La traduction de 4 Seasons de Ellie Goulding est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Top floor, I'm on top of that
Encore, I want all of that
Skyline up in the air
You take me there, oh
I feel like a kid again
Late nights with no consequence
It's so good; I'm kinda scared
Don't really know, don't really care
If it's real or not
It's real enough for
Daydreaming, fake feelings
Fuck around at The Four Seasons
I think that I might be falling in love with you
I need it: wanna keep it
We mess around, put the damn key in
I think that I might be falling in love
I think that I might be falling in love with you
Kiss me: it's a symphony
Love how you look next to me
Yeah, I swear, I'd stay here forever with you
Let's stay up all night
Make it last for a lifetime
I don't usually trust guys like you
But right now, I don't care
If it's real or not
It's real enough for
Daydreaming, fake feelings
Fuck around at The Four Seasons
I think that I might be falling in love with you
I need it: wanna keep it
We mess around, put the damn key in
I think that I might be falling in love
I think that I might be falling in love with you
I think that I might be falling in love
Boy, you must be a Taurus
Can we call up here in Florence?
Drinking French 75 like it's some white wine
Boy, you're feeling like a lifeline
No, I don't usually trust guys like you
But right now, I don't care
If it's real or not (If it's real or not)
It's real enough for (It's real)
Daydreaming, fake feelings
Fuck around at The Four Seasons
I think that I might be falling in love with you (I think that I'm falling in love)
I need it, wanna keep it
We mess around, put the damn key in
I think that I might be falling in love (I think that I'm falling in love)
I think that I might be falling in love with you
I think that I might be falling in love
(I think that I'm falling in love)
(I think that I'm falling in love)
Traduction 4 Seasons - Ellie Goulding
Dernier étage, je suis au sommet de tout ça
Encore, je veux tout ça
La skyline dans les airs
Tu m'emmènes là-bas, oh
Je me sens comme une gamine à nouveau
Des nuits tardives sans conséquences
C'est tellement bon, j'ai un peu peur
Je sais pas vraiment, je m'en fous vraiment
Si c'est réel ou pas
C'est assez réel pour
Rêvasser, faux sentiments
On s'amuse au Four Seasons
Je crois que je suis peut-être en train de tomber amoureuse de toi
J'en ai besoin : je veux garder ça
On s'amuse, on met la foutue clé dans la serrure
Je crois que je suis peut-être en train de tomber amoureuse
Je crois que je suis peut-être en train de tomber amoureuse de toi
Embrasse-moi : c'est une symphonie
J'adore comme tu es beau à côté de moi
Yeah, je jure, je resterais ici pour toujours avec toi
Restons éveillés toute la nuit
Faisons durer ça toute une vie
D'habitude je ne fais pas confiance aux gars comme toi
Mais là, je m'en fous
Si c'est réel ou pas
C'est assez réel pour
Rêvasser, faux sentiments
On s'amuse au Four Seasons
Je crois que je suis peut-être en train de tomber amoureuse de toi
J'en ai besoin : je veux garder ça
On s'amuse, on met la foutue clé dans la serrure
Je crois que je suis peut-être en train de tomber amoureuse
Je crois que je suis peut-être en train de tomber amoureuse de toi
Je crois que je suis peut-être en train de tomber amoureuse
Bébé, tu dois être Taureau
On peut appeler depuis Florence ?
On boit des French 75 comme si c'était du vin blanc
Bébé, tu me fais l'effet d'une bouée de sauvetage
Non, d'habitude je ne fais pas confiance aux gars comme toi
Mais là, je m'en fous
Si c'est réel ou pas (Si c'est réel ou pas)
C'est assez réel pour (C'est réel)
Rêvasser, faux sentiments
On s'amuse au Four Seasons
Je crois que je suis peut-être en train de tomber amoureuse de toi (Je crois que je suis en train de tomber amoureuse)
J'en ai besoin, je veux garder ça
On s'amuse, on met la foutue clé dans la serrure
Je crois que je suis peut-être en train de tomber amoureuse (Je crois que je suis en train de tomber amoureuse)
Je crois que je suis peut-être en train de tomber amoureuse de toi
Je crois que je suis peut-être en train de tomber amoureuse
(Je crois que je suis en train de tomber amoureuse)
(Je crois que je suis en train de tomber amoureuse)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
