La traduction de Plot Twist de Drake est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ayy
October's Own is the label, seven-figure deal was a fable
Eight-figure bought out the neighbors, nine figures turnin' the tables
You pussy boy better be ready and able, I'm comin'
I can't talk on bro case 'cause it's sticky, free T and free Greezy, my killies
My youngins put locks on the city, so niggas be shook to come out when it's litty
T, that's the crodie, so free him, these niggas a joke and I wouldn't wanna be 'em
I'll beat a producer like, "What's the BPM?" I cannot de-escalate things if we see 'em
My young boys don't do it for clout, if they do it, they cover they head and they mouth
Swear there's some shit I'm forgettin' about, 03 up the slime, when they lettin' him out? (They did)
I be with them guys from the 6ix that you niggas stay talkin' on Reddit about
Say a whole lot, but we saw you and we had you beggin' it out, 'member that shit?
Twist, twistin' it
Yeah, he's twistin' his fingers and lookin' at me
Twistin' some shit up that I never seen
Twistin' it up, I don't know what that means, twist
I'm twistin' it back 'cause he twistin' at me
Twistin' that 6ix in his face, twistin' that R in his face like Styles and P
Twistin' that M and the O and the B
Twistin' the O and the C and the T and the O and the B and the E and the R and the G and the A and the N and the G
Twist, ayy
Yeah, twistin' it
Ayy, twistin' it
I'm twistin' it up 'cause he twistin' at me
I haven't seen bro in a while, but that nigga wild, I'm not in a rush to
People keep tellin' me smile, but bro is on trial, there's shit to adjust to
I don't need security to ride 'round town, we can fly downtown just us two
Unless you know the G-way handshake when we go to shake hands, man can't trust you
Pullin' out the cash on camera, waterproof iPhone case, bro splash on camera
She wanna pop ass on camera, sweetie, you can film, just don't put on camera
The judge tryna move so racist, we gotta go beat some cases before we show faces
And all I do is shut down stages, my face never ages, I must be in God's good graces
If my emotions are showin', it's only because I'm ahead of what they got goin'
I'm tryna stay laid back 'cause you know the hot heads with me and they wanna get the payback goin'
I don't recognize none of that shit that he's throwin', but maybe where he's from, they know it
All I know is the mandem are pisst (Pisst)
Fuck that shit, man, twist, twistin' it
Yeah, he's twistin' his fingers and lookin' at me
Twistin' some shit up that I never seen
Twistin' it up, I don't know what that means, twist
I'm twistin' it back 'cause he twistin' at me
Twistin' that 6ix in his face, twistin' that R in his face like Styles and P
Twistin' that M and the O and the B
Twistin' the O and the C and the T and the O and the B and the E and the R and the G and the A and the N and the G
Twist, ayy
Yeah, twistin' it
Ayy, twistin' it
I'm twistin' it up 'cause he twistin' at me
Yeah
Is that Drake's necklace? (It's mine)
Oh, you're, you're part of his, uh, best friends group?
One of yeah, this is our gang
Aw, what is it called?
Traduction Plot Twist - Drake
Ayy
October's Own, c'est le label, le contrat à sept chiffres c'était une fable
Huit chiffres pour racheter le voisinage, maintenant les chiffres renversent la table
T'as intérêt à être prêt et capable, mon gars, j'arrive
Je peux pas parler de l'affaire de mon frère parce que c'est chaud, libérez T et Greezy, mes killies
Mes jeunes ont verrouillé la ville, alors les gars flippent de sortir quand ça chauffe
T, c'est le crodie, libérez-le, ces gars sont une blague et je voudrais pas être à leur place
Je joue le producteur genre, "C'est quoi le BPM ?", je peux pas calmer les choses si on les croise
Mes jeunes font pas ça pour le buzz, s'ils le font, ils couvrent leur tête et leur bouche
Je jure qu'il y a un truc que j'oublie, 03 sorti du slime, ils le libèrent quand ? (Tu vois ?)
Je traîne avec les gars du 6ix dont vous parlez sur Reddit
Vous dites beaucoup, mais on vous a vus et on vous a eus à genoux, vous vous souvenez de ça ?
Twist, on tord
Yeah, il tord ses doigts en me regardant
Il tord un truc que j'ai jamais vu
Il tord ça, je sais pas ce que ça veut dire, twist
Je lui retourne ça parce qu'il me le fait
Je lui tords le 6ix dans la face, je lui tords le R dans la face comme Styles et P
Je tords le M, le O et le B
Je tords le O, le C, le T, le O, le B, le E, le R, le G, le A, le N et le G
Twist, ayy
Yeah, on tord
Ayy, on tord
Je tords ça parce qu'il me le fait
Ça fait un moment que j'ai pas vu mon frère, mais ce gars est fou, je suis pas pressé de le voir
Les gens arrêtent pas de me dire de sourire, mais mon frère est en procès, faut s'y faire
J'ai pas besoin de sécurité pour circuler en ville, on peut descendre en centre-ville juste nous deux
À moins que tu connaisses la poignée de main G-way quand on se serre la main, on peut pas te faire confiance
Il sort le cash devant la caméra, coque iPhone waterproof, mon frère éclabousse devant la caméra
Elle veut twerker devant la caméra, ma belle, tu peux filmer, mets juste pas sur la caméra
Le juge essaie de jouer au raciste, on doit aller gagner des affaires avant de se montrer
Et tout ce que je fais c'est fermer des scènes, mon visage ne vieillit pas, je dois être dans les bonnes grâces de Dieu
Si mes émotions se voient, c'est seulement parce que j'ai une longueur d'avance sur ce qu'ils font
J'essaie de rester cool parce que tu sais que les têtes brûlées avec moi veulent passer à la revanche
Je reconnais rien de ce qu'il balance, mais peut-être que là d'où il vient, ils connaissent
Tout ce que je sais c'est que le mandem est énervé (Énervé)
Fuck tout ça, twist, on tord
Yeah, il tord ses doigts en me regardant
Il tord un truc que j'ai jamais vu
Il tord ça, je sais pas ce que ça veut dire, twist
Je lui retourne ça parce qu'il me le fait
Je lui tords le 6ix dans la face, je lui tords le R dans la face comme Styles et P
Je tords le M, le O et le B
Je tords le O, le C, le T, le O, le B, le E, le R, le G, le A, le N et le G
Twist, ayy
Yeah, on tord
Ayy, on tord
Je tords ça parce qu'il me le fait
Yeah
C'est le collier de Drake ? (C'est le mien)
Oh, tu fais partie de son, euh, groupe de meilleurs amis ?
Un des — ouais, c'est notre gang
Aw, ça s'appelle comment ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
