La traduction de Aplicándola de Farruko est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Carbon Fiber Music
(Cuh dem wan' feel the passion long and strong)
(Ya done know say call for the champion)
(Pri-bam-bam-bam-bam)
Con los pies lleno' de arena bajo el sol
Bajándono' las gota' 'e sudor
Tú y yo en contacto bajo este calor (Calor; pri-bam-bam-bam-bam)
Chilling, se escucha la de Tego y Don (Don)
Full kickeando con esa canción (Pa-pa-pa)
Tenemo' química y hay conexión (Pri-bam-bam-bam-bam)
Tamo' fluyendo y esa es la cuestión
Ya esto va rumbo a otra dirección (Oh-oh)
Si bajas, sigue, ahí viene el apretón (Baby girl; eh-eh)
Creo que vamo' a terminar aplicándola (Pri-bam-bam-bam-bam, Farru; oh)
Y ahí el DJ switcheó pa' un reggaetón (Pi, pi)
Y ahí tú sabes, sube el calentón (Pri-bam-bam-bam-bam)
Cintura pa'trá' con el modo sport (Aplicándola)
E' la cosa, vamo' allá, vamo' allá (Perreando)
E' la cosa, vamo' allá, vamo' allá
E' la cosa, vamo' allá, vamo' allá (Perreando)
E' la cosa, vamo' allá, -llá, -llá, -llá (Farru)
Tú y yo mirándono'
Deseándono' (Deseándono'), calentándono'
Tú y yo mirándonos (Shake, my baby, jiggle it up)
Deseándono' (Deseándono'), calentándono' (Farru; oh)
Aquí nada nos separa, pero yo voy tras de ti
Tu mirada me provoca y yo sigo aquí
Esperando el momento para que vengas por mí
No tengas miedo, que yo voy por ti (Farru)
E' la cosa, vamo' allá, vamo' allá (Perreando)
E' la cosa, vamo' allá, vamo' allá
E' la cosa, vamo' allá, vamo' allá (Perreando)
E' la cosa, vamo' allá
Chilling, se escucha la de Tego y Don (Don)
Full kickeando con esa canción (Pa-pa-pa)
Tenemo' química y hay conexión (Pri-bam-bam-bam-bam)
Tamo' fluyendo y esa es la cuestión (Pri-bam-bam-bam)
Y esto va rumbo a otra dirección (Oh)
Si bajas, sigue, ahí viene el apretón (Baby girl; eh)
Creo que vamo' a terminar aplicándola (Farru; oh)
Tú y yo mirándono'
Deseándono' (Deseándono'), calentándono' (Baby girl)
Tú y yo mirándonos (Shake, my baby, jiggle it up)
Deseándono' (Deseándono'), calentándono'
(Baby girl)
Con los pies lleno' de arena bajo el sol (Farru)
(La 167)
Bajándono' las gota' 'e sudor
(Baby girl)
Traduction Aplicándola - Farruko
Musique en fibre de carbone
(Ils veulent ressentir la passion longue et forte)
(Tu sais déjà qu'on appelle le champion)
(Pri-bam-bam-bam-bam)
Avec les pieds pleins de sable sous le soleil
Des gouttes de sueur coulent sur nous
Toi et moi en contact sous cette chaleur (Chaleur; pri-bam-bam-bam-bam)
Chillant, on écoute celle de Tego et Don (Don)
On s'éclate à fond avec cette chanson (Pa-pa-pa)
On a une alchimie et il y a une connexion (Pri-bam-bam-bam-bam)
On est en train de couler et c'est la question
Cela va déjà dans une autre direction (Oh-oh)
Si tu descends, continue, voici le serrage (Baby girl; eh-eh)
Je pense qu'on va finir par l'appliquer (Pri-bam-bam-bam-bam, Farru; oh)
Et là, le DJ a switché pour un reggaeton (Pi, pi)
Et là, tu sais, la chaleur monte (Pri-bam-bam-bam-bam)
Taille en arrière avec le mode sport (L'appliquant)
C'est la chose, allons-y, allons-y (En dansant)
C'est la chose, allons-y, allons-y
C'est la chose, allons-y, allons-y (En dansant)
C'est la chose, allons-y, -y, -y, -y (Farru)
Toi et moi nous regardant
Nous désirant (Nous désirant), nous chauffant
Toi et moi nous regardant (Secoue, mon bébé, remue-le)
Nous désirant (Nous désirant), nous chauffant (Farru; oh)
Ici, rien ne nous sépare, mais je te poursuis
Ton regard me provoque et je reste ici
En attendant le moment pour que tu viennes pour moi
N'aie pas peur, je viens pour toi (Farru)
C'est la chose, allons-y, allons-y (En dansant)
C'est la chose, allons-y, allons-y
C'est la chose, allons-y, allons-y (En dansant)
C'est la chose, allons-y
Chillant, on écoute celle de Tego et Don (Don)
On s'éclate à fond avec cette chanson (Pa-pa-pa)
On a une alchimie et il y a une connexion (Pri-bam-bam-bam-bam)
On est en train de couler et c'est la question (Pri-bam-bam-bam)
Et cela va dans une autre direction (Oh)
Si tu descends, continue, voici le serrage (Baby girl; eh)
Je pense qu'on va finir par l'appliquer (Farru; oh)
Toi et moi nous regardant
Nous désirant (Nous désirant), nous chauffant (Baby girl)
Toi et moi nous regardant (Secoue, mon bébé, remue-le)
Nous désirant (Nous désirant), nous chauffant
(Baby girl)
Avec les pieds pleins de sable sous le soleil (Farru)
(La 167)
Des gouttes de sueur coulent sur nous
(Baby girl)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
