu es si beau
Des vautours idiots déguisés
Qui creusent lentement dans le sable
Est-ce que quelqu'un ici sait conduire ?
Tu peux ouvrir les yeux ?
On tombe plutôt qu'on atterrit
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
