La traduction de Had Enough de G-Eazy est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Uh, talking 'bout my crazy ass ex
Somehow I still failed her last test
Few years the last time we had sex
So why you call me trippin', all mad pressed
All them lies that you was tellin' on me
Hoping I lose you, hope an L is on me
She would tell anybody, she go and tell her homie
She would go on TV, she goin' Ellen on me
Send 'em shots, just know I'm hard to kill
Put away feelings I used to feel
So sick, you know what the part's ill
Watch out, remember karma's real
That bullshit comes back to bite you
Threw a party, mad I ain't invite you
Selfish to assume it's all spite you
You can hate me now, you got the right to
I had, I had, I had enough
You had, you had, you had enough
We fell out of love
We fell out of love
Uh, rebounds, I see who I'm replaced with
You took no time, you can't waste it
You dragged my name, I don't say shit
But let somebody say "G-Eazy," you go apeshit
Thank God we stay split
I don't have it in me to hate shit
If I told you the truth, you can't take shit
You can't have a good thing, you gotta break shit
It's been so long so why you calling me?
Texting the homies, she re-followed me
Asking about me, you want all the tea
Probably ain't turning out how you thought it'd be, huh?
That bullshit comes back to bite you
Leave me alone, I don't like you
Scribble you out and rewrite you
I don't hate you now but got the right to (Haha, you know, haha)
I had, I had, I had enough (Woah)
You had, you had, you had enough
We fell out of love
We fell out of love
I had, I had, I had enough
You had, you had, you had enough
We fell out of love
We fell out of love
How could I forget about you?
You wonder how I live without you, babe
You're so vain, you're so vain
You probably think this song is about you
How could I forget about you?
You wonder how I lived without you, babe
You're so vain, you're so vain
You probably think this song is about you
Traduction Had Enough - G-Eazy
Euh, je parle de mon ex fou
D'une certaine façon, j'ai échoué à son dernier test
Quelques années la dernière fois que nous avons fait l'amour
Alors pourquoi tu m'appelles trébucher, tous fous pressés
Tous ces mensonges que tu me racontais
En espérant que je te perds, j'espère qu'un L est sur moi
Elle le dirait à n'importe qui, elle ira le dire à son pote
Elle irait à la télé, elle allait Ellen sur moi
Envoyez-leur des photos, sachez que je suis difficile à tuer
Mettez de côté les sentiments que je ressentais
Tellement malade, tu sais ce qui est malade
Attention, souvenez-vous du vrai karma
Cette connerie revient pour te mordre
J'ai organisé une fête, fou je ne t'invite pas
Égoïste de supposer que tout est en dépit de toi
Tu peux me détester maintenant, tu as le droit de
J'avais, j'avais, j'en avais assez
Tu avais, tu avais, tu en avais assez
Nous sommes tombés amoureux
Nous sommes tombés amoureux
Euh, rebonds, je vois avec qui je suis remplacé
Tu n'as pas pris de temps, tu ne peux pas le perdre
Tu as traîné mon nom, je ne dis pas de la merde
Mais laissez quelqu'un dire "G-Eazy", allez-y
Dieu merci, nous restons séparés
Je n'ai pas en moi de détester la merde
Si je te dis la vérité, tu ne peux pas prendre la merde
Tu ne peux pas avoir une bonne chose, tu dois casser la merde
Ça fait si longtemps alors pourquoi tu m'appelles?
Envoyer des textos aux potes, elle m'a re-suivi
Me demandant, tu veux tout le thé
Ça ne tourne probablement pas comme tu le pensais, hein?
Cette connerie revient pour te mordre
Laisse-moi tranquille, je ne t'aime pas
Vous griffonner et vous réécrire
Je ne te déteste pas maintenant mais j'ai le droit de (Haha, tu sais, haha)
J'en avais, j'en avais, j'en avais assez (Woah)
Tu avais, tu avais, tu en avais assez
Nous sommes tombés amoureux
Nous sommes tombés amoureux
J'avais, j'avais, j'en avais assez
Tu avais, tu avais, tu en avais assez
Nous sommes tombés amoureux
Nous sommes tombés amoureux
Comment pourrais-je t'oublier?
Tu te demandes comment je vis sans toi bébé
Tu es si vain, tu es si vain
Vous pensez probablement que cette chanson parle de vous
Comment pourrais-je t'oublier?
Tu te demandes comment j'ai vécu sans toi, bébé
Tu es si vain, tu es si vain
Vous pensez probablement que cette chanson parle de vous
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
