La traduction de Bird de Exo (K-Pop) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
( Fly away uh Fly away uh)
Yoake no kodō ga kikoetara
This way call my name
Mukae ni iku kara sukoshi dake matte ite Please
Nani mo iranai poketto ni wa ai o
Hito-tsu dake motte ikō Let’s go on a trip
Umaretate no chihei-sen no mukō
Nobody boku-ra igai Nobody dare mo inai
Haruka yumemita basho e baby
Nobody kimi to nara Nobody futari nara
Kitto atarashī kaze ni notte Fly away
Fly away uh doko made mo Fly away
Fly away kaze ni notte Fly away
Fly away uh
Oh baby tokihanatta n da
Tori no yō ni Fly away
Hikari o saegiru kumo no kage
I say don t be afraid
Yosomi o shinaide boku dake o mite itsu de mo
Soba ni iru yo tashikamete ai o sono ude de gyutto
Ikō Let’s go on a trip
Maaarata na kyanbasu o imeiji shite
Nobody boku-ra igai Nobody dare mo inai
Haruka yumemita basho e baby
Nobody kimi to nara Nobody futari nara
Kitto atarashī kaze ni notte Fly away
Fly away uh doko made mo Fly away
Fly away Kaze ni notte Fly away
Fly away uh
Oh baby tokihanattan da
Tori no yō ni Fly away
Furubita chizu wa mō yaburisuteta
Kawari ni te ni shita no wa Freedom
Mamoritai no wa tada Baby It’s you
Owari naki tabi no Start
( Fly away uh) yeah
( Fly away uh) Fly away baby
( Fly away uh) uh
( Fly away uh)
Nobody boku-ra igai Nobody dare mo inai
Haruka yumemita basho e baby
Nobody kimi to nara Nobody futari nara
Kitto atarashī kaze ni notte Fly away
Fly away uh doko made mo Fly away
Fly away kaze ni notte Fly away
Fly away uh
Oh baby tokihanatta n da
Tori no yō ni Fly away’
Traduction Bird - Exo (K-Pop)
(Envole-toi hé Envole-toi hé)
Si tu entends le tempo
Et comme ça, appelle mon nom
Attends un peu, je vais te chercher
Nous n’avons besoin de rien, mets ton cœur dans ta poche
Et partons ensemble (partons en voyage)
Vers un nouvel horizon Oh
Juste nous deux, personne d'autre
Suivons nos rêves bébé
Juste nous deux, personne d'autre
S'envoler vers un nouvel horizon
S'envoler n'importe ou
S'envoler vers un nouvel horizon
S'envoler euh
Envole-toi oh bébé,
Comme oiseau libéré
L'ombre des nuages couvre la lumière
Je dis, n'aie pas peur
Ne regarde personne d’autre que moi
Je serai toujours à tes côtés. Ne lâche pas ma main
Partons en voyage
Imagine une toile blanche
Juste nous deux, personne d'autre
Suivons nos rêves bébé
Juste nous deux, personne d'autre
S'envoler vers un nouvel horizon
S'envoler n'importe ou
S'envoler vers un nouvel horizon
S'envoler euh
Envole-toi oh bébé,
Comme oiseau libéré
J'ai jeté l'ancienne carte
Je suis libre
C'est toi que je je veux protéger
C'est le début d'une histoire sans fin
(Envole-toi euh) oui
(Envole-toi euh) envole-toi bébé
(Envole-toi euh)
(Envole-toi euh)
Juste nous deux, personne d'autre
Suivons nos rêves bébé
Juste nous deux, personne d'autre
S'envoler vers un nouvel horizon
S'envoler n'importe ou
S'envoler vers un nouvel horizon
S'envoler euh
Envole-toi oh bébé,
Comme oiseau libéré
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)