La traduction de Just Be de Dj Khaled est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Justin Timberlake & DJ Khaled]
Yeah (Yeah)
Yeah, uh
We The Best Music
Another One
Yeah, uh
DJ Khaled
[Justin Timberlake]
I'm getting on my own way
'Cause these days I ain't tryna complicate things
My heart's in the right place
I'm settin' my intentions, manifestin' good change
And life gets hard, but a purpose
It's gotta make the bad days worth the tears
So I'll just be still, be still
[ Justin Timberlake]
'Cause things are happening that I can't see (See)
And if I got patience, then I got peace (Peace)
I have to let go, let go, let go of everything (Thing)
And watch what happens when I break free (Free)
[Justin Timberlake]
And just be, just be (Just be), me
Just be, just be, just be (Just be), me
Just be, just be, just be (Just be), me
Just be, just be, just be (Just be), me (Uh)
[Justin Timberlake]
I'm movin' like the wind (Yeah)
Smooth and easy, just flowin'
Trustin' myself to work it out
Wherever life got me goin'
Mindful of the future, still grateful for the past
If all I got is right here and right now, I'ma make the moment last
[ Justin Timberlake]
'Cause things are happening that I can't see (See)
And if I got patience, then I got peace (Peace)
I have to let go, let go, let go of everything (Thing)
And watch what happens when I break free (Free)
[Justin Timberlake]
And just be, just be (Just be), me
Just be, just be, just be (Just be), me
Just be, just be, just be (Just be), me
Just be, just be, just be (Just be), me (Uh)
[Justin Timberlake]
I ain't worried 'bout a storm
'Cause I'm built for any weather, yeah, that's what I know
How do I get my flowers if I don't stand strong and watch my flowers grow?
Mm, I'm focused on the future but grateful for the past
If all I got is right here and right now, I'ma make the moment last
[ Justin Timberlake]
'Cause things are happening that I can't see (See)
And if I got patience, then I got peace (Peace)
I have to let go, let go, let go of everything (Thing)
And watch what happens when I break free (Free)
[Justin Timberlake]
And just be, just be (Just be), me
Just be, just be, just be (Just be), me
Just be, just be, just be (Just be), me
Just be, just be, just be (Just be), me (Uh)
[ DJ Khaled]
Always be you
KHALED KHALED
Justin Timberlake
Another one
Traduction Just Be - Dj Khaled
[Justin Timberlake & DJ Khaled]
Ouais (Ouais)
Ouais, uh
We The Best Music
Encore un succès
Ouais, uh
DJ Khaled
[Justin Timberlake]
Je poursuis ma route
Parce que, ces temps-ci, je ne cherche pas à compliquer les choses
Mon coeur est au bon endroit
Je fixe mes intentions, je manifeste des changements positifs
Et la vie devient difficile, mais un objectif
Il faut que les mauvais jours vaillent les larmes
Alors, je serai calme, serai calme
[ Justin Timberlake]
Parce que des choses se passent, que je ne vois pas (Pas)
Et si j'ai la patience, alors j'ai la paix (Paix)
Je dois lâcher prise, lâcher prise, lâcher prise sur tout (Tout)
Et regarder ce qui se passe quand je me libère (Libère)
[Justin Timberlake]
Et juste être, juste être (Juste être), moi
Juste être, juste être, juste être (Juste être), moi
Juste être, juste être, juste être (Juste être), moi
Juste être, juste être, juste être (Juste être), moi (Uh)
[Justin Timberlake]
Je me déplace comme le vent (Oui)
Doucement et facilement, je suis le courant
En me faisant confiance pour m'en sortir
Où que la vie m'entraîne
Soucieux de l'avenir, toujours reconnaissant pour le passé
Si tout ce que j'ai est ici et maintenant, je vais faire durer le moment
[ Justin Timberlake]
Parce que des choses se passent, que je ne vois pas (Pas)
Et si j'ai la patience, alors j'ai la paix (Paix)
Je dois lâcher prise, lâcher prise, lâcher prise sur tout (Tout)
Et regarder ce qui se passe quand je me libère (Libère)
[Justin Timberlake]
Et juste être, juste être (Juste être), moi
Juste être, juste être, juste être (Juste être), moi
Juste être, juste être, juste être (Juste être), moi
Juste être, juste être, juste être (Juste être), moi (Uh)
[Justin Timberlake]
Je ne m'inquiète pas pour une tempête
Parce que je suis conçu pour tous les temps, oui, c'est ce que je sais
Comment puis-je avoir mes fleurs si je ne reste pas fort et ne regarde pas mes fleurs pousser ?
Mm, je suis concentré sur l'avenir, mais reconnaissant pour le passé
Si tout ce que j'ai est ici et maintenant, je vais faire durer le moment
[Justin Timberlake]
Parce que des choses se passent, que je ne vois pas (Pas)
Et si j'ai la patience, alors j'ai la paix (Paix)
Je dois lâcher prise, lâcher prise, lâcher prise sur tout (Tout)
Et regarde ce qui se passe quand je me libère (Libère)
[Justin Timberlake]
Et juste être, juste être (Juste être), moi
Juste être, juste être, juste être (Juste être), moi
Juste être, juste être, juste être (Juste être), moi
Juste être, juste être, juste être (Juste être), moi (Uh)
[ DJ Khaled]
Sois toujours toi
KHALED KHALED
Justin Timberlake
Encore un succès
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)