La traduction de Take Me By The Hand de Echo And The Bunnymen est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I don't want you looking
Don't want you searching
Don't want you to dig it up
I don't want you listening
Don't need unearthing
Don't want you to dig me up
I don't need protecting
Don't need correcting
Don't want you to lift me up
I don't need you smothering
Don't need recovering
Don't want you to zip me up
Take me by the hand
I'm an honest man
Take me by the hand
Making honest plans
Take me by the hand
From this godless land
Take me by the hand
From the promised land
Running out in the sand
Sand
I don't need defending
Don't want you mending
Don't want to fix it up
I don't need your blessing
Don't need confessing
Don't need you to stitch me up
Take me by the hand
I'm an honest man
Take me by the hand
Making honest plans
Take me by the hand
From this godless land
Take me by the hand
From the promised land
Running out in the sand
Sand
Where are you going?
Where are you going?
Where are you going?
Where are you going?
Take me by the hand
I'm an honest man
Take me by the hand
Making honest plans
Take me by the hand
From this godless land
Take me by the hand
From the promised land (Honest man)
Take me by the hand
I'm an honest man (Honest man)
Take me by the hand
Making honest plans (Honest man)
Take me by the hand
From this godless land (Honest man)
Take me by the hand
From the promised land (Honest man)
We could all make it (Honest man)
We could all make it (Honest man)
We could all make it (Honest man)
We could all make it (Honest man)
We could all make it (Honest man)
Traduction Take Me By The Hand - Echo And The Bunnymen
Je ne veux pas que tu regardes
Je ne veux pas que tu cherches
Je ne veux pas que tu déterres ça
Je ne veux pas que tu écoutes
Pas besoin de mettre à nu
Je ne veux pas que tu me déterres
Je n'ai pas besoin d'être protégé
Pas besoin d'être corrigé
Je ne veux pas que tu me relèves
Je n'ai pas besoin que tu m'étouffes
Pas besoin de me remettre sur pied
Je ne veux pas que tu me fermes
Prends-moi par la main
Je suis un homme honnête
Prends-moi par la main
Je fais des plans honnêtes
Prends-moi par la main
Loin de cette terre sans dieu
Prends-moi par la main
Loin de la terre promise
On s'échappe dans le sable
Le sable
Je n'ai pas besoin qu'on me défende
Je ne veux pas que tu me répares
Je ne veux pas arranger les choses
Je n'ai pas besoin de ta bénédiction
Pas besoin de me confesser
Pas besoin que tu me recouses
Prends-moi par la main
Je suis un homme honnête
Prends-moi par la main
Je fais des plans honnêtes
Prends-moi par la main
Loin de cette terre sans dieu
Prends-moi par la main
Loin de la terre promise
On s'échappe dans le sable
Le sable
Où vas-tu ?
Où vas-tu ?
Où vas-tu ?
Où vas-tu ?
Prends-moi par la main
Je suis un homme honnête
Prends-moi par la main
Je fais des plans honnêtes
Prends-moi par la main
Loin de cette terre sans dieu
Prends-moi par la main
Loin de la terre promise (Homme honnête)
Prends-moi par la main
Je suis un homme honnête (Homme honnête)
Prends-moi par la main
Je fais des plans honnêtes (Homme honnête)
Prends-moi par la main
Loin de cette terre sans dieu (Homme honnête)
Prends-moi par la main
Loin de la terre promise (Homme honnête)
On pourrait tous y arriver (Homme honnête)
On pourrait tous y arriver (Homme honnête)
On pourrait tous y arriver (Homme honnête)
On pourrait tous y arriver (Homme honnête)
On pourrait tous y arriver (Homme honnête)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
