La traduction de Esta Vida de Farruko est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Farruko]
Mello made it right
No se puede complacer
A to' el mundo, a to' el mundo
[Farruko]
Decidí vivir sin importar qué digan, soy feliz
Yo cambié, que conste, fue pa' bien
Ay, esta vida
Cuando tienes, te quieren; cuando no, te olvidan, woh-oh-oh
Ay, esta vida
Cuando tienes, te quieren; cuando no, te olvidan
[Farruko]
¡Fa-Farru!
Marshmello
¡Bajo mundo!
¡Farru!
[Farruko]
No se puede complacer
A to' el mundo, a to' el mundo, woh-oh-oh
No se puede complacer
A to' el mundo, a to' el mundo (¡Farru!)
[Farruko]
Que hablen, que digan, uste' viva su vida
Yo vivo la mía, me cansé 'e las mentira'
De tanta falsedad del mismo sistema
Encontré la salida pa' to' mis problema'
Ahora que cambié pa' bien no me lo tomen a mal
No es que yo quiera pichar, no me llamen pa' janguear
Manito, aquí to' 'tá bien, no lo coja' personal
Seguimos siendo pana', aunque tú no me vea' igual
Ay, esta vida
Cuando tienes, te quieren; cuando no, te olvidan, woh-oh-oh
Ay, esta vida
Cuando tienes, te quieren; cuando no, te olvidan
[Farruko]
¡Fa-Farru!
Marshmello
We takin' over
Are you ready?
¡Bajo mundo!
Carbon Fiber Music
¡Blep!
[Farruko]
Decidí vivir sin importar qué digan, soy feliz
Yo cambié, que conste, fue pa' bien
Ay, esta vida
Cuando tienes, te quieren; cuando no, te olvidan
Woh-oh-oh, ay, esta vida
Cuando tienes, te quieren; cuando no, te olvidan
[Farruko]
¡Fa-Farru!
(No se puede complacer
A to' el mundo, a to' el mundo, woh-oh-oh
No se puede complacer
A to' el mundo, a to' el mundo)
¡Bajo mundo!
Carbon Fiber Music
Traduction Esta Vida - Farruko
[Farruko]
Mello l'a bien fait
On ne peut pas plaire
À tout le monde, à tout le monde
[Farruko]
J'ai décidé de vivre sans me soucier de ce qu'ils disent, je suis heureux
J'ai changé, pour que cela soit clair, c'était pour le mieux
Oh, cette vie
Quand tu as, ils t'aiment ; quand tu n'as pas, ils t'oublient, woh-oh-oh
Oh, cette vie
Quand tu as, ils t'aiment ; quand tu n'as pas, ils t'oublient
[Farruko]
Fa-Farru!
Marshmello
Monde souterrain!
Farru!
[Farruko]
On ne peut pas plaire
À tout le monde, à tout le monde, woh-oh-oh
On ne peut pas plaire
À tout le monde, à tout le monde (Farru!)
[Farruko]
Qu'ils parlent, qu'ils disent, vous vivez votre vie
Je vis la mienne, j'en ai marre des mensonges
De tant de fausseté du même système
J'ai trouvé la sortie à tous mes problèmes
Maintenant que j'ai changé pour le mieux, ne le prenez pas mal
Ce n'est pas que je veux ignorer, ne m'appelez pas pour traîner
Mon pote, tout va bien ici, ne le prenez pas personnellement
Nous restons amis, même si tu ne me vois pas de la même manière
Oh, cette vie
Quand tu as, ils t'aiment ; quand tu n'as pas, ils t'oublient, woh-oh-oh
Oh, cette vie
Quand tu as, ils t'aiment ; quand tu n'as pas, ils t'oublient
[Farruko]
Fa-Farru!
Marshmello
Nous prenons le contrôle
Êtes-vous prêt?
Monde souterrain!
Musique en fibre de carbone
Blep!
[Farruko]
J'ai décidé de vivre sans me soucier de ce qu'ils disent, je suis heureux
J'ai changé, pour que cela soit clair, c'était pour le mieux
Oh, cette vie
Quand tu as, ils t'aiment ; quand tu n'as pas, ils t'oublient
Woh-oh-oh, oh, cette vie
Quand tu as, ils t'aiment ; quand tu n'as pas, ils t'oublient
[Farruko]
Fa-Farru!
(On ne peut pas plaire
À tout le monde, à tout le monde, woh-oh-oh
On ne peut pas plaire
À tout le monde, à tout le monde)
Monde souterrain!
Musique en fibre de carbone
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
