La traduction de Story de Fireboy Dml est disponible en bas de page juste après les paroles originales
My Life
My Life
Oh ou oh ay
Yai
(Daytrip took it to 10)
[Fireboy DML]
I'm on a wave, please don't kill my vibe
Imma do what I wanna do, it's my life
So many things they say about I
But I don't really care what's happenin' outside
In the heat of the moment I shine
So when I get lost I follow my light
I'm on a wave, please don't kill my vibe
Please don't kill my vibe
[Fireboy DML]
Dem man tryna change my sto... change my story
But shout out to the ones that know... ones that know me
I know I'm on a different journey
And they wanna break my soul
But I know I no gree
Let me tell my story
[Fireboy DML]
Man, I'm 5 years deep, it's a little change
I don't even have to speak, cause they know my name
Many years on the streets, so omo no be today
I just knew how to do this my own way
I be speaking my truth, they no see the pain
I've been going to the stu every single day
Every day I've been putting that work in
Every day I've been putting that work in, putting that work in
Pressure, pressure, me I don't feel no pressure
Never, never, me I no give them pleasure
[Fireboy DML]
I'm on a wave, please don't kill my vibe
Imma do what I wanna do, it's my life
So many things they say about I
But I don't really care what's happenin' outside
In the heat of the moment I shine
So when I get lost I follow my light
I'm on a wave, please don't kill my vibe
Please don't kill my vibe
[Fireboy DML]
Dem man tryna change my sto... change my story
But shout out to the ones that know... ones that know me
I know I'm on a different journey
And they wanna break my soul
But I know I no gree
Let me tell my story
Oh oh oh oh oh
Change my story
Oh oh oh oh oh
Ones that know me
Oh oh oh oh oh
Journey (eyay!)
But I no gree
Let me tell my story
Oh oh oh oh oh
[Fireboy DML]
Say dem man tryna change my sto (change my story)
(Oh oh oh oh oh)
But shout out to the ones that know... (ones that know me)
(Oh oh oh oh oh)
See I know I'm on a different journey
And them wanna break my soul
But I know no gree
Let me tell my story
Pressure, pressure, me I don't feel no pressure
Never, never, me I no give them pleasure
Tension, tension, me I go give them tension
Yeah, yeah, yeah
Traduction Story - Fireboy Dml
Ma vie
Ma vie
Oh ou oh ay
Yai
(Daytrip l'a porté à 10)
[Fireboy DML]
Je suis sur une vague, s'il te plaît ne tue pas mon ambiance
Je vais faire ce que je veux, c'est ma vie
Il y a tant de choses qu'ils disent sur moi
Mais je ne me soucie pas vraiment de ce qui se passe à l'extérieur
Dans la chaleur du moment, je brille
Alors quand je me perds, je suis ma lumière
Je suis sur une vague, s'il te plaît ne tue pas mon ambiance
S'il te plaît ne tue pas mon ambiance
[Fireboy DML]
Ces gars essaient de changer mon histoire... changer mon histoire
Mais un grand cri à ceux qui me connaissent... ceux qui me connaissent
Je sais que je suis sur un chemin différent
Et ils veulent briser mon âme
Mais je sais que je ne suis pas d'accord
Laisse-moi raconter mon histoire
[Fireboy DML]
Mec, je suis dans le coup depuis 5 ans, c'est un petit changement
Je n'ai même pas besoin de parler, car ils connaissent mon nom
De nombreuses années dans la rue, donc ce n'est pas d'aujourd'hui
Je savais juste comment faire à ma façon
Je dis ma vérité, ils ne voient pas la douleur
Je vais au studio tous les jours
Chaque jour, je travaille dur
Chaque jour, je travaille dur, je travaille dur
Pression, pression, je ne ressens aucune pression
Jamais, jamais, je ne leur donne pas de plaisir
[Fireboy DML]
Je suis sur une vague, s'il te plaît ne tue pas mon ambiance
Je vais faire ce que je veux, c'est ma vie
Il y a tant de choses qu'ils disent sur moi
Mais je ne me soucie pas vraiment de ce qui se passe à l'extérieur
Dans la chaleur du moment, je brille
Alors quand je me perds, je suis ma lumière
Je suis sur une vague, s'il te plaît ne tue pas mon ambiance
S'il te plaît ne tue pas mon ambiance
[Fireboy DML]
Ces gars essaient de changer mon histoire... changer mon histoire
Mais un grand cri à ceux qui me connaissent... ceux qui me connaissent
Je sais que je suis sur un chemin différent
Et ils veulent briser mon âme
Mais je sais que je ne suis pas d'accord
Laisse-moi raconter mon histoire
Oh oh oh oh oh
Change mon histoire
Oh oh oh oh oh
Ceux qui me connaissent
Oh oh oh oh oh
Voyage (eyay!)
Mais je ne suis pas d'accord
Laisse-moi raconter mon histoire
Oh oh oh oh oh
[Fireboy DML]
Ils disent que ces gars essaient de changer mon histoire (changer mon histoire)
(Oh oh oh oh oh)
Mais un grand cri à ceux qui me connaissent... (ceux qui me connaissent)
(Oh oh oh oh oh)
Je sais que je suis sur un chemin différent
Et ils veulent briser mon âme
Mais je sais que je ne suis pas d'accord
Laisse-moi raconter mon histoire
Pression, pression, je ne ressens aucune pression
Jamais, jamais, je ne leur donne pas de plaisir
Tension, tension, je vais leur donner de la tension
Ouais, ouais, ouais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
