La traduction de Pretty Please de Enisa est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Rina, Rina, Ri, Narin
Pretty, pretty, pretty, please
Such an enthusing
I like how we feeling tonight
We don't need a reason to enjoy
Are you down for the ride?
I'm guilty as hell
I want us together, no lie
I'm giving you pressure'cause I know
You can't take it right
If you want it, come get it
Don't wait around, wait around
Wait too long,
Be all in, don't lose it
Gonna miss me when I'm gone
Rina, Rina, Ri, Narin
Make you never wanna leave
Got you begging on your knees
Pretty pretty pretty please
Rina, Rina, Ri, Narin
Never had a love so sweet
Got you begging on your knees
Pretty pretty pretty please
Rina, Rina, Ri, Narin
Rina, Rina, Ri, Narin
You love what you're seeing
I'm one in a million, that's right
I'm never competing
Always get whatever I like
You're needin' a lady
Down to earth and a little crazy
I'll let you take me only
If you can have my body
If you want it, come get it
Don't wait around, wait around
Wait too long,
Be all in, don't lose it
Gonna miss me when I'm gone
Rina, Rina, Ri, Narin
Make you never wanna leave
Got you begging on your knees
Pretty pretty pretty please
Rina, Rina, Ri, Narin
Never had a love so sweet
Got you begging on your knees
Pretty pretty pretty please
It's the move of my body
It's the move of my body
Rina, Rina, Ri, Narin
It's the move of my body
It's the move of my body
Rina, Rina, Ri, Narin
Traduction Pretty Please - Enisa
Rina, Rina, Ri, Narin
Jolie, jolie, jolie, s'il te plaît
C'est tellement enthousiasmant
J'aime comment nous nous sentons ce soir
Nous n'avons pas besoin de raison pour nous amuser
Es-tu prêt pour le voyage ?
Je suis coupable comme l'enfer
Je veux que nous soyons ensemble, sans mentir
Je te mets la pression parce que je sais
Que tu peux la supporter
Si tu le veux, viens le chercher
Ne reste pas là à attendre, à attendre
Attends trop longtemps,
Sois totalement dedans, ne le perds pas
Tu vas me manquer quand je serai partie
Rina, Rina, Ri, Narin
Je te fais ne jamais vouloir partir
Je te fais supplier à genoux
Jolie jolie jolie s'il te plaît
Rina, Rina, Ri, Narin
Tu n'as jamais eu un amour si doux
Je te fais supplier à genoux
Jolie jolie jolie s'il te plaît
Rina, Rina, Ri, Narin
Rina, Rina, Ri, Narin
Tu aimes ce que tu vois
Je suis une sur un million, c'est vrai
Je ne suis jamais en compétition
J'obtiens toujours ce que je veux
Tu as besoin d'une femme
Terre à terre et un peu folle
Je te laisserai me prendre seulement
Si tu peux avoir mon corps
Si tu le veux, viens le chercher
Ne reste pas là à attendre, à attendre
Attends trop longtemps,
Sois totalement dedans, ne le perds pas
Tu vas me manquer quand je serai partie
Rina, Rina, Ri, Narin
Je te fais ne jamais vouloir partir
Je te fais supplier à genoux
Jolie jolie jolie s'il te plaît
Rina, Rina, Ri, Narin
Tu n'as jamais eu un amour si doux
Je te fais supplier à genoux
Jolie jolie jolie s'il te plaît
C'est le mouvement de mon corps
C'est le mouvement de mon corps
Rina, Rina, Ri, Narin
C'est le mouvement de mon corps
C'est le mouvement de mon corps
Rina, Rina, Ri, Narin
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
