La traduction de Magic de Dom Innarella est disponible en bas de page juste après les paroles originales
It feels like it's magic
When you walk in the room
Don't know how it happens
How you make the world stop when you move
You know I'm old fashioned
But this feeling is new
This that once in a life, this that don't happen twice
Everything that you do is magic
Hit me with that Hocus Pocus (Uh, uh)
Hit me with that too hard to focus (Uh, uh)
Kill me with kisses, you got my permission
I've done had love once or twice, this time is different
Don't disappear on me, darling
Don't make a fool out of me
You got tricks up your sleeve that I wanna see
I don't care who don't believe
It feels like it's magic
When you walk in the room
Don't know how it happens
How you make the world stop when you move
You know I'm old fashioned
But this feeling is new
This that once in a life, this that don't happen twice
Everything that you do is magic
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Everything that you do is magic
It's the way that you speak to my soul without talking
Way that you dance when you don't know I'm watching
The way that your dress fits so right on your body
Girl, I need you in every way
So, don't disappear on me, darling (Don't leave, darling)
Don't make a fool out of me (Out of me)
You got tricks up your sleeve that I wanna see
I don't care who don't believe
It feels like it's magic (Magic)
When you walk in the room (When you walk in the room)
Don't know how it happens (No, I don't even know)
How you make the world stop when you move
You know I'm old fashioned
But this feeling is new
This that once in a life, this that don't happen twice
Everything that you do is magic
Ooh-ooh (Magic)
Ooh-ooh (Girl, you're magic)
Ooh-ooh
Anything that you do is magic
Traduction Magic - Dom Innarella
Cela semble être de la magie
Quand tu entres dans la pièce
Je ne sais pas comment cela se produit
Comment tu fais arrêter le monde quand tu bouges
Tu sais que je suis vieux jeu
Mais ce sentiment est nouveau
C'est ce qui arrive une fois dans une vie, ce qui n'arrive pas deux fois
Tout ce que tu fais est magique
Frappe-moi avec ce Hocus Pocus (Uh, uh)
Frappe-moi avec ce trop dur à concentrer (Uh, uh)
Tue-moi avec des baisers, tu as ma permission
J'ai déjà eu de l'amour une ou deux fois, cette fois c'est différent
Ne disparais pas sur moi, chérie
Ne fais pas de moi un imbécile
Tu as des tours dans ta manche que je veux voir
Je me fiche de qui ne croit pas
Cela semble être de la magie
Quand tu entres dans la pièce
Je ne sais pas comment cela se produit
Comment tu fais arrêter le monde quand tu bouges
Tu sais que je suis vieux jeu
Mais ce sentiment est nouveau
C'est ce qui arrive une fois dans une vie, ce qui n'arrive pas deux fois
Tout ce que tu fais est magique
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Tout ce que tu fais est magique
C'est la façon dont tu parles à mon âme sans parler
La façon dont tu danses quand tu ne sais pas que je regarde
La façon dont ta robe s'adapte si bien à ton corps
Fille, j'ai besoin de toi de toutes les manières
Alors, ne disparais pas sur moi, chérie (Ne pars pas, chérie)
Ne fais pas de moi un imbécile (De moi)
Tu as des tours dans ta manche que je veux voir
Je me fiche de qui ne croit pas
Cela semble être de la magie (Magie)
Quand tu entres dans la pièce (Quand tu entres dans la pièce)
Je ne sais pas comment cela se produit (Non, je ne sais même pas)
Comment tu fais arrêter le monde quand tu bouges
Tu sais que je suis vieux jeu
Mais ce sentiment est nouveau
C'est ce qui arrive une fois dans une vie, ce qui n'arrive pas deux fois
Tout ce que tu fais est magique
Ooh-ooh (Magie)
Ooh-ooh (Fille, tu es magique)
Ooh-ooh
Tout ce que tu fais est magique
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
