La traduction de AY DALE de Farruko est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Everybody
Smoke is in the air
All Panamanian
All dancehall people
Selecta, bull it up, selecta
[Eddy Lover & Farruko]
No te había sentido tan rica como anoche
Sé que cuando te he tocado, tú tocaste el cielo (Biri-bam-bam-bam)
Y gota a gota el sudor bajó a tu rodilla, y más loco me volví
Te mentiría si digo que no quiero repetir (Biri-bap)
[Eddy Lover & Farruko]
Ay, dale, yo pa'lante, ¿y tú pa' cuándo? (Blep)
Ve cómo me estoy pegando
Métele y sigue bajando, bajando
Ay, dale (Blep), yo pa'lante, ¿y tú pa' cuándo? (Pri-ya)
Ve cómo me estoy pegando (Pri-ya)
Métele y sigue bajando, bajando (Farru; pri-ya-ya-ya)
[Farruko]
Pero ahora es que vamo' a ver si tú ere' brava, a ver
Me calentaste y ahora me quiere' detener
No me haga' aguaje, no quiero chantaje
Quiero que se te suba, bailando se te ve (¡Pum-pum-pum-pum!)
[Eddy Lover & Farruko]
Dale cadera, dale cintura pa' que todo' te vean
Eso no es malo, así que vamo', menea
Quiero quedarme para siempre (Farru)
Dale cadera, dale cintura pa' que todo' te vean
Eso no es malo, así que vamo', menea
Quiero pegarme para siempre (Biri-bap)
[Eddy Lover & Farruko]
Ay, dámelo así, girl
Así, así
Tú sabes que lo bueno repite, oh-oh, oh-oh (Blep)
Ay, dámelo así, girl
Así, así
Tú sabes que lo bueno repite, bebé
[Eddy Lover & Farruko]
Ay, dale, yo pa'lante, ¿y tú pa' cuándo?
Ve cómo me estoy pegando
Métele y sigue bajando (Bull it up, selecta)
Ay, dale, yo pa'lante, ¿y tú pa' cuándo? (¿Pa' cuándo?)
Ve cómo me estoy pegando (Pegando)
Métele y sigue bajando, bajando
[Farruko]
Dale cadera, dale cintura pa' que todo' te vean
Eso no es malo, así que vamo', menea
Quiero pegarme para siempre
Traduction AY DALE - Farruko
Tout le monde
La fumée est dans l'air
Tous les Panaméens
Tous les gens de dancehall
Selecta, monte le son, selecta
[Eddy Lover & Farruko]
Je ne t'avais jamais sentie aussi bien que la nuit dernière
Je sais que quand je t'ai touchée, tu as touché le ciel (Biri-bam-bam-bam)
Et goutte à goutte, la sueur sous ton genou, et je suis devenu plus fou
Je mentirais si je disais que je ne veux pas recommencer (Biri-bap)
[Eddy Lover & Farruko]
Allez, je vais de l'avant, et toi, quand ? (Blep!)
Regarde comment je m'approche
Continue et continue de descendre, de descendre
Allez (Blep!), je vais de l'avant, et toi, quand ? (Pri-ya)
Regarde comment je m'approche (Pri-ya)
Continue et continue de descendre, de descendre (Farru! Pri-ya-ya-ya)
[Farruko]
Mais maintenant on va voir si tu es courageuse, voyons
Tu m'as excité et maintenant tu veux m'arrêter
Ne me fais pas attendre, je ne veux pas de chantage
Je veux que tu montes, on te voit danser (Pum-pum-pum-pum!)
[Eddy Lover & Farruko]
Bouge tes hanches, bouge ta taille pour que tout le monde te voie
Ce n'est pas mal, alors allons-y, bouge
Je veux rester pour toujours (Farru!)
Bouge tes hanches, bouge ta taille pour que tout le monde te voie
Ce n'est pas mal, alors allons-y, bouge
Je veux m'approcher pour toujours (Biri-bap)
[Eddy Lover & Farruko]
Allez, donne-le moi comme ça, girl
Comme ça, comme ça
Tu sais que ce qui est bon se répète, oh-oh, oh-oh (Blep!)
Allez, donne-le moi comme ça, girl
Comme ça, comme ça
Tu sais que ce qui est bon se répète, bébé
[Eddy Lover & Farruko]
Allez, je vais de l'avant, et toi, quand ?
Regarde comment je m'approche
Continue et continue de descendre, de descendre
Allez, je vais de l'avant, et toi, quand ? (Quand ?)
Regarde comment je m'approche (Je m'approche)
Continue et continue de descendre, de descendre
[Farruko]
Bouge tes hanches, bouge ta taille pour que tout le monde te voie
Ce n'est pas mal, alors allons-y, bouge
Je veux m'approcher pour toujours
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
