La traduction de Hello de FATIMA ALTIERI est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Baby I don't wanna waste my time
Kèm pa gen plas
Pou moun Ki pap rete
Manestezi pou tout santiman
Ki chita Nan je
Men prezans Li
Pa nan Kè
M bouke soufri
Bouke nan kouri
Bouke Bay Tout mwen
San'm pa jwenn
Bouke rekòmanse
Pou manipile m
Bouke kriye
Yon fwa ankò
M pran twòp kou
Kè mwen an konba
Santi mwen flou
Lè m panse se dènye Fwa
M rayi lanmou
Se nan Bliye
M'fè wout sa
Pou mwen rive jwenn moun pa m nan
Hello hello
Kote ou ye
Tande Bri ti kè'm
K ape chache ou
Hello hello
Kote ou ye
Kè mwen pran Twòp tan
Pou l retrouve ou
Hello hello m gon kè pou vann
Mache prese l pa pou lontan
Pa machande l si wap vin jwe ak santiman'm
Lwayoté m
Ak tan mwen
Hello hello mwen vle w konprann
I'll put me first this time around
Can't let nobody kill my light
Pran twòp kou
Kè mwen an konba
Santi mwen flou
Lè m panse se dènye Fwa
M rayi lanmou
Se nan Bliye
M fè wout sa
Pou mwen rive jwenn moun pa m nan
Hello hello
(Hello hello )
Kote ou ye
(Kote ou ye)
Tande Bri ti kè'm
Ki ap chache ou
Hello hello
Kote ou ye
Kè mwen pran Trop tan
Pou'l retrouve ou
Hello hello
( hello hello)
Kote ou ye
(Kote ou ye )
Tande Bri ti kè'm
Ki ap chache ou
(K ape chèche ououououhhh)
Hello hello
Kote ou ye
Kè mwen pran Trop tan
Pou'l retrouve ou
Traduction Hello - FATIMA ALTIERI
Chéri, je ne veux pas perdre mon temps
Je n'ai pas de place
Pour ceux qui ne restent pas
Je manifeste pour tous les sentiments
Qui sont dans les yeux
Mais sa présence
N'est pas dans le cœur
Je suis fatigué de souffrir
Fatigué de courir
Fatigué de tout donner
Sans rien recevoir
Fatigué de recommencer
Pour être manipulé
Fatigué de pleurer
Encore une fois
J'ai pris trop de coups
Mon cœur est en combat
Je me sens flou
Quand je pense que c'est la dernière fois
Je déteste l'amour
C'est dans l'oubli
Je fais ce chemin
Pour trouver ma personne
Bonjour bonjour
Où es-tu
Entends le bruit de mon petit cœur
Qui te cherche
Bonjour bonjour
Où es-tu
Mon cœur a pris trop de temps
Pour te retrouver
Bonjour bonjour, j'ai un cœur à vendre
Marche vite, il ne sera pas là longtemps
Ne le marchande pas si tu viens jouer avec mes sentiments
Valorise-moi
Et mon temps
Bonjour bonjour, je veux que tu comprennes
Je me mettrai en premier cette fois-ci
Je ne laisserai personne éteindre ma lumière
J'ai pris trop de coups
Mon cœur est en combat
Je me sens flou
Quand je pense que c'est la dernière fois
Je déteste l'amour
C'est dans l'oubli
Je fais ce chemin
Pour trouver ma personne
Bonjour bonjour
( Bonjour bonjour )
Où es-tu
( Où es-tu )
Entends le bruit de mon petit cœur
Qui te cherche
Bonjour bonjour
Où es-tu
Mon cœur a pris trop de temps
Pour te retrouver
Bonjour bonjour
( Bonjour bonjour )
Où es-tu
( Où es-tu )
Entends le bruit de mon petit cœur
Qui te cherche
( Qui te cherche )
Bonjour bonjour
Où es-tu
Mon cœur a pris trop de temps
Pour te retrouver
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
