La traduction de Major Distribution de Drake & 21 Savage est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Drake]
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Major distribution, man, my label on my dick, for real
Fuckin' with your friend and she ain't tell you, y'all ain't shit, for real
I've been out here crushin' on success, now she my bitch, for real
You say I'm persuasive, girl, but you can't spell that shit, for real
[Drake & Lil Yachty]
Hmm, hmm, in this mansion, I'm Macaulay Culkin
Paid in full, I'm Mekhi Phifer
Know you're tired, we just did dinner for three hours
Lyin' to me all night
Buyin' Benz Benzes out of spite
Paid a hundred, ran up somethin' light
Simple price to keep 'em out my life
Booby Trap, we need a business office
Magic City need a business office
Twenty-nine, I keep a business office
I'm in love with Houston, Dallas, Austin
Tell your guys to hold off on the team
Changed, seem like they may need money for coffins
Cuban girl, a fan of ground coffee
Text me on the signal, don't call me
Hmm, hmm, major distribution, labels call me
Bad Bunny numbers, it's a robbery
Five-hundred million, just for Aubrey
Hmm, hmm, yeah, major distribution how I pop it
Mention me to be the hottest topic
Same place you singin', bitch, you shoppin'
[Drake]
Okay, go stupid, go stupid
Go stupid, go stupid
Go stupid, go stupid
Okay, okay, go stupid, stupid
Go stupid, go stupid
Go stupid, go stupid
Go stupid, okay
[21 Savage]
Nigga tried to play this shit light, play it cool, play me like I'm sweet
Fuckin' on an opp nigga bitch, say she miss the golds in my teeth
4L shit, know we steppin', y'all should get to funeral preparin'
SF90, this is not McLaren, make an IG model run my errands
He gon' miss and we gon' spin his parents, stayed in Houston long as Steve Francis
Shoot his feet, got him doin' dances, wiggin' niggas like I played at Kansas
Ever seen somebody get shot? Lot of shit I seen before the top
I ain't tryna wrestle like The Rock, fuck the trish, I'd rather sip the wock
Lot of things I do to stay alive, everythin' except for call the cops
Savage still let his gun pop, FOX 5 gang, get you knocked
Major distribution, labels callin', Harry Styles numbers, it's a robbery
My niggas go in-Zayn to catch a body, we was face to face, you could've shot me
[Drake]
Okay, go stupid, go stupid
Go stupid, go stupid
Go stupid, go stupid
Okay, okay, go stupid, stupid
Go stupid, go stupid
Go stupid, go stupid
Go stupid, okay
Traduction Major Distribution - Drake & 21 Savage
[Drake]
Non non non non non non
Non non non non non
Grande distribution, mec, mon label me harcèle, pour de vrai
Je baise ta copine et elle ne te le dit pas, tu ne vaux rien, pour de vrai
J'ai eu beaucoup de succès, maintenant c'est ma chienne, pour de vrai
Tu dis que je suis persuasif, meuf, mais tu ne peux pas épeler ce mot, pour de vrai
[Drake & Lil Yachty]
Hmm, hmm, dans ce manoir, je suis Macaulay Culkin
Payé en totalité, je suis Mekhi Phifer
Je sais que tu es fatigué, le dîner a duré trois heures
Tu me mens toute la nuit
J'achète une Benz Benzes par dépit
J'ai payé cent dollars, ce n’est pas cher
Pour les sortir de ma vie
Booby Trap, on a besoin d'un bureau d'affaires
Magic City a besoin d'un bureau d'affaires
Vingt-neuf ans, je tiens un bureau d'affaires
Je suis amoureux de Houston, Dallas, Austin
Dites à vos gars d'attendre l'équipe
Ils ont besoin d'argent pour acheter des cercueils
Cubaine, fan de café
Envoie-moi un texto, ne m'appelle pas
Hmm, hmm, grande distribution, les labels m'appellent
Je vends comme Bad Bunny, c'est un vol
Cinq cents millions, juste pour Aubrey
Hmm, hmm, ouais, grande distribution
Je suis le sujet le plus chaud
Au même endroit où tu chantes, salope, tu fais du shopping
[Drake]
Ok, éclate-toi, éclate-toi
Éclate-toi, éclate-toi
Éclate-toi, éclate-toi
D'accord, d'accord, éclate-toi, éclate-toi
Éclate-toi, éclate-toi
Éclate-toi, éclate-toi
Éclate-toi, d'accord
[21 savage]
Ce négro a essayé de la jouer cool, il a cru que j'étais gentil
Je baise la salope d’un ennemi, elle dit que mes dents en or lui manque
4L, on bouge alors préparez vos funérailles
SF90, ce n'est pas une McLaren, un mannequin Instagram fait mes courses
On va rendre visite à ses parents, il est resté à Houston aussi longtemps que Steve Francis
On tire sur ses pieds, on le fait danser, je le fais bouger comme je jouais au Kansas
As-tu déjà vu quelqu'un se faire tirer dessus ? J’ai vu beaucoup de merde avant d’atteindre le sommet
Je n'essaie pas de lutter comme The Rock, j'emmerde le trish, je préfère siroter le wock
Je fais beaucoup de choses pour rester en vie, mais je n’appelle jamais les flics
Savage laisse toujours son arme éclater, gang FOX 5 va s’occuper de toi
Grande distribution, les labels m’appellent, les ventes de Harry Styles, c'est un vol
Mes négros veulent les tuer, on était face à face, tu aurais pu me tirer dessus
[Drake]
Ok, éclate-toi, éclate-toi
Éclate-toi, éclate-toi
Éclate-toi, éclate-toi
D'accord, d'accord, éclate-toi, éclate-toi
Éclate-toi, éclate-toi
Éclate-toi, éclate-toi
Éclate-toi, d'accord
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
