La traduction de Can You Stay de Fridayy est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Suddenly (Ooh)
You feel somethin'
Is this what you been wantin'?
Are you ready for what's comin'? (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh
Wonderin', it's a two-part question
Are you leavin' or are you comin'?
I know you ain't wear that dress for nothin' (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Uh
You're too hot (Too hot)
Give me fever (Ha, ha)
Temperature's rising on the dancefloor
You're whining and making me hot (Me hot)
Hands on your waist just to guide you
Could tell that you know how to (Fuck)
Sayin' that you only had one drink, girl
But you're actin' T'd up (T'd up)
Princess treatment everywhere you go, I know they treatin' ya
Waist on snatch and that ass too fat, somebody's feedin' ya
Mm, I'll marry you ten times, I'll go and put a ring on each finger
Take my number, girl, just call as soon as you free up
Can you stay out late 'til the mornin'?
Tell me that you for it
We done took it too far, we still goin'
I waited all night just to get you lonely
Can you stay out late 'til the mornin'?
Tell me that you for it
We done took it too far, we still goin'
I waited all night just to get you lonely
Girl, I won't be judgmental
No, I won't judge you, babe (Won't judge you, babe)
More than now than never, do you trust me? (Trust me)
You see better, you get what you see (What you see)
It is a cutie out the country
And Friday on a Monday, uh
Don't hold back, just keep going
Energy (Energy)
Do that shit that you want now, fantasy
Sweat me like the sun's on me
I'll hold you like someone's callin'
You finally feel something
You're too hot (Too hot)
Give me fever (Ha, ha)
Temperature's rising on the dancefloor
You're whining and making me hot (Me hot)
Hands on your waist just to guide you
Could tell that you know how to (Fuck)
Sayin' that you only had one drink, girl
But you're actin' T'd up (T'd up)
Princess treatment everywhere you go, I know they treatin' ya
Waist on snatch and that ass too fat, somebody's feedin' ya
Mm, I'll marry you ten times, I'll go and put a ring on each finger
Take my number, girl, just call as soon as you free up
Can you stay out late 'til the mornin'? (Late 'til the mornin')
Tell me that you for it (Tell me the truth)
We done took it too far, we still goin' (Goin')
I waited all night just to get you lonely (Oh)
Can you stay out late 'til the mornin'? (Mornin')
Tell me that you for it (Tell me)
We done took it too far, we still goin'
I waited all night just to get you lonely
Girl, I won't be judgmental
Traduction Can You Stay - Fridayy
Soudainement (Ooh)
Tu ressens quelque chose
C'est ce que tu voulais ?
Tu es prête pour ce qui arrive ? (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh
Je me demande, c'est une question en deux parties
Tu pars ou tu restes ?
Je sais que t'as pas mis cette robe pour rien (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Uh
T'es trop chaude (Trop chaude)
Tu me donnes de la fièvre (Ha, ha)
La température monte sur la piste de danse
Tu te déhanches et tu m'excites (M'excites)
Mes mains sur ta taille juste pour te guider
Je voyais bien que tu sais comment (Baiser)
Tu dis que t'as bu qu'un seul verre, ma belle
Mais tu te comportes comme si t'étais torchée (Torchée)
Traitement de princesse partout où tu vas, je sais qu'on te chouchoute
Une taille de guêpe et ce cul trop gros, quelqu'un te gâte bien
Mm, je t'épouserais dix fois, j'irais mettre une bague à chaque doigt
Prends mon numéro, ma belle, appelle-moi dès que t'es libre
Tu peux rester dehors tard jusqu'au matin ?
Dis-moi que t'es partante
On est allés trop loin, on continue quand même
J'ai attendu toute la nuit juste pour te retrouver seule
Tu peux rester dehors tard jusqu'au matin ?
Dis-moi que t'es partante
On est allés trop loin, on continue quand même
J'ai attendu toute la nuit juste pour te retrouver seule
Ma belle, je ne serai pas là à juger
Non, je te jugerai pas, bébé (Je te jugerai pas, bébé)
Plus que jamais, tu me fais confiance ? (Confiance)
Tu vois mieux, tu obtiens ce que tu vois (Ce que tu vois)
C'est un beau gosse qui vient de la campagne
Et Fridayy un lundi, uh
Ne te retiens pas, continue
L'énergie (L'énergie)
Fais ce que tu veux maintenant, le fantasme
Transpire sur moi comme si le soleil me brûlait
Je te tiendrai comme si quelqu'un t'appelait
Tu ressens enfin quelque chose
T'es trop chaude (Trop chaude)
Tu me donnes de la fièvre (Ha, ha)
La température monte sur la piste de danse
Tu te déhanches et tu m'excites (M'excites)
Mes mains sur ta taille juste pour te guider
Je voyais bien que tu sais comment (Baiser)
Tu dis que t'as bu qu'un seul verre, ma belle
Mais tu te comportes comme si t'étais torchée (Torchée)
Traitement de princesse partout où tu vas, je sais qu'on te chouchoute
Une taille de guêpe et ce cul trop gros, quelqu'un te gâte bien
Mm, je t'épouserais dix fois, j'irais mettre une bague à chaque doigt
Prends mon numéro, ma belle, appelle-moi dès que t'es libre
Tu peux rester dehors tard jusqu'au matin ? (Tard jusqu'au matin)
Dis-moi que t'es partante (Dis-moi la vérité)
On est allés trop loin, on continue quand même (On continue)
J'ai attendu toute la nuit juste pour te retrouver seule (Oh)
Tu peux rester dehors tard jusqu'au matin ? (Matin)
Dis-moi que t'es partante (Dis-moi)
On est allés trop loin, on continue quand même
J'ai attendu toute la nuit juste pour te retrouver seule
Ma belle, je ne serai pas là à juger
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
