La traduction de Barely Standing de Diplo est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Datsik & Sabi]
When the beat drops, that's when I get low, low
Give it to me raw
Give it-give it to me, slow-slow
I'm just trynna cut
Then I - Then I want you down, down
I'm just tryna cut
Watch me back it up slow
[Datsik & Sabi]
Watch me back it up slow, slow
Watch me back it up
Watch me back it up slow, slow
Watch me back it up
Watch me back it up slow, slow
Watch me back it up
Watch me back it up slow, slow
Watch me back it up
Watch me back it up
Shake it on that floor
The-the-the-the-these
[Datsik & Sabi]
Oh! Uh-Oh!
I am barely standing Oh! Uh-Oh!
I am barely standing Oh! Uh-Oh!
I am barely standing!
Barely standing-ing-ing-ing-ing
Back it on up-uh
The-the-the-the-these
[Datsik & Sabi]
When the beat drops, that's when I get low, low
Give it to me raw
Give it-give it to me, slow-slow
I'm just trynna cut
Then I - Then I want you down, down
I'm just tryna cut
Watch me back it up slow
[Datsik & Sabi]
Oh! Uh-Oh!
I am barely standing Oh! Uh-Oh!
I am barely standing Oh! Uh-Oh!
I am barely standing!
Barely standing-ing-ing-ing-ing
Back it on up-uh
The-the-the-the-these
Oh! Uh-Oh!
I am barely standing Oh! Uh-Oh!
I am barely standing Oh! Uh-Oh!
I am barely standing!
Barely standing-ing-ing-ing-ing
Back it on up-uh
The-the-the-the-these
[Datsik & Sabi]
When the beat drops, that's when I get low, low
Give it to me raw
Give it-give it to me, slow-slow
I'm just trynna cut
Then I - Then I want you down, down
I'm just tryna cut
Watch me back it up slow
Traduction Barely Standing - Diplo
[Datsik & Sabi]
Quand le rythme diminue, c'est là que je remue mes fesses, fesses
Donne-la moi, purement et simplement
Donne-la moi, donne-la moi, lentement-lentement
J'essaie de m'arrêter
Puis je…, puis je veux que tu te baisses, baisses
J'essaie de m'arrêter
Regarde-moi me frotter contre toi lentement
[Datski & Sabi]
Regarde-moi me frotter contre toi lentement, lentement
Regarde-moi me frotter contre toi
Regarde-moi me frotter contre toi lentement, lentement
Regarde-moi me frotter contre toi
Regarde-moi me frotter contre toi lentement, lentement
Regarde-moi me frotter contre toi
Regarde-moi me frotter contre toi lentement, lentement
Regarde-moi me frotter contre toi
Regarde-moi me frotter contre toi
Me déhancher sur cette piste
Ces-ces-ces-ces-ces...
[Datsik & Sabi]
Oh ! Uh-Oh !
Je tiens à peine debout. Oh ! Uh-Oh !
Je tiens à peine debout. Oh ! Uh-Oh !
Je tiens à peine debout !
Tiens à peine debout-bout-bout-bout-bout
Je me frotte contre toi - uh
Ces-ces-ces-ces-ces...
Oh ! Uh-Oh !
Je tiens à peine debout. Oh ! Uh-Oh !
Je tiens à peine debout. Oh ! Uh-Oh !
Je tiens à peine debout !
Tiens à peine debout-bout-bout-bout-bout
Je me frotte contre toi - uh
Ces-ces-ces-ces-ces...
[Datski & Sabi]
Quand le rythme diminue, c'est là que je remue mes fesses, fesses
Donne-la moi, purement et simplement
Donne-la moi, donne-la moi, lentement-lentement
J'essaie de m'arrêter
Puis je…, puis je veux que tu te baisses, baisses
J'essaie de m'arrêter
Regarde-moi me frotter contre toi lentement
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)