La traduction de Baraka de Dystinct est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Mchina men I love you lwalou
Dmou3i salou
Khalitili mara 3alama
Ana ma nansa
Mchina men I love you lwalou
Dmou3i salou
Khalitili mara 3alama
Ana ma nansa
Safi baraka
Ooh baraka
Had l'amour
Binatna ma bqa fih baraka
Safi baraka
Ooh baraka
Had l'amour
Binatna ma bqa fih baraka
Konti hbibti ana
Choufou ki wellina
Goulouli chnou li sar
7obna rah mat fina
Soutek baqi f 3aqli
D7ka baqi f 3ini
Bla ma tgouli sma7li
Bla ma tgouli kan bghini
Ana babi sditou
W qalbi khalitou
Ghir nsayni
Ana bou7di ghadi
Mchatlek blassa 3andi
Ntiya welliti madi
Ooh
Mchina men I love you lwalou
Dmou3i salou
Khalitili mara 3alama
Ana ma nansa
Mchina men I love you lwalou
Dmou3i salou
Khalitili mara 3alama
Ana ma nansa
Safi baraka
Ooh baraka
Had l'amour
Binatna ma bqa fih baraka
Safi baraka
Ooh baraka
Had l'amour
Binatna ma bqa fih baraka
Daya3ti kolchi
Khalini nmchi
Qsamt 7ayati
Yak 3titek nossi
Ntiya golti
Nebqaw toute la vie
Lyouma dlam 7ayati
Fha daw tafi
Bébé ma tgoulich bébé
Bébé, ma tbkich, bébé
Brad khatri mennek wellit
Ntiya machi nassibi
Mchina men I love you lwalou
Dmou3i salou
Khalitili mara 3alama
Ana ma nansa
Mchina men I love you lwalou
Dmou3i salou
Khalitili mara 3alama
Ana ma nansa
Safi baraka
Ooh baraka
Had l'amour
Binatna ma bqa fih baraka
Safi baraka
Ooh baraka
Had l'amour
Binatna ma bqa fih baraka
Traduction Baraka - Dystinct
J'ai dit "Je t'aime" pour rien
Mes larmes ont coulé
Tu m'as laissé une fois en souffrance
Je n'oublie pas
J'ai dit "Je t'aime" pour rien
Mes larmes ont coulé
Tu m'as laissé une fois en souffrance
Je n'oublie pas
C'est assez, plus de bénédiction
Oh, plus de bénédiction
Cet amour
Il ne reste plus de bénédiction entre nous
C'est assez, plus de bénédiction
Oh, plus de bénédiction
Cet amour
Il ne reste plus de bénédiction entre nous
Tu étais mon amour
Regardez ce que nous sommes devenus
Dites-moi ce qui s'est passé
Notre amour est mort en nous
Ta voix reste dans ma tête
Ton rire reste dans mes yeux
Sans que tu me dises pardon
Sans que tu me dises que tu m'aimais
J'ai fermé la porte de mon père
Et j'ai laissé mon cœur
Juste oublie-moi
Je vais seul
Je t'ai laissé une place chez moi
Tu es devenue mon passé
Oh
J'ai dit "Je t'aime" pour rien
Mes larmes ont coulé
Tu m'as laissé une fois en souffrance
Je n'oublie pas
J'ai dit "Je t'aime" pour rien
Mes larmes ont coulé
Tu m'as laissé une fois en souffrance
Je n'oublie pas
C'est assez, plus de bénédiction
Oh, plus de bénédiction
Cet amour
Il ne reste plus de bénédiction entre nous
C'est assez, plus de bénédiction
Oh, plus de bénédiction
Cet amour
Il ne reste plus de bénédiction entre nous
Tu as tout perdu
Laisse-moi partir
Tu as juré ma vie
Oui, je t'ai donné la moitié
Tu as dit
Nous resterons toute la vie
Aujourd'hui, ma vie est sombre
Dans son obscurité, elle s'éteint
Bébé, ne dis pas bébé
Bébé, ne pleure pas, bébé
Pour ton bien, je suis parti
Tu n'es pas mon destin
J'ai dit "Je t'aime" pour rien
Mes larmes ont coulé
Tu m'as laissé une fois en souffrance
Je n'oublie pas
J'ai dit "Je t'aime" pour rien
Mes larmes ont coulé
Tu m'as laissé une fois en souffrance
Je n'oublie pas
C'est assez, plus de bénédiction
Oh, plus de bénédiction
Cet amour
Il ne reste plus de bénédiction entre nous
C'est assez, plus de bénédiction
Oh, plus de bénédiction
Cet amour
Il ne reste plus de bénédiction entre nous
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)