La traduction de Chicago Freestyle de Drake est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Giveon]
Two-thirty, baby, won't you meet me by The Bean?
Too early, maybe later you can show me things
You know what it is, whenever I visit
Windy city, she blowin' me kisses, no
Thirty degrees, way too cold, so hold me tight
Will I see you at the show tonight?
Will I see you at the show tonight?
[Drake]
Ayy, truck to the plane, to the truck
Truck to the hotel lobby
Me, I go through underground garages
Presidential suite, on deposit
Elevator up to the room
Shower up and then we hit the club
Touchdown, gotta see what's up
Area code in my phone
What numbers do I still have?
Who do I know from the past?
Hit one, she say she got a man
Hit another one, it goes green
Must've changed phones on the team
'Member when you let me in between?
That was 2017
All good, Chubbs'll look around
Find one that seem my type
That my dawg and he know what I like
He done found me plenty in my life
Problem is, I meet a girl tonight
Then I go and treat her too nice
Galleria credit card swipes
I don't even know if she a wife
[ Drake]
But I do know one thing though
Women they come they go
Saturday, through Sunday, Monday
Monday through Sunday, yo
Maybe I'll love you one day
Maybe we'll someday grow
'Til then I'll sit my drunk ass on that runway
On this one way
[Giveon]
Two-thirty, baby, won't you meet me by The Bean?
Too early, maybe later you can show me things
You know what it is, whenever I visit
Windy city, she blowin' me kisses, no
Thirty degrees, way too cold, so hold me tight
Will I see you at the show tonight?
Will I see you at the show tonight?
[Drake]
Jewelry in the safe on arrival
Pistol on J for survival
Lot of people gunnin' for the title
Lot of people tryna take us viral
I'm just tryna have a nice night, though
Waiter brought the check for the meal
She said, "Babe, I think there was a typo"
Nah girl, I got it, that's light though
I could show you bigger things than that
It's gon' be a minute 'til I'm back
Let me give you images that last
AMEX had a limit in the past
I had plenty women in the past
I done plenty sinnin' in the past
You don't need to know, but you can ask
Stickin' on your backstage pass
All access 'cause you bad
You could go wherever with that ass
Show, to the shower, to the truck
Truck, to the club, for the party
You go in first with your girls
'Cause I don't know who's out there watchin'
[ Drake]
But I do know one thing though
Women they come they go
Saturday, through Sunday, Monday
Monday, Sunday, yo
Maybe I'll love you one day
Maybe we'll someday grow
'Till then I'll sit my drunk ass on that runway
On this one way
[Giveon]
Two-thirty, baby, won't you meet me by The Bean?
Too early, maybe later you can show me things
You know what it is, whenever I visit
Windy city, she blowin' me kisses, no
Thirty degrees, way too cold, so hold me tight
Will I see you at the show tonight?
Will I see you at the show tonight?
Traduction Chicago Freestyle - Drake
[ Giveon]
Deux heures trente, bébé, tu veux pas me rejoindre près de The Bean ?
Trop tôt, peut-être que plus tard tu pourras me montrer des choses
Tu sais ce que c'est, chaque fois que je viens te voir
La ville venteuse, elle me souffle des baisers, non
Zéro degrés, bien trop froid, alors serre-moi bien fort
Est-ce que je te verrai au concert ce soir ?
Est-ce que je te verrai au concert ce soir ?
[Drake]
Hey, du van à l'avion, puis au van
Le van dans le hall de l'hôtel
Moi, je passe par des garages souterrains
C'est la suite présidentielle, en dépôt
L'ascenseur jusqu'à la chambre
On se douche et on va au club
Touchdown, il faut voir ce qui se passe
L'indicatif régional sur mon téléphone
Quels sont les numéros que j'ai encore ?
Qui est-ce que je connais du passé ?
Tapes-en un, elle dit qu'elle a un homme
Si tu en tapes un autre, ça passe au vert
Il faut changer le téléphone de l'équipe
Un député quand tu me conduis entre deux sessions ?
C'était en 2017
Tout va bien, Chubbs va regarder autour de lui
Trouves-en un qui semble être mon style
Que mon pote et lui sachent ce que j'aime
Il m'a trouvé beaucoup de choses dans ma vie
Le problème, c'est que je rencontre une fille ce soir
Ensuite, je vais la traiter trop gentiment
Cartes de crédit Galleria
Je ne sais même pas si c'est une épouse
[Drake]
Mais je suis sûre d'une chose
Les femmes, elles viennent, elles partent
Du samedi au lundi, en passant par le dimanche
Du lundi au dimanche, yo
Peut-être que je t'aimerai un jour
Peut-être qu'un jour nous nous épanouirons
Jusqu'à ce que je pose mon cul d'ivre sur ce chemin
Seulement dans ce cas précis
[ Giveon]
Deux heures trente, bébé, tu veux pas me rejoindre près de The Bean ?
Trop tôt, peut-être que plus tard tu pourras me montrer des choses
Tu sais ce que c'est, chaque fois que je viens te voir
La ville venteuse, elle me souffle des baisers, non
Zéro degrés, bien trop froid, alors serre-moi bien fort
Est-ce que je te verrai au concert ce soir ?
Est-ce que je te verrai au concert ce soir ?
[Drake]
Les bijoux dans le coffre-fort en arrivant
Le pistolet pour la sécurité
Beaucoup de gens se battent pour le titre
Beaucoup de gens essaient de nous prendre par surprise
J'essaie juste de passer une bonne soirée
Le serveur a apporté l'addition du dîner
Elle a dit : "Bébé, je crois qu'il y a eu une faute de frappe"
Non ma belle, je gère, ça c'est rien
Je peux te montrer des choses plus importantes que ça
Je serai de retour dans une minute
Laisse-moi te donner une apparence qui dure
AMEX avait une limite dans le passé
J'ai eu de nombreuses femmes dans le passé
J'ai déjà souvent péché dans le passé
Tu n'as pas besoin de savoir, mais tu peux demander
Garde ton pass pour les coulisses
Tous les accès, parce que tu es bonne
Tu peux aller partout avec ce cul
Du concert, à la douche, jusqu'au van
Du van, au club, pour la soirée
Tu rentres en premier avec tes filles
Parce que je ne sais pas qui est dehors à nous surveiller
[Drake]
Mais je suis sûre d'une chose
Les femmes, elles viennent, elles partent
Du samedi au lundi, en passant par le dimanche
Du lundi au dimanche, yo
Peut-être que je t'aimerai un jour
Peut-être qu'un jour nous nous épanouirons
Jusqu'à ce que je pose mon cul d'ivre sur ce chemin
Seulement dans ce cas précis
[ Giveon]
Deux heures trente, bébé, tu veux pas me rejoindre près de The Bean ?
Trop tôt, peut-être que plus tard tu pourras me montrer des choses
Tu sais ce que c'est, chaque fois que je viens te voir
La ville venteuse, elle me souffle des baisers, non
Zéro degrés, bien trop froid, alors serre-moi bien fort
Est-ce que je te verrai au concert ce soir ?
Est-ce que je te verrai au concert ce soir ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
