La traduction de Fichtl’s Lied de Die Woodys est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ich bin der kleine Fichtl vom Zauberland
Und bitte euch, ihr Leute, gebraucht Verstand
Unser Leben ist bedroht
Hilft uns niemand, droht uns Not
Und ihr Menschen werdet nie mehr glücklich sein
La la la, la la la, la la, la la, la la la la
La la la, la la la, la la, la la, la la la la
La la la, la la la, la la, la la, la la la la
La la la, la la la, la la, la la, la la la la
La la la, la la la, la la, la la, la la la la
Ihr lieben Menschenkinder, nun hört mal her
Ihr macht dem kleinen Fichtl das Leben schwer
Achtet stets auf Umweltschutz
Sonst geh'n wir kaputt vom Schmutz
Und die Mutter Erde gibt es bald nicht mehr
La la la, la la la, la la, la la, la la la la
La la la, la la la, la la, la la, la la la la
La la la, la la la, la la, la la, la la la la
La la la, la la la, la la, la la, la la la la
La la la, la la la, la la, la la, la la la la
La la la, la la la, la la, la la, la la la la
La la la, la la la, la la, la la, la la la la
La la la, la la la, la la, la la, la la la la
La la la, la la la, la la, la la, la la la la
La la la, la la la, la la, la la, la la la la
Traduction Fichtl’s Lied - Die Woodys
Je suis le petit Fichtl du pays magique
Et s'il vous plait, vous utilisez votre esprit
Notre vie est menacée
Personne ne nous aide, nous menace
Et vous, les humains ne seront plus jamais heureux
La la la, la la la, la la, la la, la la la la
La la la, la la la, la la, la la, la la la la
La la la, la la la, la la, la la, la la la la
La la la, la la la, la la, la la, la la la la
La la la, la la la, la la, la la, la la la la
Chers enfants, écoutez moi
Vous rendez la vie difficile pour le petit Fichtl
Toujours faire attention à la protection de l'environnement
Sinon, nous briserons la terre
Et la Terre Mère sera bientôt parti
La la la, la la la, la la, la la, la la la la
La la la, la la la, la la, la la, la la la la
La la la, la la la, la la, la la, la la la la
La la la, la la la, la la, la la, la la la la
La la la, la la la, la la, la la, la la la la
La la la, la la la, la la, la la, la la la la
La la la, la la la, la la, la la, la la la la
La la la, la la la, la la, la la, la la la la
La la la, la la la, la la, la la, la la la la
La la la, la la la, la la, la la, la la la la
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
