La traduction de The Love On High de Electric Guest est disponible en bas de page juste après les paroles originales
One day you're winning
Then it feels different
Trying to figure it out but you don't know why
Minute by minute
This world keeps spinning
And you're just beginning
You're trying to stack money and cash
But ended up on your back
The waters moving too fast
and you don't know what to do
Please show me the path
Is there another way back, I'm hoping
You're trying to feel something that lasts
But now the weather is bad
And you don't know how to ask
what you can't even view
Please show me the path
Is there another way back, I'm open
Bow down to the love on high
Only way to make it through the night
Bow down to the highest high
Only way to make it through the fire
Don't know what's missing
From the beginning
Trying to figure it out but you don't know why
Even when you're alone it's within
If the water is warm, keep swimming
You just, keep on, keep living, figure it out again
You're trying to stack money and cash
But now you're doing the math
You know it never can last
But you wanted it to
Please show me the path
Is there another way back, I'm open
Bow down to the love on high
Only way to make it through the night
Bow down to the highest high
Only way to make it through the fire
Down too long but I'm coming back
Six feet deep I remember that
Down too long but I'm coming back
Six feet deep down but I came back
Bow down to the love on high
Only way to make it through the night
Bow down to highest high
Only way to make it through the fire
Bow down to the love on high
Only way to make it through the night
Bow down to the highest light
Everything except love is a lie
Traduction The Love On High - Electric Guest
Un jour tu gagnes
Puis ça se sent différent
Tu essaies de comprendre mais tu ne sais pas pourquoi
Minute par minute
Ce monde continue de tourner
Et tu ne fais que commencer
Tu essaies d'accumuler de l'argent et du cash
Mais tu te retrouves sur le dos
L'eau bouge trop vite
Et tu ne sais pas quoi faire
S'il te plaît, montre-moi le chemin
Y a-t-il un autre moyen de revenir, j'espère
Tu essaies de ressentir quelque chose qui dure
Mais maintenant le temps est mauvais
Et tu ne sais pas comment demander
Ce que tu ne peux même pas voir
S'il te plaît, montre-moi le chemin
Y a-t-il un autre moyen de revenir, je suis ouvert
Incline-toi devant l'amour suprême
Seule façon de passer la nuit
Incline-toi devant le plus haut des sommets
Seule façon de traverser le feu
Tu ne sais pas ce qui manque
Depuis le début
Tu essaies de comprendre mais tu ne sais pas pourquoi
Même quand tu es seul, c'est en toi
Si l'eau est chaude, continue de nager
Tu continues, continues de vivre, comprends-le encore
Tu essaies d'accumuler de l'argent et du cash
Mais maintenant tu fais le calcul
Tu sais que ça ne peut jamais durer
Mais tu le voulais
S'il te plaît, montre-moi le chemin
Y a-t-il un autre moyen de revenir, je suis ouvert
Incline-toi devant l'amour suprême
Seule façon de passer la nuit
Incline-toi devant le plus haut des sommets
Seule façon de traverser le feu
Trop longtemps en bas mais je reviens
Six pieds sous terre, je m'en souviens
Trop longtemps en bas mais je reviens
Six pieds sous terre, mais je suis revenu
Incline-toi devant l'amour suprême
Seule façon de passer la nuit
Incline-toi devant le plus haut des sommets
Seule façon de traverser le feu
Incline-toi devant l'amour suprême
Seule façon de passer la nuit
Incline-toi devant la plus haute lumière
Tout sauf l'amour est un mensonge
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
