La traduction de BUBBLY de Ethan Low est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Girl, have some patience
Girl, is you waitin' for me?
I got you waitin' (Waitin')
You waitin' for me to see
There's nothin' better
I'll pull up on you 'round 3
So if you're 'bout it
Come around and show me what you're really made of
Girl, I'm trying to fuck you right, but don't you wait out
Bring a friend if you're about it, don't just say it, love
Said you wanted to
Said you wanted to
Put me in my place and now it's on
Say my name like I had did you wrong
Been trying to give you your space
Still, you end up in mine anyways, oh
She been sipping bubbly
Mixed it up with vodka
All her friends the same
But who am I to judge her?
She just hides the pain
With drugs and alcohol, girl
I guess we're all the same
So who can really stop ya?
She been
Trying to move on
Still, I'm waiting to get you all on your own
But I might just stay too long
Yeah, she finessed a shot of Patrón
Give a fuck about her boyfriend
Tryna make me feel like
Shawty, it's been all my fault, yeah
Guess you gotta, uh
Put me in my place and now it's on
Say my name like I had did you wrong
Been trying to give you your space
Still, you end up in mine anyways, oh
She been sipping bubbly
Mixed it up with vodka
All her friends the same
But who am I to judge her?
She just hides the pain
With drugs and alcohol, girl
I guess we're all the same
So who can really stop ya?
Traduction BUBBLY - Ethan Low
Meuf, soit patiente
Chérie, tu m'attends ?
Je t'ai fait attendre (attendre)
Tu attends que je voie
Qu’il n'y a rien de mieux
J’arrive vers 3h
Donc, si tu es prête
Viens et montre moi ce que tu peux faire
Meuf, j'essaie de bien te baiser, mais n'attends pas
Amène une amie si tu veux, ne parle pas dans le vide, mon amour
Tu as dit que tu voulais
Tu as dit que tu voulais
Me remettre à ma place et maintenant c'est parti
Dis mon nom comme si je t'avais fait du mal
J'ai essayé de te donner ton espace
Pourtant, tu finis par être à moi, oh
Elle sirotait du champagne
Mélangé à de la vodka
Toutes ses amies sont pareilles
Mais qui suis-je pour la juger ?
Elle cache juste la douleur
Avec de la drogue et de l'alcool, meuf
Je suppose qu’on est tous pareils
Alors qui peut vraiment t'arrêter ?
Elle voulait
Passer à autre chose
Pourtant, j'attends que tu sois seule
Mais je pourrais rester trop longtemps
Ouais, elle a pris un coup de Patrón
Elle en a rien à foutre de son petit ami
Elle veut me faire croire
Que tout est de ma faute, ouais
Je suppose que tu dois, euh
Me remettre à ma place et maintenant c'est parti
Dis mon nom comme si je t'avais fait du mal
J'ai essayé de te donner ton espace
Pourtant, tu finis par être à moi, oh
Elle sirotait du champagne
Mélangé à de la vodka
Toutes ses amies sont pareilles
Mais qui suis-je pour la juger ?
Elle cache juste la douleur
Avec de la drogue et de l'alcool, meuf
Je suppose qu’on est tous pareils
Alors qui peut vraiment t'arrêter ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
