La traduction de Same Bitches de G-Eazy est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Post Malone]
I been in L.A. too long
I see the same bitches everywhere I go
It don't really matter where they from
Acting or model, heard it all before
Population four million, how I see the same bitch?
Population four million, how I see the same bitch?
Yeah, yeah, yeah
[Post Malone]
I hit your DM baby
Took the screenshot, yeah, you tried to play me
I bet this shit was good for your reputation
I just let it go so I could see you naked
Holy moly, look what you roll in
Million followers but your bumpers broken
What's your focus?
Tell me what your goal is
I know you only like me 'cause I just spent a hundred bands in one night
Spent a hundred bands in one night
I know you wanna live this life
But I can't make a ho a housewife (ohh, no)
What's your name? Who's your daddy?
Is he rich like me? Is he rich like me?
Yeah, yeah, yeah
[Post Malone & G-Eazy]
I been in L.A. too long
I see the same bitches everywhere I go
It don't really matter where they from
Acting or model, heard it all before
Population four million, how I see the same bitch? (uh, yeah)
Yeah, yeah, yeah
Population four million, how I see the same bitch? (Gerald)
Yeah, yeah, yeah
[G-Eazy]
Everywhere I go I see the same ho
Always post selfies on the Gram from a angle, a Catfish
Hollywood devil, not a angel
Her bag is Chanel, but she drive a Durango
Yeah, and I'm gettin' to the queso
Woke and I'm hip to the game so I'm thankful
OGs put me on to a song lace bro
Real recognizin' that you don't speak the lingo
Clothes all new, not a wrinkle
Giving you the game with the game, gettin' sprinkled
Bottles on deck in my drink fool
And I turn to a beast, I'm a dog, I'm a pitbull
This life did to me, I can't switch back
If I take her then you'll never get your bitch back (yeah)
The beat knockin', yeah this shit cloud
Welcome to the west where people gettin' rich at (ayy)
[Post Malone, G-Eazy, and YG]
I been in L.A. too long (G)
I see the same bitches everywhere I go (It's Eazy, you know?)
It don't really matter where they from (yee, yee, yee)
Acting or model, heard it all before (ayy)
Population four million, how I see the same bitch? (west side nigga)
Population four million, how I see the same bitch? (hol' up, let me talk my shit)
Yeah, yeah, yeah
[YG]
I been in L.A. too long
Me and my bros hit the same hoes
L.A., Hollywood, that's some Valley hoes
Do I know how to fuck, they all know
Ye, yeah, fuck it, go down baby
I'm with the program baby
Ridin' through the streets, you with the hometown baby
I'm tryna do it for the brother like Motown baby
She fucked the L.A. Laker for the record
She fucked a Dodger baseball player for the record
Fucked the head of my record label (ooh)
How you think she been so stable?
Ah damn, ah damn, but she down to fuck
Designer everything, Benz Truck
Pullin' up with you friend, tell me who she is
Oh, never mind, my friend fucked
[ Post Malone & YG]
Population four million, how I see the same bitch? (haha, never mind my friend fucked)
Population four million, how I see the same bitch?
(haha, never mind my friend fucked)
Population four million, how I see the same bitch? (I see the same bitch)
Yeah, yeah, yeah
Population four million, how I see the same bitch? (I see the same bitch)
Traduction Same Bitches - G-Eazy
[Post Malone]
Ça fait trop longtemps que je suis à L.A
Je vois les mêmes salopes partout où je vais
Ça n'a pas vraiment d'importance, l'endroit d'où elles viennent
Qu'elles soient mannequins ou comédiennes, j'ai déjà entendu leur refrain
Sur une population de quatre millions d'habitants, comment ça se fait que je voie la même chienne ?
Sur une population de quatre millions d'habitants, comment ça se fait que je voie la même chienne ?
Ouais, ouais, ouais
[Post Malone]
Je suis tombé sur ta messagerie directe, bébé
J'ai fait une capture d'écran, ouais, t'as essayé de te jouer de moi
Je parie que ce truc était bon pour ta réputation
J'ai simplement lâché prise pour pouvoir te voir nue
Doux Jésus, regarde le résultat
Des millions d'admirateurs, mais tes pare-choc sont cassés
Tu cherches quoi, au juste ?
