La traduction de Satanized de Ghost est disponible en bas de page juste après les paroles originales
There is something inside me
And they don't know if there is a cure
A demonic possession
Unlike any before
It's a sickening heartache
And it's slowly tormenting my soul
I've invested my prayers
Into making me whole
I should have known
Not to give in
I should have known
Not to give in
Blasphemy, heresy
Save me from the monster that is eating me
I'm victimized
Blasphemy, heresy
Save me, from the bottom of my heart I know
I'm satanized
I'm satanized
I'm satanized
An nescitis quoniam membra vestra
Templum est Spiritus Sancti
Qui in vobis est
Quem habetis a Deo?
Et non estis vestri
Through a life of devotion
I've been quelling my urges to burst
I've been fighting the notion
To, by love, be coerced
I should have known
Not to give in
I should have known
Not to give in
Blasphemy, heresy
Save me from the monster that is eating me
I'm paralyzed
Blasphemy, heresy
Save me, from the bottom of my heart I know
I'm satanized
I'm satanized
I'm Satanized
Like a deadly affliction
That is twisting and bending my core
I have begged God for the remedy
But I'm no longer sure
I should have known
Not to give in
I should have known
Not to give in
Blasphemy, heresy
Save me from the monster that is eating me
I'm laicized
Blasphemy, heresy
Save me, from the bottom of my heart I know
I'm satanized
From the bottom of my heart I know
I'm satanized
From the bottom of my heart I know
I'm satanized
I'm satanized
I'm satanized
Traduction Satanized - Ghost
Il y a quelque chose en moi
Et ils ne savent pas s'il y a un remède
Une possession démoniaque
Contrairement à toutes les précédentes
C'est un chagrin de cœur nauséabond
Et il tourmente lentement mon âme
J'ai investi mes prières
Pour me rendre entier
J'aurais dû savoir
Ne pas céder
J'aurais dû savoir
Ne pas céder
Blasphème, hérésie
Sauve-moi du monstre qui me dévore
Je suis victime
Blasphème, hérésie
Sauve-moi, du fond de mon cœur je sais
Je suis satanisé
Je suis satanisé
Je suis satanisé
Ne savez-vous pas que vos membres
Sont le temple du Saint-Esprit
Qui est en vous
Que vous avez de Dieu?
Et vous n'êtes pas à vous
À travers une vie de dévotion
J'ai réprimé mes envies d'éclater
J'ai combattu l'idée
D'être contraint par l'amour
J'aurais dû savoir
Ne pas céder
J'aurais dû savoir
Ne pas céder
Blasphème, hérésie
Sauve-moi du monstre qui me dévore
Je suis paralysé
Blasphème, hérésie
Sauve-moi, du fond de mon cœur je sais
Je suis satanisé
Je suis satanisé
Je suis satanisé
Comme une affliction mortelle
Qui tord et plie mon cœur
J'ai supplié Dieu pour le remède
Mais je ne suis plus sûr
J'aurais dû savoir
Ne pas céder
J'aurais dû savoir
Ne pas céder
Blasphème, hérésie
Sauve-moi du monstre qui me dévore
Je suis laïcisé
Blasphème, hérésie
Sauve-moi, du fond de mon cœur je sais
Je suis satanisé
Du fond de mon cœur je sais
Je suis satanisé
Du fond de mon cœur je sais
Je suis satanisé
Je suis satanisé
Je suis satanisé
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
