La traduction de Ravers de Ellie Goulding est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ooh, ah, oh, oh
Yeah, yeah, yeah, ooh
Ah, woah, oh
Yeah, yeah, yeah, ooh
Ah, woah, oh
(All day, all night)
High on what you decide
I wanna light up when it feels right
Falling like waterfalls
Scream or just be quiet
I wanna be the joy in your ride
Ravers until we die
Hold me, 'til your sweat is my sweat
Tasting, 'til your spit is my spit
Hold me, we give and take it
Reciprocate it
Oh, yeah
Turn the pain to a drug
Just let it lift you up
'Cause we were all made for love
All day, all night (All night, all night, all night, all night)
Sugar rush in your blood
It's Heaven to the touch
'Cause we were all made for love
All day, all night (All night, all night, all night, all night)
I'm on the darker side
I wanna quiet my mind a little while
Call like an animal
Lovers in a better light
Move in the way our bodies designed
Ravers until we die
Hold me, 'til your sweat is my sweat
Tasting, 'til your spit is my spit
Hold me, we give and take it
Reciprocate it
Oh, yeah
Turn the pain to a drug (All day, all day, all day, all night)
Just let it lift you up (All day, all day, all day, all night)
'Cause we were all made for love (All day, all day)
All day, all night (All night, all night, all night, all night)
Sugar rush in your blood (All day, all day, all day, all night)
It's Heaven to the touch (All day, all day, all day, all night)
'Cause we were all made for love (All day, all day)
All day, all night (All night, all night, all night, all night)
Yeah
All day, all day, all day, all night
All day, all day, all day, all night (All night)
All day, all day, all day, all night (All night)
Yeah
All day, all day, all day, all night
All day, all day, all day, all night (All night)
All day, all day, all day, all night (All night)
Traduction Ravers - Ellie Goulding
Ooh, ah, oh, oh
Yeah, yeah, yeah, ooh
Ah, woah, oh
Yeah, yeah, yeah, ooh
Ah, woah, oh
(Toute la journée, toute la nuit)
Ivre de ce que tu choisis
Je veux m'illuminer quand ça semble juste
Tomber comme des cascades
Crier ou juste se taire
Je veux être la joie dans ton voyage
Ravers jusqu'à la mort
Tiens-moi, jusqu'à ce que ta sueur soit ma sueur
À goûter, jusqu'à ce que ta salive soit ma salive
Tiens-moi, on donne et on prend
On se le rend
Oh, yeah
Transformer la douleur en drogue
Laisse-la juste te soulever
Car nous avons tous été faits pour l'amour
Toute la journée, toute la nuit (Toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit)
Une montée de sucre dans ton sang
C'est le paradis au toucher
Car nous avons tous été faits pour l'amour
Toute la journée, toute la nuit (Toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit)
Je suis du côté obscur
Je veux faire taire mon esprit un moment
Appeler comme un animal
Des amants sous un meilleur jour
Bouger comme nos corps ont été conçus pour le faire
Ravers jusqu'à la mort
Tiens-moi, jusqu'à ce que ta sueur soit ma sueur
À goûter, jusqu'à ce que ta salive soit ma salive
Tiens-moi, on donne et on prend
On se le rend
Oh, yeah
Transformer la douleur en drogue (Toute la journée, toute la journée, toute la journée, toute la nuit)
Laisse-la juste te soulever (Toute la journée, toute la journée, toute la journée, toute la nuit)
Car nous avons tous été faits pour l'amour (Toute la journée, toute la journée)
Toute la journée, toute la nuit (Toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit)
Une montée de sucre dans ton sang (Toute la journée, toute la journée, toute la journée, toute la nuit)
C'est le paradis au toucher (Toute la journée, toute la journée, toute la journée, toute la nuit)
Car nous avons tous été faits pour l'amour (Toute la journée, toute la journée)
Toute la journée, toute la nuit (Toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit)
Yeah
Toute la journée, toute la journée, toute la journée, toute la nuit
Toute la journée, toute la journée, toute la journée, toute la nuit (Toute la nuit)
Toute la journée, toute la journée, toute la journée, toute la nuit (Toute la nuit)
Yeah
Toute la journée, toute la journée, toute la journée, toute la nuit
Toute la journée, toute la journée, toute la journée, toute la nuit (Toute la nuit)
Toute la journée, toute la journée, toute la journée, toute la nuit (Toute la nuit)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
