La traduction de Roses (Now's The Time) de Estelle est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Now's the time, now's the time
Now's the time, now's the time
Yeah
Now's the time, now's the time, now's the time
I had to let go of the pain
Had to let go of the things
That I was born with when I came
I was given with my name
And only I could do the chore
I leveled up the score
Breathed life into my core
Give me my roses
I need my roses
I'll take my roses, I do
I'll spread these roses
Right where you know it is
So you can have roses, too
I'm so proud of the love you're willin' into life
I'll take them in any color, purple, red or white
Though they deny our voices in the night
Now is when we shine bright
Give me my roses
I need my roses
I'll take my roses, I do
I'll spread these roses
Right where you know it is
So you can have roses, too
You should be proud of the love you're willin' into life
You feel good feelings above you all over the sky
They can't deny the sound of you and I
So now is the time to shine
Da-da-da-do-do
Da-da-da-do-do
Da-da-da-do-do, ooh
Da-da-da-do-do
Da-da-do-do
Da-da-da-do-do, ooh
Give me my roses
I need my roses
I'll take these roses, I do
I'll spread these roses
Right where you know it is
So you can have roses, too
And I'm so proud of the love you give us in the night
La-la-la-la-la-la-la
Just for you and I
And though they deny the voice of you and I
Now is when we shine bright
Give me my roses
Give me, oh, oh, oh, ooh
Go take your roses
Right where they know it is
Go show your roses, ooh
Go take these roses, ooh
Hey, roses
I need my roses
Hey, oh, oh, I do
Go take your roses
Ah, ah
And though they deny the voice of you and I
Now is when you shine bright
Go take your roses
I need you to, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Go with your roses
Go spread these roses
Show me your roses, ooh
Now's the time to say your thing
Now's the time to do your thing
Know the girl that make them sing
Know a girl that make them sing
Now's the time to make your thing
Do your thing, get to your thing
Now's the time to show your thing
Go get your roses
Go with your roses
Now's the time to do your thing
Now's the time to make them sing
Now's the time to do your thing
Now's the time (Yeah)
Now's the time
Now's the time
Now's the time
Now's the time (Yeah)
Traduction Roses (Now's The Time) - Estelle
C'est le moment, c'est le moment
C'est le moment, c'est le moment
Ouais
C'est le moment, c'est le moment, c'est le moment
J'ai dû laisser aller la douleur
J'ai dû laisser aller les choses
Avec lesquelles je suis né quand je suis arrivé
On m'a donné avec mon nom
Et seul je pouvais faire la tâche
J'ai équilibré le score
J'ai insufflé la vie dans mon noyau
Donne-moi mes roses
J'ai besoin de mes roses
Je prendrai mes roses, je le ferai
Je répandrai ces roses
Juste là où tu sais que c'est
Pour que tu puisses aussi avoir des roses
Je suis si fier de l'amour que tu insuffles à la vie
Je les prendrai de n'importe quelle couleur, violet, rouge ou blanc
Bien qu'ils nient nos voix dans la nuit
C'est maintenant que nous brillons fort
Donne-moi mes roses
J'ai besoin de mes roses
Je prendrai mes roses, je le ferai
Je répandrai ces roses
Juste là où tu sais que c'est
Pour que tu puisses aussi avoir des roses
Tu devrais être fier de l'amour que tu insuffles à la vie
Tu ressens de bonnes sensations au-dessus de toi dans tout le ciel
Ils ne peuvent nier le son de toi et moi
Alors maintenant c'est le moment de briller
Da-da-da-do-do
Da-da-da-do-do
Da-da-da-do-do, ooh
Da-da-da-do-do
Da-da-do-do
Da-da-da-do-do, ooh
Donne-moi mes roses
J'ai besoin de mes roses
Je prendrai ces roses, je le ferai
Je répandrai ces roses
Juste là où tu sais que c'est
Pour que tu puisses aussi avoir des roses
Et je suis si fier de l'amour que tu nous donnes dans la nuit
La-la-la-la-la-la-la
Juste pour toi et moi
Et bien qu'ils nient la voix de toi et moi
C'est maintenant que nous brillons fort
Donne-moi mes roses
Donne-moi, oh, oh, oh, ooh
Va prendre tes roses
Juste là où ils savent que c'est
Va montrer tes roses, ooh
Va prendre ces roses, ooh
Hey, roses
J'ai besoin de mes roses
Hey, oh, oh, je le ferai
Va prendre tes roses
Ah, ah
Et bien qu'ils nient la voix de toi et moi
C'est maintenant que tu brilles fort
Va prendre tes roses
J'ai besoin que tu le fasses, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Va avec tes roses
Va répandre ces roses
Montre-moi tes roses, ooh
C'est le moment de dire ta chose
C'est le moment de faire ta chose
Connais la fille qui les fait chanter
Connais une fille qui les fait chanter
C'est le moment de faire ta chose
Fais ta chose, arrive à ta chose
C'est le moment de montrer ta chose
Va chercher tes roses
Va avec tes roses
C'est le moment de faire ta chose
C'est le moment de les faire chanter
C'est le moment de faire ta chose
C'est le moment (Ouais)
C'est le moment
C'est le moment
C'est le moment
C'est le moment (Ouais)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