Dis-moi quel est ton but
Je sais que tu me kiffes bien seulement parce que j'ai dépensé des centaines de mille en une nuit
Je sais que tu veux vivre cette vie
Mais je ne peux pas faire d'une pute une fée du logis (oh, non)
Comment tu t'appelles ? Qui c'est, ton papa ?
Est-ce qu'il est riche comme moi ? Est-ce qu'il est riche comme moi ?
Ouais, ouais, ouais
[Post Malone et G-Eazy]
Ça fait trop longtemps que je suis à L.A
Je vois les mêmes salopes partout où je vais
Ça n'a pas vraiment d'importance, l'endroit d'où elles viennent
Qu'elles soient mannequins ou comédiennes, j'ai déjà entendu leur refrain
Sur une population de quatre millions d'habitants, comment ça se fait que je voie la même chienne ?
Sur une population de quatre millions d'habitants, comment ça se fait que je voie la même chienne ?
Ouais, ouais, ouais
[G-Eazy]
Partout où je vais, je vois la même pétasse
Toujours en train de poster sur Instagram des selfies du même angle, un poisson chat
C'est la diablesse d'Hollywood, loin d'être un ange
Elle porte un sac Chanel, mais elle conduit une Durango
Ouais, et voilà que j'arrive à son vagin
Je me suis réveillé, je sais à quel gibier j'ai affaire, alors je suis reconnaissant
Les membres officiels du gang m'ont mis sur un medley de chansons
Je suis franchement reconnaissant que tu ne pratiques pas le jargon
Vêtements tout neufs, pas un pli
Dans le game avec le gibier, y a plus qu'à arroser
Bouteilles à disposition pour que je m'adonne à la boisson... comme un bouffon
Et je me transforme en bête, je suis un chien, un pitbull
Ce que cette vie m'a fait, je ne peux pas revenir en arrière
Si je te la prends, alors tu ne la récupèreras jamais (ouais)
Et je continue à battre la mesure, on est au diapason
Bienvenue sur la côte ouest où les gens s'enrichissent (oui)
[Post Malone, G-Eazy et YG]
Ça fait trop longtemps que je suis à L.A
Je vois les mêmes salopes partout où je vais (c'est moi, Eazy, tu sais ?)
Ça n'a pas vraiment d'importance, l'endroit d'où elles viennent (yeah, yeah, yeah)
Qu'elles soient mannequins ou comédiennes, j'ai déjà entendu leur refrain (oui)
Sur une population de quatre millions d'habitants, comment ça se fait que je voie la même chienne ? (mec de la côte ouest)
Sur une population de quatre millions d'habitants, comment ça se fait que je voie la même chienne ? (crie, laisse-moi débiter mon texte)
Ouais, ouais, ouais
[YG]
Ça fait trop longtemps que je suis à L.A
Mes potes et moi on fréquente les mêmes putes
L.A, Hollywood, certaines viennent de la vallée
Si je sais baiser ? Elles savent toutes
Ouais, ouais, putain, donne-moi du plaisir, bébé
Pour nous, même routine du désir, bébé
On parcourt les rues, t'es avec la chérie de ta patrie
J'essaie de me la faire façon Motown pour mon frère
Pour info, elle a baisé Le joueur des Lakers (1)
Pour info, elle a baisé un joueur des Dodgers (2)
Elle a couché avec le directeur de mon label (oh)
Comment crois-tu qu'elle ait été si stable ?
Ah super, ah super, elle est toujours partante pour le sexe
Elle s'habille haute-couture, roule en Mercedes Benz, super voiture
Je m'arrête avec toi, mon pote, dis-moi qui elle est
Oh, t'en fais pas, mon pote l'a baisée
[Post Malone et YG]
Sur une population de quatre millions d'habitants, comment ça se fait que je voie la même chienne ? (que je voie la même chienne)
Ouais, ouais, ouais
Sur une population de quatre millions d'habitants, comment ça se fait que je voie la même chienne ? (que je voie la même chienne)
(1) Les Lakers sont une franchise de basketball évoluant en NBA basée à Los Angeles.
(2) Les Dodgers de Los Angeles sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Los Angeles. Ils évoluent dans la Division ouest de la Ligue nationale.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
