La traduction de SEXY SHOP de Emis Killa est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh)
[Emis Killa, Fedez]
L'amore non si fa nei sexy shop
Sei stata come un jackpot nelle slot
E dopo mi hai mandato K.O.
Dici che sono un bastardo
Ma per te io non cambio
[Fedez]
Una vita in salita, una storia infinita
Che poi è finita, ho male alle dita
Perché farci del male? È una fede nuziale
Con il foro d'uscita
Per ogni tua amica assetata di fama
Eri acqua sorgiva
Mani di fata, io ti ho sfiorata, tu sei sfiorita
[Fedez]
Stasera, sotto il caldo di questa sirena
Giuro che per te andrei anche in galera
A trecento all'ora, che sbando
Ti stavo proprio aspettando
[Emis Killa, Fedez]
L'amore non si fa nei sexy shop
Sei stata come un jackpot nelle slot
E dopo mi hai mandato K.O.
Dici che sono un bastardo
Ma per te io non cambio
Señorita, stai ballando sola
Calamita per la mia pistola
Non fidarti mai
Dici che sono un bugiardo
Ma per te io non cambio
[Emis Killa]
Baby, non fare domande perché non so dare risposte (No, no)
Restiamo a letto, l'uno dentro l'altra, come matrioske (Eh)
Parole sconce, che direbbero le madri nostre?
Dammi tutto quello che puoi darmi
Io non esco da qui, come i ladri alle poste (Rrah)
[Emis Killa]
Stasera, sotto il caldo di questa sirena
Giuro che per te andrei anche in galera
A trecento all'ora, che sbando
Ti stavo proprio aspettando
[Fedez, Emis Killa]
L'amore non si fa nei sexy shop
Sei stata come un jackpot nelle slot
E dopo mi hai mandato K.O.
Dici che sono un bastardo
Ma per te io non cambio
Señorita, stai ballando sola
Calamita per la mia pistola
Non fidarti mai
Dici che sono un bugiardo
Ma per te io non cambio
[Fedez]
Sono a un passo dal vuoto
E anche se chiedo perdono
Dici che sono un bastardo
[Emis Killa]
L'amore non si fa nei sexy shop
Sei stata come un jackpot nelle slot
E dopo mi hai mandato K.O.
Dici che sono un bastardo
Ma per te io non cambio
Traduction SEXY SHOP - Emis Killa
(Eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh)
[Emis Killa, Fedez]
L'amour ne se fait pas dans les sex-shops
Tu as été comme un jackpot dans les machines à sous
Et ensuite tu m'as mis K.O.
Tu dis que je suis un salaud
Mais pour toi je ne change pas
[Fedez]
Une vie en montée, une histoire sans fin
Qui est finalement terminée, j'ai mal aux doigts
Pourquoi se faire du mal ? C'est une alliance
Avec une issue de secours
Pour chaque amie à toi assoiffée de gloire
Tu étais une source d'eau
Des mains de fée, je t'ai effleurée, tu as fleuri
[Fedez]
Ce soir, sous la chaleur de cette sirène
Je jure que pour toi je serais même prêt à aller en prison
A trois cents à l'heure, je dérape
Je t'attendais justement
[Emis Killa, Fedez]
L'amour ne se fait pas dans les sex-shops
Tu as été comme un jackpot dans les machines à sous
Et ensuite tu m'as mis K.O.
Tu dis que je suis un salaud
Mais pour toi je ne change pas
Señorita, tu danses seule
Un aimant pour mon pistolet
Ne fais jamais confiance
Tu dis que je suis un menteur
Mais pour toi je ne change pas
[Emis Killa]
Bébé, ne pose pas de questions car je ne sais pas donner de réponses (Non, non)
Restons au lit, l'un dans l'autre, comme des poupées russes (Eh)
Des mots obscènes, que diraient nos mères ?
Donne-moi tout ce que tu peux me donner
Je ne sors pas d'ici, comme les voleurs à la poste (Rrah)
[Emis Killa]
Ce soir, sous la chaleur de cette sirène
Je jure que pour toi je serais même prêt à aller en prison
A trois cents à l'heure, je dérape
Je t'attendais justement
[Fedez, Emis Killa]
L'amour ne se fait pas dans les sex-shops
Tu as été comme un jackpot dans les machines à sous
Et ensuite tu m'as mis K.O.
Tu dis que je suis un salaud
Mais pour toi je ne change pas
Señorita, tu danses seule
Un aimant pour mon pistolet
Ne fais jamais confiance
Tu dis que je suis un menteur
Mais pour toi je ne change pas
[Fedez]
Je suis à un pas du vide
Et même si je demande pardon
Tu dis que je suis un salaud
[Emis Killa]
L'amour ne se fait pas dans les sex-shops
Tu as été comme un jackpot dans les machines à sous
Et ensuite tu m'as mis K.O.
Tu dis que je suis un salaud
Mais pour toi je ne change pas
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
