La traduction de Don't Look Down de Ed Sheeran est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Can you see the wreckage now
Of all we had and all we lost?
The smell of roses, broken glass
All the tears and all the scars
Did we get the message, mm
Of all the love and what it cost?
We're unfolding, holding on now
Will it get better? There's nothing left
It was forever, so what is next?
Just to be Heaven, lost grip, then fell
Now we're speeding to the ground
Ah
It's almost over, don't look down
Ah
It's almost over, don't look down
Ah
It's almost over, don't look down
Ah
It's almost over, don't look down
Give ourselves a second now
To take a breath and take a pause
We're imploding into dust
And I don't know how to make it stop
Write a different ending now
To turn this storm into a calm
Turning pages, burning out now
Will it get better? There's nothing left
It was forever, so what is next?
Used to be Heaven, lost grip, then fell
Now we're speeding to the ground
Ah
It's almost over, don't look down
Ah
It's almost over, don't look down
Ah
It's almost over, don't look down
Ah
It's almost over, don't look down
Let it fade away
Let it fade away
Let it fade away
Till we feel nothing
Let it fade away
Let it fade away
Let it fade away
Till we feel nothing
Ah
It's almost over, don't look down
Ah
It's almost over, don't look down
Traduction Don't Look Down - Ed Sheeran
Peux-tu voir les débris maintenant
De tout ce que nous avions et de tout ce que nous avons perdu ?
L'odeur des roses, le verre brisé
Toutes les larmes et toutes les cicatrices
Avons-nous reçu le message, mm
De tout l'amour et de ce qu'il a coûté ?
Nous nous dévoilons, nous nous accrochons maintenant
Est-ce que ça va s'améliorer ? Il ne reste rien
C'était pour toujours, alors qu'est-ce qui vient ensuite ?
Juste être au paradis, lâcher prise, puis tomber
Maintenant, nous fonçons vers le sol
Ah
C'est presque fini, ne regarde pas en bas
Ah
C'est presque fini, ne regarde pas en bas
Ah
C'est presque fini, ne regarde pas en bas
Ah
C'est presque fini, ne regarde pas en bas
Donnons-nous une seconde maintenant
Pour prendre une respiration et faire une pause
Nous implosions en poussière
Et je ne sais pas comment arrêter ça
Écrivons une fin différente maintenant
Pour transformer cette tempête en calme
Tournant les pages, nous nous épuisons maintenant
Est-ce que ça va s'améliorer ? Il ne reste rien
C'était pour toujours, alors qu'est-ce qui vient ensuite ?
C'était le paradis, on a perdu prise, puis on est tombé
Maintenant, nous fonçons vers le sol
Ah
C'est presque fini, ne regarde pas en bas
Ah
C'est presque fini, ne regarde pas en bas
Ah
C'est presque fini, ne regarde pas en bas
Ah
C'est presque fini, ne regarde pas en bas
Laisse-le s'estomper
Laisse-le s'estomper
Laisse-le s'estomper
Jusqu'à ce que nous ne ressentions plus rien
Laisse-le s'estomper
Laisse-le s'estomper
Laisse-le s'estomper
Jusqu'à ce que nous ne ressentions plus rien
Ah
C'est presque fini, ne regarde pas en bas
Ah
C'est presque fini, ne regarde pas en bas
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
