La traduction de Drunk on a Boat / Problem de Don Toliver est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Drunk on a Boat]
Sometimes I like you, sometimes I don't
With your girlfriends, you're doing the most
If you at me, I'm blocking your posts
Out in Miami, you're drunk on a boat
Sometimes I like you, some I don't
You're with your girlfriends, you do what you want
Oh, if you at me, I'm blocking your posts
Out in Miami, she drunk on a boat
Drunk on a boat (Yeah)
Drunk on a boat, drunk on a boat, drunk on a boat
Drunk on a boat (Yeah)
She drunk on a boat (Yeah)
Drunk on a boat, drunk on a boat, drunk on a boat
She drunk on a boat
So how can I get jiggy if you mad?
You got me so fucked up, I'm in my bag
Remember when I used to whip the Jag?
I'll be the first to leave, but you know I'm sad
If you matter, I'll be the one here to sing along
Keep this shit low like it's baritone
Ride through the streets in my Malaren One
Never gave a fuck about a hoe, she wrong
Some times I like you, some times I don't
With your girlfriends, you're doing the most
If you at me, I'm blocking your posts
Out in Miami, you're drunk on a boat
Some times I like you, some I don't
You're with your girlfriends, you do what you want
Oh, if you at me, I'm blocking your posts
Out in Miami, she drunk on a boat
Drunk on a boat (Yeah)
Drunk on a boat, drunk on a boat, drunk on a boat
Drunk on a boat (Yeah)
She drunk on a boat (Yeah)
Drunk on a boat, drunk on a boat, drunk on a boat
She drunk on a boat
So how can I get jiggy if you mad?
You got me so fucked up, I'm in my bag
Remember when I used to whip the Jag?
I'll be the first to leave, but you know I'm sad
If you matter, I'll be the one here to sing along
Keep this shit low like it's baritone
Ride through the streets in my Malaren One
Never gave a fuck about a hoe, she wrong
Drunk on a boat
She drunk on a boat
Drunk on a boat, drunk on a boat, drunk on a boat
She drunk on a boat
Drunk on a boat
Drunk on a boat, drunk on a boat, drunk on a boat
Drunk on a boat (Yeah)
She drunk on a boat (Yeah)
Drunk on a boat, drunk on a boat, drunk on a boat
She drunk on a boat
Some times I like you, some times I don't
With your girlfriends, you're doing the most
If you at me, I'm blocking your posts
Out in Miami, you're drunk on a boat
Some times I like you, some I don't
You're with your girlfriends, you do what you want
Oh, if you at me, I'm blocking your posts
Out in Miami, she drunk on a boat
Out in Miami, she drunk on a boat
[Problem]
I think you got a problem
Thinking he can solve it
That is not an option
You just want a problem
Now who can you trust?
Who can you trust?
Who can you trust?
When you're going hard and no one cares, you give up
I think you got a problem
Thinking he can solve it
That is not an option
You just want a problem
It's late, wait, let's find someone to make a way
Wait, wait, find your coin
You knew when I changed, wait
I think you got a problem
Thinking he can solve it
That is not an option
You just want a problem
Now who can you trust?
Who can you trust?
Who can you trust?
When you're going hard and no one cares, you give up
Traduction Drunk on a Boat / Problem - Don Toliver
[Ivre sur un bateau]
Parfois je t'aime bien, parfois non
Avec tes copines, tu en fais trop
Si tu t'en prends à moi, je bloque tes posts
À Miami, t'es ivre sur un bateau
Parfois je t'aime bien, parfois non
T'es avec tes copines, tu fais ce que tu veux
Oh, si tu t'en prends à moi, je bloque tes posts
À Miami, elle est ivre sur un bateau
Ivre sur un bateau (Yeah)
Ivre sur un bateau, ivre sur un bateau, ivre sur un bateau
Ivre sur un bateau (Yeah)
Elle est ivre sur un bateau (Yeah)
Ivre sur un bateau, ivre sur un bateau, ivre sur un bateau
Elle est ivre sur un bateau
Alors comment je peux m'éclater si t'es en colère ?
Tu m'as tellement embrouillé, je suis dans ma zone
Tu te souviens quand je conduisais la Jag ?
Je serai le premier à partir, mais tu sais que je suis triste
Si tu comptes pour moi, je serai là à chanter avec toi
Je garde ce truc discret comme une voix de basse
Je roule dans les rues dans ma McLaren One
J'ai jamais eu à foutre d'une meuf, elle a tort
Parfois je t'aime bien, parfois non
Avec tes copines, tu en fais trop
Si tu t'en prends à moi, je bloque tes posts
À Miami, t'es ivre sur un bateau
Parfois je t'aime bien, parfois non
T'es avec tes copines, tu fais ce que tu veux
Oh, si tu t'en prends à moi, je bloque tes posts
À Miami, elle est ivre sur un bateau
Ivre sur un bateau (Yeah)
Ivre sur un bateau, ivre sur un bateau, ivre sur un bateau
Ivre sur un bateau (Yeah)
Elle est ivre sur un bateau (Yeah)
Ivre sur un bateau, ivre sur un bateau, ivre sur un bateau
Elle est ivre sur un bateau
Alors comment je peux m'éclater si t'es en colère ?
Tu m'as tellement embrouillé, je suis dans ma zone
Tu te souviens quand je conduisais la Jag ?
Je serai le premier à partir, mais tu sais que je suis triste
Si tu comptes pour moi, je serai là à chanter avec toi
Je garde ce truc discret comme une voix de basse
Je roule dans les rues dans ma McLaren One
J'ai jamais eu à foutre d'une meuf, elle a tort
Ivre sur un bateau
Elle est ivre sur un bateau
Ivre sur un bateau, ivre sur un bateau, ivre sur un bateau
Elle est ivre sur un bateau
Ivre sur un bateau
Ivre sur un bateau, ivre sur un bateau, ivre sur un bateau
Ivre sur un bateau (Yeah)
Elle est ivre sur un bateau (Yeah)
Ivre sur un bateau, ivre sur un bateau, ivre sur un bateau
Elle est ivre sur un bateau
Parfois je t'aime bien, parfois non
Avec tes copines, tu en fais trop
Si tu t'en prends à moi, je bloque tes posts
À Miami, t'es ivre sur un bateau
Parfois je t'aime bien, parfois non
T'es avec tes copines, tu fais ce que tu veux
Oh, si tu t'en prends à moi, je bloque tes posts
À Miami, elle est ivre sur un bateau
À Miami, elle est ivre sur un bateau
[Problème]
Je crois que t'as un problème
À croire qu'il peut le régler
C'est pas une option
T'as juste envie d'un problème
Maintenant, à qui tu peux faire confiance ?
À qui tu peux faire confiance ?
À qui tu peux faire confiance ?
Quand tu donnes tout et que personne s'en fout, tu lâches l'affaire
Je crois que t'as un problème
À croire qu'il peut le régler
C'est pas une option
T'as juste envie d'un problème
Il est tard, attends, trouvons un moyen de s'en sortir
Attends, attends, trouve ta valeur
Tu savais quand j'ai changé, attends
Je crois que t'as un problème
À croire qu'il peut le régler
C'est pas une option
T'as juste envie d'un problème
Maintenant, à qui tu peux faire confiance ?
À qui tu peux faire confiance ?
À qui tu peux faire confiance ?
Quand tu donnes tout et que personne s'en fout, tu lâches l'affaire
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
