La traduction de Heather X Eyes Blue de Fran Vasilić est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Eyes blue or brown, can't remember
Lot of time has passed, since third of december
Eyes green or grey, can't remember
But I bet you know the colour of Heather's
Getting cold, but I have my own sweater
Fuck your polyester, 'cause cotton's way better
You were playing Jack and Rose
When you sunk, only you froze, cause you gave her your sweater
You're lost in Atlantic, trying not to panic
But now it's to late to come back
Movеd on and I'm better
Know my worth, I'm Heathеr
Not taken for granted
Eyes blue or brown, can't remember
Lot of time has passed, since third of december
Eyes green or grey, can't remember
But I bet you know the colour of Heather's
Traduction Heather X Eyes Blue - Fran Vasilić
Les yeux bleus ou marron, je ne me souviens pas
Beaucoup de temps a passé, depuis le trois décembre
Les yeux verts ou gris, je ne me souviens pas
Mais je parie que tu connais la couleur de ceux d'Heather
Il fait froid, mais j'ai mon pullover
J'emmerde ton polyester parce que le coton, c'est bien meilleur
Tu jouais Jack et Rose
Quand tu as coulé, toi seul as gelé parce que tu lui as donné ton pullover
Tu es perdu au milieu de l'Atlantique, essayant de ne pas céder à la panique
Mais maintenant, il est trop tard pour revenir
Je suis passée à autre chose et je suis mieux ainsi
Je connais ma valeur, je suis Heather
À ne pas considérer comme acquise d'office
Les yeux bleus ou marron, je ne me souviens pas
Beaucoup de temps a passé, depuis le trois décembre
Les yeux verts ou gris, je ne me souviens pas
Mais je parie que tu connais la couleur de ceux d'Heather
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
