La traduction de Inspiration de Future est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Yeah, yeah, yeah, duh
A perfect love story don't matter anyway that's all for the cameras
I can see the sun rising down through the middle of the concrete ridin' through the ghetto
You can see the love in the eyes of the kid that was lost and turned to a rebel
Mama don't give up on me I'm a rebel
Mama don't give up on me I'ma get ‘em
I was just a lil' bitty boy when you told me it would come back to haunt me when I turn to a man
I knew I should have listened to you then, right then, right then, right then I couldn't understand
I couldn't understand
Why you workin' long late nights on these shifts
I thought having kids was a blessing and a gift
You crying every night make me wish was wasn't here
You crying every night make me wish was wasn't here
Tears falling down, tears
Tears falling down
Nobody but us
Nobody but us
Nobody but us
Nobody but us
I went through what I had to go through to get where I had to go to
I went the wrong direction I do what I want no lectures
We can do it for the culture
Baby, we can do it for the culture
Ridin' through the ghetto with the tour bus
I just want to show ‘em what I came from
I just want to show ‘em how I came up
I just need a little inspiration
I just need a little inspiration
I just need a little inspiration
I just need a little bit
I just need a little inspiration
I just need a little inspiration
I just need a little inspiration
I just need a little bit
Nobody but us
Nobody but us
Nobody but us
Nobody but us
A perfect love story don't matter anyway that's all for the cameras
I can see the sun rising down through the middle of the concrete ridin' through the ghetto
You can see the love in the eyes of the kid that was lost and turned to a rebel
Mama don't give up on me I'm a rebel
Mama don't give up on me I'ma get ‘em
I just need a little inspiration
I just need a little inspiration
I just need a little inspiration
I just need a little bit
I just need a little inspiration
I just need a little inspiration
I just need a little inspiration
I just need a little bit
I went through what I had to go through to get where I had to go to
I went the wrong direction I do what I want no lectures
We can do it for the culture
Baby, we can do it for the culture
Ridin' through the ghetto with the tour bus
I just want to show ‘em what I came from
I just want to show ‘em how I came up
I just need a little inspiration
I just need a little inspiration
I just need a little inspiration
I just need a little bit
I just need a little inspiration
I just need a little inspiration
I just need a little inspiration
I just need a little bit
Nobody but us
Nobody but us
Nobody but us
Nobody but us
A perfect love story don't matter anyway that's all for the cameras
I can see the sun rising down through the middle of the concrete ridin' through the ghetto
You can see the love in the eyes of the kid that was lost and turned to a rebel
Mama don't give up on me I'm a rebel
Mama don't give up on me I'ma get ‘em
I was just a lil' bitty boy when you told me it would come back to haunt me when I turn to a man
I knew I should have listened to you then, right then, right then, right then I couldn't understand
I couldn't understand
Why you workin' long late nights on these shifts
I thought having kids was a blessing and a gift
You crying every night make me wish was wasn't here
You crying every night make me wish was wasn't here
Tears falling down, tears
Tears falling down
Nobody but us
Nobody but us
Nobody but us
Nobody but us
I went through what I had to go through to get where I had to go to
I went the wrong direction I do what I want no lectures
We can do it for the culture
Baby, we can do it for the culture
Ridin' through the ghetto with the tour bus
I just want to show ‘em what I came from
I just want to show ‘em how I came up
I just need a little inspiration
I just need a little inspiration
I just need a little inspiration
I just need a lil
Traduction Inspiration - Future
Ouais, ouais, ouais, évidemment
Une histoire d'amour parfaite n'a pas d'importance de toute façon, c'est juste pour les caméras
Je peux voir le soleil se lever à travers le béton en traversant le ghetto
Tu peux voir l'amour dans les yeux de l'enfant qui était perdu et est devenu un rebelle
Maman, n'abandonne pas sur moi, je suis un rebelle
Maman, n'abandonne pas sur moi, je vais les avoir
J'étais juste un petit garçon quand tu m'as dit que ça me hanterait quand je deviendrais un homme
Je savais que j'aurais dû t'écouter à ce moment-là, juste à ce moment-là, je ne pouvais pas comprendre
Je ne pouvais pas comprendre
Pourquoi tu travailles tard dans la nuit sur ces quarts de travail
Je pensais que avoir des enfants était une bénédiction et un cadeau
Tu pleures chaque nuit, ça me fait souhaiter que je ne sois pas là
Tu pleures chaque nuit, ça me fait souhaiter que je ne sois pas là
Des larmes tombent, des larmes
Des larmes tombent
Personne d'autre que nous
Personne d'autre que nous
Personne d'autre que nous
Personne d'autre que nous
J'ai traversé ce que je devais traverser pour arriver là où je devais aller
Je suis allé dans la mauvaise direction, je fais ce que je veux, pas de leçons
On peut le faire pour la culture
Bébé, on peut le faire pour la culture
Traversant le ghetto avec le bus de tournée
Je veux juste leur montrer d'où je viens
Je veux juste leur montrer comment je me suis élevé
J'ai juste besoin d'un peu d'inspiration
J'ai juste besoin d'un peu d'inspiration
J'ai juste besoin d'un peu d'inspiration
J'ai juste besoin d'un petit peu
J'ai juste besoin d'un peu d'inspiration
J'ai juste besoin d'un peu d'inspiration
J'ai juste besoin d'un peu d'inspiration
J'ai juste besoin d'un petit peu
Personne d'autre que nous
Personne d'autre que nous
Personne d'autre que nous
Personne d'autre que nous
Une histoire d'amour parfaite n'a pas d'importance de toute façon, c'est juste pour les caméras
Je peux voir le soleil se lever à travers le béton en traversant le ghetto
Tu peux voir l'amour dans les yeux de l'enfant qui était perdu et est devenu un rebelle
Maman, n'abandonne pas sur moi, je suis un rebelle
Maman, n'abandonne pas sur moi, je vais les avoir
J'étais juste un petit garçon quand tu m'as dit que ça me hanterait quand je deviendrais un homme
Je savais que j'aurais dû t'écouter à ce moment-là, juste à ce moment-là, je ne pouvais pas comprendre
Je ne pouvais pas comprendre
Pourquoi tu travailles tard dans la nuit sur ces quarts de travail
Je pensais que avoir des enfants était une bénédiction et un cadeau
Tu pleures chaque nuit, ça me fait souhaiter que je ne sois pas là
Tu pleures chaque nuit, ça me fait souhaiter que je ne sois pas là
Des larmes tombent, des larmes
Des larmes tombent
Personne d'autre que nous
Personne d'autre que nous
Personne d'autre que nous
Personne d'autre que nous
J'ai traversé ce que je devais traverser pour arriver là où je devais aller
Je suis allé dans la mauvaise direction, je fais ce que je veux, pas de leçons
On peut le faire pour la culture
Bébé, on peut le faire pour la culture
Traversant le ghetto avec le bus de tournée
Je veux juste leur montrer d'où je viens
Je veux juste leur montrer comment je me suis élevé
J'ai juste besoin d'un peu d'inspiration
J'ai juste besoin d'un peu d'inspiration
J'ai juste besoin d'un peu d'inspiration
J'ai juste besoin d'un petit peu.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
