La traduction de CN TOWER de Drake & PARTYNEXTDOOR est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Drake & PARTYNEXTDOOR]
Ride with me
Ride with me
Ride with me
Yeah, yeah
[Drake, PARTYNEXTDOOR]
The city is pretty when it's dead just like a flower
What color's the CN Tower? It's red tonight
Just like the text I sent you from the bed tonight
Read it 'cause I finally think I said things right
[Drake, PARTYNEXTDOOR]
Thought you caught me slippin', had me dead to rights
Nothin' ever happened, girl, they fed you lies
Like a tiny house out back, I'm tryna shed some light
(Some things that you been hearin' 'bout me)
City is pretty when it's dead just like a flower
What color's the CN Tower? It's blue now
Like how I'm feelin' 'bout you now
I was too down, tell me what to do now, oh
City is pretty when it's dead just like a flower
What color's the CN Tower? It's lit up green (It's lit up green)
Like the envy in people's eyes, gettin' in between (In between)
Tryna sleep it off, but I just see you in my dreams
Ayy
I don't have your contact anymore
You blocked me, I lost you, it's a back and forth
Think I even hit your email as a last resort
Did you really read the message that I sent before?
Thought I laid that shit out perfect, put it on the floor
Put it on my son, I put it on the Lord
What else can I swear on, girl? There's nothing more
Why did you cut this thing off like you had somethin' more?
'Cause I just asked around, I just asked around
Your friends can't hold water, girl, they'd rather see you drown
Know they tell me everything when I end up downtown
And what? And what? Buy another round
And what do I know now? Surprise, surprise
I heard you ain't found nobody that's a ride-or-die
I heard that you went through hell and gotta dry your eyes
You pretend to be so happy, it's a bald-faced lie
So why, why do you lie, baby?
[PARTYNEXTDOOR]
Oh
The city is pretty when it's dead just like a flower
What color's the CN Tower? It's red tonight
Just like the text I sent you from the bed tonight
Read it 'cause I
[Drake & PARTYNEXTDOOR]
Back with a plan tonight (Alright)
Cancel Japan tonight (Alright)
Tokyo down for the boy (Alright)
But the plane is on land tonight (Alright)
Girl, I'm a fan in real life (Alright)
You don't even post on that site (Alright)
The price, it definitely would've spiked (Alright)
Touchpad, turn off the lights (Alright)
[PARTYNEXTDOOR]
The love (The love for you), the love (The love for you)
The love that I have for you is
I came to the
Out in Canada (The club)
Hundred thousand dollars (Oh)
Could've left that shit for real (For real)
Love at first sight when I met that bitch for real
For sure was a vibe, but I had to keep it player
Tellin' all the guys I'm not gon' take you there
Now's not the time to fall, but girl, come here, ayy
I'm, I'm, I'm tryna sleep it off, girl, I see ya
I see ya, oh, in my dreams
Oh, in my dreams
Yeah, in my dreams
Traduction CN TOWER - Drake & PARTYNEXTDOOR
[Drake & PARTYNEXTDOOR]
Roule avec moi
Roule avec moi
Roule avec moi
Ouais, ouais
[Drake, PARTYNEXTDOOR]
La ville est jolie quand elle est morte, comme une fleur
De quelle couleur est la Tour CN ? Elle est rouge ce soir
Comme le message que je t'ai envoyé depuis le lit ce soir
Lis-le car je pense enfin avoir dit les choses correctement
[Drake, PARTYNEXTDOOR]
Tu pensais m'avoir pris en flagrant délit, tu m'avais dans ta ligne de mire
Rien ne s'est jamais passé, ma chérie, on t'a menti
Comme une petite maison à l'arrière, j'essaie de faire la lumière
(Sur certaines choses que tu as entendues à mon sujet)
La ville est jolie quand elle est morte, comme une fleur
De quelle couleur est la Tour CN ? Elle est bleue maintenant
Comme ce que je ressens pour toi maintenant
J'étais trop déprimé, dis-moi quoi faire maintenant, oh
La ville est jolie quand elle est morte, comme une fleur
De quelle couleur est la Tour CN ? Elle est illuminée en vert (Elle est illuminée en vert)
Comme l'envie dans les yeux des gens, qui s'interpose (S'interpose)
J'essaie de dormir, mais je te vois juste dans mes rêves
Ayy
Je n'ai plus ton contact
Tu m'as bloqué, je t'ai perdu, c'est un va-et-vient
Je pense même avoir essayé ton email en dernier recours
As-tu vraiment lu le message que j'ai envoyé avant ?
Je pensais avoir tout bien préparé, je l'ai posé sur le sol
Je le jure sur mon fils, je le jure sur le Seigneur
Sur quoi d'autre puis-je jurer, ma chérie ? Il n'y a rien de plus
Pourquoi as-tu coupé cette chose comme si tu avais quelque chose de plus ?
Parce que j'ai juste demandé autour de moi, j'ai juste demandé autour de moi
Tes amis ne peuvent pas garder un secret, ma chérie, ils préféreraient te voir couler
Ils me disent tout quand je finis en centre-ville
Et quoi ? Et quoi ? Achète une autre tournée
Et que sais-je maintenant ? Surprise, surprise
J'ai entendu dire que tu n'as trouvé personne qui soit prêt à mourir pour toi
J'ai entendu dire que tu es passée par l'enfer et que tu dois sécher tes larmes
Tu prétends être si heureuse, c'est un mensonge éhonté
Alors pourquoi, pourquoi mens-tu, bébé ?
[PARTYNEXTDOOR]
Oh
La ville est jolie quand elle est morte, comme une fleur
De quelle couleur est la Tour CN ? Elle est rouge ce soir
Comme le message que je t'ai envoyé depuis le lit ce soir
Lis-le car je
[Drake & PARTYNEXTDOOR]
Retour avec un plan ce soir (D'accord)
Annule le Japon ce soir (D'accord)
Tokyo est à terre pour le garçon (D'accord)
Mais l'avion est au sol ce soir (D'accord)
Fille, je suis un fan dans la vraie vie (D'accord)
Tu ne postes même pas sur ce site (D'accord)
Le prix, il aurait certainement augmenté (D'accord)
Touchpad, éteins les lumières (D'accord)
[PARTYNEXTDOOR]
L'amour (L'amour pour toi), l'amour (L'amour pour toi)
L'amour que j'ai pour toi est
Je suis venu à
Au Canada (Le club)
Cent mille dollars (Oh)
J'aurais pu laisser tomber pour de vrai (Pour de vrai)
Coup de foudre quand j'ai rencontré cette fille pour de vrai
C'était sûrement une ambiance, mais j'ai dû rester joueur
En disant à tous les gars que je ne t'emmènerai pas là
Ce n'est pas le moment de tomber, mais viens ici, ayy
Je suis, je suis, j'essaie de dormir, fille, je te vois
Je te vois, oh, dans mes rêves
Oh, dans mes rêves
Ouais, dans mes rêves
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
